9.anye ch bahavah shoora madarthe tyaktajivitaah.
nanashastrapraharanaah sarve yuddhavisharadaah॥
aur bhi anek yoddha haian, jinhone mere lie apane pranoan ko sankat mean dal diya hai. ve tarah-tarah ke shastroan se sajjit haian aur sab ke sab yuddh mean pravin haian.
10.aparyaptan tadasmakan balan bhishmabhirakshitamh .
paryaptan tvidameteshaan balan bhimabhirakshitamh ॥
hamari yah sena, jisaki raksha bhishm kar rahe haian, apar hai, jabaki pandavoan ki sena, jisaki raksha bhim kar raha hai, bahut simit hai. aparyaptamhah aparyapth jo kaphi nahian hai. - shridhar.
11.ayaneshu ch sarveshu yathabhagamavasthitaah .
bhishmamevabhirakshantu bhavantah sarv ev hi॥
isaliye ap sab log apane-apane sthanoan par rahate hue sab morchoan par dridhata se jamakar sab or se bhishm ki hi raksha karean.
12.tasy sanjanayanharsh kuruvriddhah pitamahah .
sianhanadan vinadyochchaiah shankh dadhmau pratapavan॥
use anandit karane ke lie vayovriddh kuru, pratapi pitamah, ne sianh ki bhaanti jor ki garjana ki aur apana shankh bajaya. usaki tatha any logoan ki drishti mean karttavy ka palan vyaktigat vishvas ki apeksha kahian adhik mahattvapoorn tha. samajik vyavastha samanyata satta (pradhikar) ke prati ajnapalan par nirbhar rahati hai. kya sukarat ne krito se nahian kaha tha ki vah aithans ke un kanoonoan ko nahian tode़ga, jinhoanne usaka palan-poshan kiya hai, usaki raksha ki hai aur sada usaka dhyan rakha hai? sianh ki bhaanti jor se garjana kiah bhishm ne dridhata ke sath atm vishvas prakat kiya.
