भगवद्गीता -राधाकृष्णन पृ. 253

bhagavadgita -d aau. sarvepalli radhakrishnan

chitr:Prev.png

adhyay-18 nishkarsh sannyas karm ka hi nahian, apitu karm ke phal ka kiya jana chahie     69.n ch tasmanmanushyeshu kashchishme priyakrittamah. bhavita n ch me tasmadanyah priyataro bhuvi॥ manushyoan mean usake adhik mera priy kary karane vala aur koee nahian hai; aur sansar mean usase badhakar mujhe aur koee priy hoga bhi nahian.ve mahatma log, jo sansar ke sagar ko par kar chuke haian aur jo doosare logoan ko use par karane mean sahayata dete haian, paramatma ko sabase adhik priy haian. 70.adhyeshyate ch y iman dhamry sanvadamavayoah. jnanayajnen tenahamishtah syamiti me matiah॥ aur jo vyakti hamare is pavitr sanvad ka adhyayan karega, maian aisa samajhata hooan ki vah jnanayajn dvara meri pooja raha hoga. 71.shraddhavananasooyashy shrrinuyadapi yo narah. soapi muktah shubhaanllokanprapnuyatpunyakarmayamh॥ aur jo manushy shraddha ke sath bina eershyaan kiye is sanvad ko sunega, vah bhi mukt hokar punyatmaoan ke anandamay lokoan mean pahuanch jaega. 72.kachchidetachchhatan parth tvayaikagren chetasa. kachchidajnanasammohah pranashtaste dhananjay॥ he parth (arjun), kya toone ekagrachitt hokar is sabako suna hai? he dhananjay (arjun), kya teri ajnan ke karan utpann ghabarahat (sammoh) door ho gee hai? nishkarsh arjun uvach 73.nashto mohah smritirlabdha tvatprasadanmayachyut. sthitoasmi gatasandehah karishye vachanan tav॥ arjun ne kaha: he achyut (krishn), teri kripa se mera moh (bhram) nasht ho gaya hai aur smriti phir laut aee hai. ab mere sandeh samapt ho ge haian aur mean sthir ho gaya hooan. maian tere kahe ke anusar kam karooanga. arjun apane niyat kie ge, karm ki or abhimukh hota hai, ahankarapoorn man se nahian, apitu atmajnan ke karan. usake bhram nasht ho ge haian aur usake andar door ho ge haian. paramatma ke chune hue sadhan ke roop mean vah sansar ke svami dvara niyat kie ge karttavy ko svikar karata hai. ab vah paramatma ke adesh ke anusar kam karega. usane is bat ko anubhav kar liya hai ki paramatma ne use apane prayojan ke lie banaya hai, usake apane prayojan ke lie nahian. thik vastu ka chunav karane ki svatantrata naitik prashikshan par nirbhar hai. keval achchhaee dvara ham atma ki svatantrata tak oopar uth sakate haian, jo hamean us aparishkritata mean se bahar nikal le jati hai, jisaki or sharir ka jhukav rahata hai. arjun par pralobhan ka akraman hua tha aur usane mukti dene vali vijay ki or jane vala marg khoj liya. vah anubhav karata hai ki vah paramatma ke adesh ko poorn karega, kyoanki use bal dene ke lie paramatma vidyaman hai. hamara karttavy hai ki ham is shlok ki bhavana ke anusar jivan-yapan karean, ’’he hrishikesh, mere hriday mean baitha hua too jaisa mujhe adesh deta jata hai, vaisa maian karata jata hooan.’’ eesa kahata hai, jisane mujhe bheja hai.’’ hamean us prakar jivan bitana chahie, jis prakar paramatma apane shashvat jivan mean hamase apane jivan-yapan karavata. usi vastu ko chahana, jo kuchh paramatma chahata hai, divy jivan ka rahasy hai. jab eesa ne chillakar kaha tha ki ’yah pyala mujhase age chala jae’, us samay bhi vah apani ruchi ko pradhanata de raha tha, parantu jab usane kaha ki ’teri ichchha poorn hogi’- ’karishye vachanan tav’-tab usane apane prithakh astitv ko tyag diya aur apane-ap ko us pita (paramatma) ke kary ke sath ekaroop kar diya, jisane use bheja tha. is vikas ka arth hai sab bahanoan aur chalabajiyoan ko tyag dena, sab avaranoan ko hata dena, ek vastrapaharan (chiraharan), atma ka apane-ap ko shany bana dena.

chitr:Next.png

sanbandhit lekh

bhagavadgita -radhakrishnan

adhyay

adhyay ka nam

prishth sankhya

	parichay	1
1.	arjun ki duvidha aur vishad	63
2.	saankhy-siddhant aur yog ka abhyas	79
3.	karmayog ya kary ki paddhati	107
4.	jnanamarg	124
5.	sachcha sannyas	143
6.	sachcha yog	152
7.	eeshvar aur jagat	168
8.	vishv ke vikas ka kram	176
9.	bhagavan apani srishti se b da hai	181
10.	paramatma sabaka mool hai; use jan lena sab-kuchh jan lena hai	192
11.	bhagavan ka divy roopantar	200
12.	vyaktik bhagavan ki pooja parabrahm ki upasana ki apeksha	211
13.	sharir kshetr hai, atma kshetrajn hai; aur in donoan mean antar	215
14.	sab vastuoan aur praniyoan ka rahasyamay janak	222
15.	jivan ka vriksh	227
16.	daiviy aur asuriy man ka svabhav	231
17.	dharmik tattv par lagoo kie ge tinoan gun	235
18.	nishkarsh	239
19.	aantim prishth	254