पांडव सेना के महारथियों के रथ, घोड़े, ध्वज तथा धनुषों का वर्णन

mahabharat dron parv meanan sanshaptakavadh parv ke aantargat teeesavean adhyay meanan 'dhritarashtr ke poochhane par sanjay unhean paandav sena ke maharathiyoan ke rath, gho de, dhvaj tatha dhanushoan ka varnan' karate haian, jo is prakar hai-[1]

sanjay dvara dhritarashh‍tr se paandav sena ke maharathiyoan ke rath, gho de, dhvaj tatha dhanushoan ka varnan karana

dhritarashh‍tr ne poochha– sanjay! krodh mean bhare hue bhimasen adi jo yoddha dronachary par chadhaee kar rahe the, un sabake rathoan ke[2] chihn kaise the? yah mujhe batao. sanjay kahate hai– rajan! richh ke saman rang vale gho doan se jute hue rath par baithakar bhimasen ko ate dekh chaandi ke saman shh‍vet gho doan vale shooravir sath‍yaki bhi laut p de. sarang[3] ke saman[4] rang ke gho doan se yukh‍t yudhamanyu, sh‍vayan hi apane gho doan ko shighratapoorvak haankata hua dronachary ke rath ki or laut p da. vah durjay vir krodh mean bhara hua tha. paanchalarajakumar dhrishtadyumn kabootar[5] ke saman[6] rang vale suvarnabhooshit evan ath‍yanh‍t vegashali gho doan ke dvara laut aya. niyamapoorvak vrat ka palan karane vala kshatradharma apane pita dhrishtadyumn ki raksha aur unake abhishh‍t manorath ki uttam siddhi chahata hua lal rang ke gho doan se yukh‍t rath par aroodh ho laut aya.

shikhanh‍di ka putr rrikshadev, kamalapatr ke saman rang tatha nirmal netroan vale saje sajaye gho doan ko sh‍vayan hi shighratapoorvak haankata hua vahaan aya. tote ki paankh ke saman rom vale darshaniy kamboj[7] deshiy gho de nakul ko vahan karate hue b di shighrata ke sath apake sainikoan ki or dau de. bharatananh‍dan! durdharsh yuddh ka sankalh‍p lekar krodh mean bhare hue uttamauja ko megh ke saman shh‍yam varn vale gho de yuddhash‍thal ki or le ja rahe the.

isi prakar ash‍tr–shash‍troan se samh‍panh‍n sahadev ko titar ke saman chitakabare rang vale tatha vayu ke saman vegashali gho de us bhayankar yuddh mean le gaye. hathi ke daant ke saman saphed rang, kali pooanchh tatha vayu ke saman tivr evan bhayankar veg vale gho de narashreshh‍th raja yudhishthir ko ranakshetr mean le gaye. sone ke uth‍tam avaranoan se dhake hue, vayu ke saman vegashali gho doan dvara sari senaoan ne maharaj yudhishthir ko sab or se gher rakha tha. raja yudhishthir ke pichhe paanchalaraj drupad chal rahe the. unaka chhatr sone ka bana hua tha. ve bhi samash‍t sainikoan dvara surakshit the. ve 'lalam'[8]aur 'hari'[9] sanjna vale gho doan se, jo sab prakar ke shabh‍doan ko sunakar unh‍hean sahan karane mean samarth the, sushobhit ho rahe the. us yuddhash‍thal mean samash‍t rajaoan ke madhh‍y bhag mean raja drupad nirbhay hokar dronachary ka samana karane ke liye aye. drupad ke pichhe samh‍poorn maharathiyoan ke sath raja virat shighratapoorvak chal rahe the. kekay rajakumar, shikhanh‍di tatha dhrishh‍taketu– ye apani-apani senaoan se ghirakar math‍sh‍yaraj virat ke pichhe chal rahe the. shatrusoodan math‍sh‍yaraj virat ke rath ko jo vahan karate hue shobha pa rahe the, ve uttam gho de padar ke phooloan ke saman lal aur saphed rang vale the. halh‍di ke saman pile rang vale tatha suvarnamay mala dharan karane vale vegashali gho de virataraj ke putr ko shighratapoorvak ranabhoomi ki or le ja rahe the.

paanch bhaee kekay-rajakumar inh‍dragop (virabahooti) ke saman rangavale gho doan dvara ranabhoomi mean laut rahe the. un paanchoan bhaeeyoan ki kanti suvarn ke saman thi tatha ve sab ke sab lal rang ki dhh‍vaja pataka dharan kiye hue the. suvarn ki malaoan se vibhooshit ve sabhi yuddhavisharad shooravir meghoan ke saman banavarsha karate hue kavach adi se susajjit dikhayi dete the. amit tejash‍vi paanchalarajakumar shikhanh‍di ko tumh‍buru ke diye hue mitti ke kachh‍che bartan ke saman rangavale divh‍y ashv vahan karate the.[1] paanchaloan ke jo barah hajar maharathi yuddh mean l d rahe the, uname se chh: hajar is samay shikhanh‍di ke pichhe chalate the. ary! purushasianh shishupal ke putr ko saanrag ke saman chitakabare ashv khel karate hue se vahan kar rahe the. chedi desh ka shreshh‍th raja ath‍yanh‍t balavan durjay vir dhrishh‍taketu kamh‍bojadeshiy chitakabare gho doan dvara yuddhabhoomi ki or laut raha tha. kekay desh ke sukumar rajakumar brihatkshatr ko pual ke dhooean ke saman ujh‍jvalanil varn vale sinh‍dhudeshiy[10]achh‍chhi jati ke gho doan ne shighratapoorvak ranabhoomi mean pahuanchaya.[11]

shikhanh‍di ke shooravir putr rrikshadev ko padm[12] ke saman varn aur nirmal netr vale bahlik desh[13] ke saje sajaye gho doan ne ranabhoomi mean pahuanchaya. sone ke abhooshanoan tatha kavachoan se sushobhit resham ke saman shh‍vetapit rom vale sahanashil gho doan ne shatruoan ka daman karane vale senabindu ko yuddhabhoomi mean pahuanchaya. krauanchavarn[14] ke uttam gho doan ne kashiraj abhibhoo ke sukumar evan yuva putr ko, jo maharathi vir tha, yuddhabhoomi mean pahuanchaya. rajan! man ke saman vegashali tatha kali gardan vale shh‍vetavarn ke gho de, jo sarathi ki ajna manane vale the, rajakumar prativindhy ko ran mean le gaye.

kunh‍tikumar bhimasen ne jis saumh‍yaroop vale putr sutasom ko janh‍m diya tha, use u dad ke phool ki bhaanti saphed aur pile rang vale gho doan ne ranakshetr mean pahuanchaya. kauravoan ke udayenh‍du namak pur (inh‍draprash‍th) mean somabhishav[15] ke din sahash‍troan chanh‍dramaoan ke saman kantiman vah balak uth‍panh‍n hua tha, isaliye unaka nam sutasom rakha gaya tha. nakul ke sh‍prihaniy putr shatanik ko shal pushh‍p ke saman rakh‍t-pit varn vale aur bal soory ke saman kantiman ashv ranabhoomi mean le gaye. mor ki gardan ke saman nile rang vale gho doan ne sunahari rassiyoan abaddh ho draupadiputr sahadevakumar purushasianh shrutakarma ko yuddhabhoomi mean pahuanchaya. isi prakar yuddh mean arjun ki samanata karane vale, shash‍tr-jnan ke bhanh‍dar draupadinanh‍dan arjunakumar shrutakirti ko nilakanh‍th ki paankh ke saman rang vale uttam gho de ranakshetr mean le gaye. jise yuddh mean shrikrishh‍n aur arjun se dyodha bataya gaya hai, us subhadrakumar abhimanh‍yu ko ranakshetr mean kapil varn vale gho de le gaye. apake putroan mean se jo ek yuyutsu panh‍davoan ki sharan mean ja chuke haian, unh‍hean pual ke danthal ke saman rang vale, vishalakay evan brihad ashvoan ne yuddhabhoomi mean pahuanchaya. us bhayankar yuddh mean kale rang ke saje-sajaye gho doan ne vriddhakshem ke vegashali putr ko yuddhabhoomi mean pahuanchaya. suchitt ke putr kumarasath‍yadhriti ko suvarnamay vichitr kavachoan se susajjit aur kale rang ke pairoan vale, sarathi ki ichchha ke anusar chalane vale uttam gho doan ne yuddhakshetr mean upasthit kiya. sunahari pith se yukh‍t, resham ke saman rom vale, suvarnamaladhari tatha sahanashakti se samh‍panh‍n gho doan ne shreniman ko yuddh mean pahuanchaya. suvarnamala dharan karane vale shooravir aur suvarn rang ke prishh‍thabhag vale saje-sajaye gho de sh‍prihaniy narashreshh‍th kashiraj ko ranabhoomi mean le gaye. ash‍troan ke jnan mean, dhanurved mean tatha brahmaved mean bhi parangat poorvokh‍t sath‍yadhriti ko arun varn ke ashvoan ne yuddhakshetr mean upasthit kiya.

jo paanchaloan ke senapati haian, jinh‍hoanne dronachary ko apana bhag nishchit kar rakha tha, un dhrishtadyumn ko kabootar ke saman rang vale gho doan ne yuddhabhoomi mean pahuanchaya. unake pichhe suchitt ke putr yuddhadurmad sath‍yadhriti, shreniman, vasudan[16] ne aur kashiraj ke putr abhibhoo chal rahe the. ye sabake sab yam aur kuber ke saman parakrami yoddha vegashali, suvarnamalaoan se alankrit evan sushikshit, uttam kabuli gho doan dvara shatruoan ko bhayabhit karate hue dhrishh‍tadyumn ka anusaran kar rahe the.[11] inake siva chh: hajar kamh‍bojadeshiy prabhadrak nam vale yoddha hathiyar uthaye, bhaanti-bhaanti ke shreshh‍th gho doan se jute hue sunahare rang ke rath aur dhvaja se samh‍panh‍n ho dhanush phailaye apane ban-samoohoan dvara shatruoan ko bhay se kampit karate hue sab saman roop se mrityu ko sh‍vikar karane ke liye udyat ho dhrishtadyumn ke pichhe-pichhe ja rahe the.[17]

nevale tatha resham ke saman rang vale[18] uttam ashv, jo sunh‍dar suvarn ki mala se vibhooshit tatha prasann chitt vale the, chekitan ko yuddhash‍thal mean le gaye. arjun ke mama puroojit kuntibhoj inh‍dradhanush ke saman rang vale uttam shreni ke sunh‍dar ashvoan dvara us yuddhabhoomi mean aye. raja rochaman ko taraoan se chitrit anh‍tariksh ke saman chitakabare gho doan ne yuddhabhoomi mean pahuanchaya. jarasandh ke putr sahadev ko kale pairoan vale chitakabare shreshh‍th gho de, jo sone ki jali se vibhooshit the, ranabhoomi mean le gaye. kamal ke nal ki bhaanti shvetavarn vale aur shyen pakshi ke saman vegashali uttam evan vichitr ashv sudama ko lekar ranakshetr mean upasthit hue. jinake rang kharagosh ke saman aur lohit haian tatha jinake aangoan mean shh‍vetapit romavaliyaan sushobhit hoti haian, ve gho de un gopati putr paanchalarajakumar sianhasen[19] ko yuddhash‍thal mean le gaye the.

paanchaloan mean vikhh‍yat jo purushasianh janamejay haian, unake uttam gho de sarasoan ke phooloan ke saman pile rang ke the. u dad ke saman rang vale, sh‍varnamala vibhooshit, dadhi ke saman shh‍vet prishh‍thabhag se yukh‍t aur chitakabare mukh vale vegashali vishal ashv paanchalarajakumar ko sangramabhoomi mean shighratapoorvak le gaye. shoor, sunh‍dar mash‍tak vale, sarakanh‍de ke poroooan ke saman shh‍vet-gaur tatha kamal ke kesar ki bhaanti kantiman gho de dandadhar ko ranabhoomi mean le gaye. gadahe ke saman malin evan arun varn vale, prishh‍thabhag mean choohean ke saman shh‍yam-malin kanti dharan karane vale tatha vi‍nit gho de vyaghradatt ko yuddh mean uchhalate-koodate hue-se le gaye. kale mash‍tak vale, vichitr varn tatha vichitr malaoan se vibhooshit gho de paanchaladeshiy purushasianh sudhanva ko lekar ranabhoomi mean upasthit hue. inh‍dr ke vajr ke saman jinaka sh‍parsh ath‍yanh‍t du:sah hai, jo virabahooti ke saman lal rang vale haian, jinake sharir mean vichitr chihn shobha pate haian tatha jo dekhane mean bhi adbhut haian, ve gho de chitrayudh ko yuddhabhoomi mean le gaye. suvarn ki mala dharan kiye chakravak ke udar ke saman kuchh-kuchh shh‍vetavarn vale gho de kosalanaresh ke putr sukshatr ko yuddh mean le gaye.

chitakabare, vishalakay, vash mean kiye hue, suvarn ki mala se vibhooshit tatha ooanche kad vale sunh‍dar ashvoan ne kshemakumar sath‍yadhriti ko yuddhabhoomi mean pahuanchaya. jinake dhvaj , kavach aur dhanush ye sab kuchh ek hi rang ke the, ve raja shukl shukh‍lavarn ke ashvoan dvara yuddh ke maidan mean laut aye. samudrasen ke putr, bhayanak tej se yukh‍t chandrasen ko chandrama ke saman saphed rang vale samudri gho doan ne yuddhabhoomi mean pahuanchaya. nilakamal ke saman rang vale, suvarnamay abhooshanoan se vibhooshit vichitr malaoan vale ashv vichitr rath se yukh‍t raja shaibh‍y ko yuddhash‍thal mean le gaye. jinake rang kerav ke phool ke saman haian, jinaki romaraji shh‍vetalohit varn ki hai, aise shreshh‍th gho doan ne ranadurmad rathasen ko sangramabhoomi mean pahuanchana. jinh‍hean sab manushh‍yoan se adhik shooravir naresh kaha jata hai, jo choroan aur luteroan ka nash karane vale haian, un samudrapranh‍t ke adhipati ko tote ke saman rang vale gho de ranabhoomi mean le gaye.[17] jinake mala, kavach, ash‍tr–shash‍tr aur dhvaj sab kuchh vichitr haian, un raja chitrayudh[20] ko palash ke phooloan ke saman lal rang vale uttam gho de sangram mean le gaye. jinake dhh‍vaj, kavach aur dhanush sab ek rang ke the, ve raja nil apane rath mean jute hue nil rang ke gho doan dvara ranakshetr mean upasthit hue. jinake rath ka avaran, rath tatha dhanush nana prakar ke rath‍noan se jatit evan anek roop vale the, jinake gho de, dhh‍vaja aur patakaean bhi vichitr prakar ki thi, ve raja chitr chitakabare gho doan dvara yuddh ke maidan mean aye. jinake rang kamalapatr ke saman the, ve uth‍tam gho de rochaman ke putr hemavarn ko ranabhoomi mean le gaye. yuddh karane mean samarth, kalh‍yanamay kary karane vale, sarakanh‍de ke saman shh‍vetagaur pith vale, shh‍vet anh‍dakoshadhari tatha murgi ke anh‍de ke saman saphed gho de danh‍daketu ko yuddhash‍thal mean le gaye.[21]>

bhagavan shrikrishh‍n ke hathoan se jab yuddh mean panh‍dy desh ke raja tatha vartaman naresh ke pita mare gaye, pandy rajadhani ka phatak to d-phod diya gaya aur sare banh‍dhu-banh‍dhav bhag gaye, us samay jisane bhishh‍m, dron, parashuram tatha kripachary se ash‍tr-vidya sikhakar usane rukmi ,karn, arjun aur shrikrishh‍n ki samanata praph‍t kar li; phir dvaraka ko nashh‍t karane aur sari prithvi par vijay pane ka sankalh‍p kiya; yah dekh vidvan suhridoan ne hit ki kamana rakhakar jise vaisa du:sahas karane se rok diya aur ab jo vair bhav ko chho dakar apane rajh‍y ka shasan kar raha hai aur jisake rath par sagar ke chihn se yukh‍t dhh‍vaja phaharati hai, parakramaroopi dhan ka ashray lene vale us balavan raja panh‍dy ne apane divh‍y dhanush ki tankar karate hue vaidooryamani ki jali se achh‍chhadit tatha chanh‍drakiranoan ke saman shh‍vet gho doan dvara dronachary par dhava kiya. vasak pushh‍poan ke saman rang vale gho de raja panh‍dy ke pichhe chalane vale ek lakh chalis hajar shreshh‍th rathoan ka bhar vahan kar rahe the. anek prakar ke rang-roop se yukh‍t vibhinh‍n akriti aur mukh vale gho de rath ke pahiye ke chihn se yukh‍t dhh‍vaja vale vir ghatotkach ko ranabhoomi mean le gaye. jo ekatr hue samh‍poorn bharatavanshiyoan ke matoan ka parith‍yag karake apane samh‍poorn manorathoan ko chho dakar keval bhaktibhav se yudhishthir ke paksh mean chale gaye, un lal netr aur vishal bhuja vale raja vrihanh‍t ko, jo suvarnamay rath par baithe hue the, arattadesh ke mahaparakrami, vishalakay aur sunahare rang vale gho de ranabhoomi mean le gaye.

dharm ke jnata tatha sena ke madhh‍y-bhag me vidyaman nripashreshh‍th yudhishthir ko charoan or se gherakar suvarn ke saman rang vale shreshh‍th gho de unake sath-sath chal rahe the. anh‍y bhinh‍n–bhinh‍n prakar ke varnoan se yukh‍t sunh‍dar ashvoan ka ashray le prabhadrak nam vale devataoan jaise roopavan bahusankhh‍yak prabhadrakagan yuddh ke liye laut p de. rajenh‍dr! bhimasen sahit poori savadhani se yuddh ke liye udyat hue ye suvarnamay dhh‍vaj vale raja log inh‍dr sahit devataoan ke saman drishtigochar hote the. vahaan ekatr hue un sab rajaoan ki apeksha dhrishtadyumn ki adhik shobha ho rahi thi aur samash‍t senaoan se oopar uthakar bharadvajananh‍dan dronachary sushobhit ho rahe the. maharaj! kale mrigacharm aur kamanh‍dalu ke chihn se yukh‍t unaka suvarnamay sunh‍dar dhh‍vaj ath‍yanh‍t shobha pa raha tha. vaidooryamanimay netroan se sushobhit mahasianh ke chihn se yukh‍t bhimasen ki chamakili dhh‍vaja phaharati huee b di shobha pa rahi thi. use maianne dekha tha.[21] mahatejash‍vi kururaj panh‍dunanh‍dan yudhishthir ki suvarnamayi dhvaja ko maianne chandrama tatha grah ganoan ke chihn se sushobhit dekha hai. is dhh‍vaja mean nanh‍d-upananh‍d namak do vishal evan divh‍y mridang lage hue haian. ve yanh‍tr ke dvara bina bajaye bajate haian aur sunh‍dar shabh‍d ka vish‍tar karake sabaka harsh badhate haian. nakul ki vishal dhh‍vaja sharabh ke chihn se yukh‍t tatha prishh‍thabhag mean suvarnamayi hai. hamane dekha, vah ath‍yanh‍t bhayankar roop se unake rath par phaharati aur sabako bhayabhit karati thi. sahadev ki dhh‍vaja mean ghata aur pataka ke sath chaandi ke bane sunh‍dar hans ka chihn tha. vah durdharsh dhh‍vaj shatruoan ka shok badhane vala tha. kramash: dharm, vayu, inh‍dr tatha mahath‍ma ashvinikumaroan ki pratimaean paanchoan draupadiputroan ke dhh‍vajoan ki shobha badhati thian. rajan! kumar abhimanh‍yu ke rath ka shreshh‍th dhh‍vaj tapaye hue suvarn se nirmit hone ke karan ath‍yanh‍t prakashaman tha. usamean suvarnamay shaanrgapakshi ka chihn tha. rajenh‍dr! rakshas ghatotkach ki dhh‍vaja mean gidh shobha pata tha. poorvakal mean ravan ke rath ki bhaanti usake rath mean bhi ichh‍chhanusar chalane vale gho de jute hue the.

rajan! dharmaraj yudhishthir ke pas mahenh‍dr ka diya hua divh‍y dhanush shobha pata tha. isi prakar bhimasen ke pas vayu devata ka diya hua divh‍y dhanush tha. tinoan lokoan ki raksha ke liye brahmaji ne jis ayudh ki srishti ki thi, vah kabhi jirn n hone vala divh‍y gandiv dhanush arjun ko praph‍t hua tha. nakul ko vaishh‍nav tatha sahadev ko ashvinikumar-samh‍banh‍dhi dhanush praph‍t tha tatha ghatotkach ke pas paulash‍th‍y namak bhayanak divh‍y dhanush vidyaman tha. bharatananh‍dan! paanchoan draupadiputroan ke divh‍y dhanusharath‍n kramash: rudr, agni, kuber, yam tatha bhagavan shankar se samh‍banh‍dh rakhane vale the. rohininanh‍dan balaram ne jo rudr samh‍banh‍dhi shreshh‍th dhanush praph‍t kiya tha, use unh‍hoanne santushh‍t hokar mahamana subhadrakumar abhimanh‍yu ko de diya tha. ye tatha aur bhi bahut-si rajaoan ki suvarn bhooshit dhh‍vajaean vahaan dikhayi deti thian, jo shatruoan ka shok badhane vali thian. maharaj! us samay vir purushoan se bhari huee dronachary ki vah dhh‍vajavishishh‍t sena pat mean aankit kiye hue chitr ke saman pratit hoti thi. rajan! us samay yuddhash‍thal mean dronachary par akraman karane vale viroan ke nam aur gotr usi prakar sunayi p date the, jaise sh‍vayanvar mean sune jate haian.[22]

tika tippani v sandarbh

  1. 1.0 1.1 mahabharat dron parv adhyay 23 shlok 1-19
  2. gho de, dhvaja adi
  3. nilakanthi tika mean ashv shastr ke anusar gho doan ke rang aur lakshan adi ka parichay diya gaya hai. usamean se kuchh avashyak batean yahaan yathasthan uddhrit ki jati haian. sarang soochit karane vala rang is prakar hai-
    sitanilaruno varn: sarang sadrishashch s:.
  4. saphed, nile aur lal
  5. kabootar ka rang batane vala rang yoan milata hai-
    paravatakapotabh: sitanilasamanvayath
  6. saphed aur nile
  7. kamboj(kabul) ke gho doan ka lakshan-
    mahalalatajaghanaskandhavakshojava: haya:.
    dirghagrivayata hrasvamushka: kamboj: smrita:॥
    jinake lalat, jaanghean, kandhe, chhati aue veg mahan hote haian, gardan lambi aur chau di hoti hai aur andakosh bahut chhote hote haian ve kabuli gho de mane gaye haian.
  8. jis gho de ke lalat ke madhy bhag mean tara ke saman shvet chihn ho, usake us chihn ka nam lalam hai. usase yukt lalam hi kahalata hai. yatha-
    shvetan lalatamadhyasthan tararoopan hayasy yath.
    lalaman chapi tatprahurlalamoashvastadanvit:॥
  9. 'hari' ka lakshan is prakar diya gaya hai-
    sakesharani romani suvarnabhani yasy tu.
    hari: s varnatoashvastu pitakausheyasannibhay:॥
    jisaki gardan ke b de-b de bal aur sharir ke roean sunahare rang ke ho, jo reshami pitambar ke saman jan p data ho, vah gho da hari kahalata hai.
  10. sindhu desh ke gho doan ki gardan lambi, mootrendriy mooanh tak pahuanchane vali, aankhe b di-b di, kad ooancha tatha roean sookshm hote haian. sindhi gho de b de balishth hote haian jaisa ki bataya gaya hai-
    dirghagriva mukhalambamehana: prithulochana:.
    mahaantastanuromano balin: saindhava haya:॥
  11. 11.0 11.1 mahabharat dron parv adhyay 23 shlok 20-42
  12. padmavarn ka parichay is prakar diya gaya hai
    sitaraktasamayogath padmavarn: prakirtyate:.
    saphed aur lal rang ke sammishran se jo rang banata hai, vah padmavarn kahalata hai.
  13. bahlik desh ke gho de bhi pray: kabuli gho doan ke saman hi hote haian. unamean visheshata itani hi hai ki unaka pithabhag kambojadeshiy gho doan ki apeksha b da hota hai.
    jaisa ki nimnaankit vachan se spasht hai-
    kambojasamasansthana bahlijatashch vajin:.
    vishesh punareteshaan dirghaprishthaangatochyate॥
  14. jinake roean tatha keshar(gardan ke bal) saphed hote haian, tvacha,guhyabhag, netr, aur khur kale hote haian, aise ghodoan ko maharshiyoan ne krauanchavarn ka bataya hai. yatha-
    sitalomakesaradhya: krishnatvagguhyalochanoshthakhura:
    ye syurmunibhirvaha nirdishta: krauanchavarnaste॥
  15. somaras nikalane
  16. ye vasudan 21. 55 mean mare gaye vasudan se bhinn haian. inhean kahian-kahian 'kashy' bataya gaya hai. sambhav hai, ye hi kashiraj hoan.
  17. 17.0 17.1 mahabharat dron parv adhyay 23 shlok 43-63
  18. piangal-gaur varn ke
  19. yadyapi sianhasen aur vyaghradatt ke mare jane ka varnan (16.37) mean a chuka hai. tathapi yahaan gho doan ke varnan ke prasang mean sanjay ne samanyat: sabake gho doan ka ullekh kar diya hai. mrityu se pahale ve donoan vaise hi gho doan par arudh ho ranabhoomi mean padhare the.
  20. inhian ka varnan pahale shlok 56 mean bhi a chuka hai.
  21. 21.0 21.1 mahabharat dron parv adhyay 23 shlok 64-83
  22. mahabharat dron parv adhyay 23 shlok 84-98

sambandhit lekh

mahabharat dron parv mean ullekhit kathaean


dronabhishek parv
bhishm ke dharashayi hone se kauravoan ka shok | kauravoan dvara karn ka smaran | karn ki ranayatra | bhishm ke prati karn ka kathan | bhishm ka karn ko protsahan dekar yuddh ke lie bhejana | karn dvara senapati pad hetu dronachary ke nam ka prastav | duryodhan ka dronachary se senapati banane ke lie prarthana karana | dronachary ka senapati ke pad par abhishek | kaurav-paandav senaoan ka yuddh aur dron ka parakram | dronachary ke parakram aur vadh ka sankshipt samachar | dronachary ki mrityu par dhritarashtr ka shok | dhritarashtr ka shok se vyakul hona aur sanjay se yuddh vishayak prashn karana | dhritarashtr ka shrikrishn ki sankshipt lilaoan ka varnan karana | dhritarashtr ka shrikrishn aur arjun ki mahima batana | dronachary ki yudhishthir ko jivit pak d lane ki pratijna | arjun ka yudhishthir ko ashvasan dena | dronachary ka parakram | rananadi ka varnan | kaurav-paandav viroan ka dvandv yuddh | abhimanyu ki virata | shaly se bhimasen ka yuddh tatha shaly ki parajay | vrishasen ka parakram tatha kaurav-paandav viroan ka tumul yuddh | dronachary dvara paandav paksh ke anek viroan ka vadh | arjun ki dronachary ki sena par vijay
sanshaptakavadh parv
susharma adi sanshaptak viroan ki pratijna | arjun ka yuddh hetu susharma adi sanshaptak viroan ke nikat jana | sanshaptak senaoan ke sath arjun ka yuddh | arjun dvara sudhanva ka vadh | sanshaptakaganoan ke sath arjun ka ghor yuddh | dronachary dvara garu davyooh ka nirman aur yudhishthir ka bhay | dhrishtadyumn aur durmukh ka yuddh | sankul yuddh mean gajasena ka sanhar | dronachary dvara satyajit, shatanik tatha vasudan adi ki parajay | dron ke yuddh ke vishay mean duryodhan aur karn ka sanvad | paandav sena ke maharathiyoan ke rath, gho de, dhvaj tatha dhanushoan ka varnan | dhritarashtr ka khed prakat karana aur yuddh ke samachar poochhana | kaurav-paandav sainikoan ke dvandv yuddh | bhimasen ka bhagadatt ke hathi ke sath yuddh | bhagadatt aur usake hathi ka bhayanak parakram | arjun dvara sanshaptak sena ke adhikaansh bhag ka vadh | arjun ka kaurav sena par akraman | arjun ka bhagadatt aur usake hathi se yuddh | shrikrishn dvara bhagadatt ke vaishnavastr se arjun ki raksha | arjun dvara bhagadatt ka vadh | arjun dvara vrishak aur achal ka vadh | shakuni ki maya aur arjun dvara usaki parajay | arjun ke bhay se kaurav sena ka palayan | kaurav-paandav senaoan ka ghamasan yuddh | ashvatthama dvara raja nil ka vadh | bhimasen ka kaurav maharathiyoan ke sath sangram | paandavoan ka dronachary par akraman | arjun aur karn ka yuddh | karn aur satyaki ka sangram
abhimanyuvadh parv
duryodhan ka upalambh tatha dronachary ki pratijna | abhimanyu vadh ke vrittant ka sankshep mean varnan | sanjay dvara abhimanyu ki prashansa | dronachary dvara chakravyooh ka nirman | yudhishthir aur abhimanyu ka sanvad | chakravyooh bhedan ke lie abhimanyu ki pratijna | abhimanyu dvara kauravoan ki chaturangini sena ka sanhar | abhimanyu dvara ashmakaputr ka vadh | shaly ka moorchhit hona aur kaurav sena ka palayan | abhimanyu dvara shaly ke bhaee ka vadh | dronachary ki rathasena ka palayan | dronachary dvara abhimanyu ki prashansa | duryodhan ke adesh se du:shasan ka abhimanyu se yuddh | abhimanyu dvara du:shasan aur karn ki parajay | abhimanyu dvara karn ke bhaee ka vadh | abhimanyu dvara kaurav sena ka sanhar | jayadrath ka paandavoan ko chakravyooh mean pravesh karane se rokana | jayadrath ka paandavoan ke sath yuddh aur vyoohadvar ko rok rakhana | abhimanyu dvara vasatiy adi anek yoddhaoan ka vadh | abhimanyu dvara satyashrava, rukmarath aur saik doan rajakumaroan ka vadh | abhimanyu dvara duryodhan ke putr lakshman ka vadh | abhimanyu dvara krathaputr ka vadh | abhimanyu dvara vrindarak tatha brihadval ka vadh | abhimanyu dvara ashvaketu, bhoj aur karn ke mantri adi ka vadh | kaurav maharathiyoan dvara abhimanyu ke dhanush aur talavar adi ka nash | kaurav maharathiyoan ke sahayog se abhimanyu ka vadh | yudhishthir dvara bhagati huee paandav sena ko ashvasan | terahavean din ke yuddh ki samapti evan ranabhoomi ka varnan | yudhishthir ka vilap | yudhishthir ke pas vyas ka agaman | vyas dvara mrityu ki utpatti ka prasang arambh karana | shankar aur brahma ka sanvad | mrityu ki utpatti | mrityu ki ghor tapasya | brahma dvara mrityu ko var ki prapti | narad-akampan sanvad ka upansahar | narad ki kripa se raja srianjay ko putr ki prapti | dasyuoan dvara raja srianjay ke putr ka vadh | narad dvara srianjay ko marutt ka charitr sunana | raja suhotr ki danashilata | raja paurav ke adbhut dan ka vrittant | raja shibi ke yajn aur dan ki mahatta | bhagavan shriram ka charitr | raja bhagirath ka charitr | raja dilip ka utkarsh | raja mandhata ki mahatta | raja yayati ka upakhyan | raja ambarish ka charitr | raja shashabindu ka charitr | raja gay ka charitr | raja rantidev ki mahatta | raja bharat ka charitr | raja prithu ka charitr | parashuram ka charitr | narad dvara srianjay ke putr ko jivit karana | vyas ka yudhishthir ko samajhakar antardhan hona
pratijna parv
abhimanyu ki mrityu ke karan arjun ka vishad | abhimanyu ki mrityu par arjun ka krodh | yudhishthir dvara arjun ko abhimanyuvadh ka vrittant sunana | arjun ki jayadrath ko marane ki pratijna | arjun ki pratijna se jayadrath ka bhay | duryodhan aur dronachary ka jayadrath ko ashvasan | shrikrishn ka arjun ko kauravoan ke jayadrath ki raksha vishayak udyog ka samachar batana | arjun ke virochit vachan | ashubhasoochak utpatoan se kaurav sena mean bhay | shrikrishn ka subhadra ko ashvasan | subhadra ka vilap aur shrikrishn dvara ashvasan | paandav sainikoan ki arjun ke lie shubhashansa | arjun ki saphalata hetu shrikrishn ke daruk se utsah bhare vachan | arjun ka svapn mean shrikrishn ke sath shiv ke samip jana | arjun aur shrikrishn dvara shiv ki stuti | arjun ko svapn mean pun: pashupatastr ki prapti | yudhishthir ka brahmanoan ko dan dena | yudhishthir dvara shrikrishn ka poojan | arjun ki pratijna ki saphalata hetu yudhishthir ki shrikrishn se prarthana | jayadrath vadh hetu shrikrishn ka yudhishthir ko ashvasan | yudhishthir ka arjun ko ashirvad | satyaki aur shrikrishn ke sath arjun ki ranayatra | arjun ka satyaki ko yudhishthir ki raksha ka adesh
jayadrathavadh parv
dhritarashtr ka vilap | sanjay ka dhritarashtr ko upalambh | dronachary dvara chakrashakat vyooh ka nirman | durmarshan ka arjun se l dane ka utsah | arjun ka ranabhoomi mean pravesh aur shankhanad | arjun dvara durmarshan ki gajasena ka sanhar | arjun se hatahat hokar du:shasan ka senasahit palayan | arjun aur dronachary ka vartalap tatha yuddh | arjun ka kaurav sainikoan dvara pratirodh | arjun ka dronachary aur kritavarma se yuddh | shrutayudh ka apani hi gada se vadh | arjun dvara sudakshin ka vadh | arjun dvara shrutayu, achyutayu, niyatayu, dirghayu aur ambashth adi ka vadh | duryodhan ka dronachary ko upalambh | arjun se yuddh hetu dronachary ka duryodhan ke sharir mean divy kavach baandhana | dron aur dhrishtadyumn ka bhishan sangram | ubhay paksh ke pramukh viroan ka sankul yuddh | kaurav-paandav sena ke pradhan viroan ka dvandv yuddh | dronachary aur dhrishtadyumn ka yuddh | satyaki dvara dhrishtadyumn ki raksha | dronachary aur satyaki ka adbhut yuddh | arjun dvara tivr gati se kaurav sena mean pravesh | arjun dvara vind aur anuvind ka vadh | arjun dvara adbhut jalashay ka nirman | shrikrishn dvara ashvaparicharya | arjun ka shatrusena par akraman aur jayadrath ki or badhana | shrikrishn aur arjun ko age badha dekh kaurav sainikoan ki nirasha | jayadrath ki raksha hetu duryodhan ka arjun ke samaksh ana | shrikrishn ka arjun ki prashansapoorvak protsahan dena | arjun aur duryodhan ka ek-doosare ke sammukh ana | duryodhan ka arjun ko lalakarana | duryodhan aur arjun ka yuddh | arjun dvara duryodhan ki parajay | arjun ka kaurav maharathiyoan ke sath ghor yuddh | arjun tatha kaurav maharathiyoan ke dhvajoan ka varnan | arjun ka nau kaurav maharathiyoan ke sath akele yuddh | dronachary ki sena ka paandav sena se dvandv yuddh | yudhishthir ka dronachary se yuddh aur ranabhoomi se palayan | kshemadhoorti tatha viradhanva ka vadh | niramitr tatha vyaghradatt ka vadh aur durmukh tatha vikarn ki parajay | draupadi ke putroan dvara shal ka vadh | bhimasen dvara alambush ki parajay | ghatotkach dvara alambush ka vadh | dronachary aur satyaki ka yuddh | yudhishthir ka satyaki ko kaurav sena mean pravesh karane ka adesh | satyaki aur yudhishthir ka sanvad | satyaki ki arjun ke pas jane ki taiyari aur unaka prasthan | satyaki ka bhim ko yudhishthir ki raksha hetu lautana | satyaki ka parakram | satyaki ka dronachary se yuddh | satyaki ka kritavarma se yuddh | dhritarashtr ka sanjay se vishadayukt vachan | sanjay ka dhritarashtr ko doshi batana | kritavarma ka bhimasen se yuddh | kritavarma ka shikhandi se yuddh | satyaki dvara kritavarma ki parajay | satyaki dvara trigartoan ki gajasena ka sanhar | satyaki dvara jalasandh ka vadh | satyaki ka parakram tatha duryodhan aur kritavarma ki pun: parajay | satyaki aur dronachary ka ghor yuddh | satyaki dvara dron ki parajay aur kaurav sena ka palayan | satyaki dvara sudarshan ka vadh | satyaki aur unake sarathi ka sanvad | satyaki dvara kambojoan aur yavan adi sena ki parajay | satyaki dvara duryodhan ki sena ka sanhar | duryodhan ka bhaiyoan sahit palayan | satyaki dvara pashanayodhi mlechchhoan ki sena ka sanhar | du:shasan ka sena sahit palayan | dronachary ka du:shasan ko phatakarana | dronachary dvara viraketu adi paanchaloan ka vadh | dronachary ka dhrishtadyumn se ghor yuddh tatha unaka moorchchhit hona | dhrishtadyumn ka palayan aur dronachary ki vijay | satyaki ka ghor yuddh aur du:shasan ki parajay | kaurav-paandav sena ka ghor yuddh | paandavoan ke sath duryodhan ka sangram | dronachary dvara brihatkshatr ka vadh | dronachary dvara dhrishtaketu ka vadh | dronachary dvara jarasandhaputr sahadev tatha kshatradharma ka vadh | dronachary dvara chekitan ki parajay | arjun aur satyaki ke prati yudhishthir ki chinta | yudhishthir ka bhimasen ko arjun aur satyaki ka pata lagane ke lie bhejana | bhimasen ka kaurav sena mean pravesh | bhimasen dvara dronachary ke sarathi sahit rath ko choorn karana | bhimasen dvara dhritarashtr ke gyarah putroan ka vadh | bhimasen ka dronachary ke rath ko ath bar pheankana | bhimasen ki garjana sunakar yudhishthir ka prasann hona | bhimasen aur karn ka yuddh tatha karn ki parajay | duryodhan ka dronachary ko upalambh dena | dronachary ka duryodhan ko dyoot ka parinam dikhakar yuddh hetu vapas bhejana | yudhamanyu tatha uttamauja ka duryodhan ke sath yuddh | bhimasen dvara karn ki parajay | bhimasen aur karn ka ghor yuddh | bhimasen dvara karn ke sarathi sahit rath ka vinash | bhimasen dvara dhritarashtraputr durjay ka vadh | bhimasen dvara dhritarashtraputr durmukh ka vadh | karn-bhimasen yuddh mean karn ka palayan | dhritarashtr ka khedapoorvak bhimasen ke bal ka varnan aur apane putroan ki ninda | bhimasen dvara dhritarashtr ke paanch putroan ka vadh | bhimasen aur karn ka yuddh tatha karn ka palayan | bhimasen ka parakram tatha dhritarashtr ke sat putroan ka vadh | bhimasen ka karn se yuddh tatha duryodhan ke sat bhaiyoan ka vadh | bhimasen aur karn ka bhayankar yuddh | pahale bhim ki aur pichhe karn ki vijay | arjun ke banoan se vyathit hokar karn aur ashvatthama ka palayan | satyaki dvara alambush ka aur du:shasan ke gho doan ka vadh | satyaki ka adbhut parakram | shrikrishn ka arjun ko satyaki ke agaman ki soochana dena | satyaki ke agaman se arjun ki chinta | bhoorishrava aur satyaki ka roshapoorn sambhashan aur yuddh | arjun dvara bhoorishrava ki bhuja ka uchchhed | bhoorishrava ka arjun ko upalambh dena aur arjun ka uttar | bhoorishrava ka amaran anashan | satyaki dvara bhoorishrava ka vadh | bhoorishrava dvara satyaki ke apamanit hone ka karan | vrishnivanshi viroan ki prashansa | arjun ka jayadrath par akraman tatha duryodhan aur karn ka vartalap | arjun ka kaurav yoddhaoan ke sath yuddh | karn aur arjun ka yuddh tatha karn ki parajay | arjun ka adbhut parakram | arjun dvara sindhuraj jayadrath ka vadh | arjun ke banoan se kripachary ka moorchhit hona tatha arjun ka khed | karn aur satyaki ka yuddh evan karn ki parajay | arjun ka karn ko phatakarana aur vrishasen vadh ki pratijna | shrikrishn ka arjun ko pratijna poorn hone par badhaee dena | shrikrishn ka arjun ko ranabhoomi ka drishy dikhate hue yudhishthir ke pas jana | shrikrishn ka yudhishthir ko arjun ki vijay ka samachar sunana | yudhishthir dvara shrikrishn ki stuti | yudhishthir dvara arjun, bhim evan satyaki ka abhinandan | duryodhan ka vyakul hokar dronachary ko upalambh dena | dronachary ka duryodhan ko uttar aur yuddh ke lie prasthan | duryodhan aur karn ki batachit tatha pun: yuddh ka arambh
ghatotkachavadh parv
kaurav-paandav sena ka yuddh | duryodhan aur yudhishthir ka sangram tatha duryodhan ki parajay | ratriyuddh mean paandav sainikoan ka dronachary par akraman | dronachary dvara shibi ka vadh | bhimasen dvara dhruv, jayarat evan kaliang rajakumar ka vadh | bhimasen dvara dhritarashtraputr dushkarn aur durmad ka vadh | somadatt aur satyaki ka yuddh tatha somadatt ki parajay | dronachary ka paandavoan se ghor sangram | ghatotkach aur ashvatthama ka yuddh tatha aanjanaparva ka vadh | ashvatthama dvara ek akshauhini rakshas sena ka sanhar | ashvatthama ka adbhut parakram tatha drupadaputroan ka vadh | somadatt ki moorchha tatha bhimasen dvara bahlik ka vadh | bhimasen dvara dhritarashtr ke das putroan aur shakuni ke paanch bhaiyoan ka vadh | dronachary aur yudhishthir ke yuddh mean yudhishthir ki vijay | duryodhan aur karn ki batachit | kripachary dvara karn ko phatakarana | karn dvara kripachary ka apaman | ashvatthama ka karn ko marane ke liye udyat hona | paandavoan aur paanchaloan ka karn par akraman tatha karn ka parakram | arjun dvara karn ki parajay | duryodhan ka ashvatthama se paanchaloan ke vadh ka anurodh | ashvatthama ka duryodhan ko upalambhapoorn ashvasan tatha paanchaloan se yuddh | ashvatthama ka dhrishtadyumn se yuddh tatha usaka adbhut parakram | bhimasen aur arjun ka akraman tatha kaurav sena ka palayan | satyaki dvara somadatt ka vadh | dronachary aur yudhishthir ka yuddh | shrikrishn ka yudhishthir ko dronachary se door rahane ka adesh | kauravoan aur paandavoan ki senaoan mean pradipoan ka prakash | kauravoan aur paandavoan ki senaoan ka ghamasan yuddh | duryodhan ka dronachary ki raksha hetu sainikoan ko adesh | kritavarma dvara yudhishthir ki parajay | satyaki dvara bhoori ka vadh | ghatotkach aur ashvatthama ka ghor yuddh | bhim aur duryodhan ka yuddh tatha duryodhan ka palayan | karn dvara sahadev ki parajay | shaly dvara virat ke bhaee shatanik ka vadh aur virat ki parajay | arjun se parajit hokar alambush ka palayan | shatanik ke dvara chitrasen ki parajay | vrishasen ke dvara drupad ki parajay | pratibindhy evan du:shasan ka yuddh | nakul ke dvara shakuni ki parajay | shikhandi aur kripachary ka ghor yuddh | dhrishtadyumn ka dronachary se yuddh | dhrishtadyumn dvara drumasen ka vadh | satyaki aur karn ka yuddh | karn ki duryodhan ko salah | shakuni ka paandav sena par akraman | satyaki se duryodhan ki parajay | arjun se shakuni aur ulook ki parajay | dhrishtadyumn se kaurav sena ki parajay | duryodhan ke upalambh se dronachary aur karn ka ghor yuddh | arjun sahit bhimasen ka kauravoan par akraman | karn dvara dhrishtadyumn evan paanchaloan ki parajay | karn ke parakram se yudhishthir ki ghabarahat | shrikrishn aur arjun ka ghatotkach ko karn ke sath yuddh hetu bhejana | ghatotkach aur jatasuraputr alambush ka ghor yuddh | ghatotkach dvara jatasuraputr alambush ka vadh | ghatotkach aur usake rath adi ke svaroop ka varnan | karn aur ghatotkach ka ghor sangram | alayudh ke svaroop aur rath adi ka varnan | bhimasen aur alayudh ka ghor yuddh | ghatotkach dvara alayudh ka vadh aur duryodhan ka pashchatap | karn dvara indrapradatt shakti se ghatotkach ka vadh | ghatotkach vadh se paandavoan ka shok tatha shrikrishn ki prasannata | shrikrishn ka arjun ko jarasandh adi ke vadh karane ka karan batana | karn dvara arjun par shakti n chho dane ke rahasy ka varnan | dhritarashtr ka pashchatap aur sanjay ka uttar | yudhishthir ka shok aur shrikrishn tatha vyas dvara usaka nivaran
dronavadh parv
| arjun ke kahane se ubhayapaksh ke sainikoan ka so jana | ubhayapaksh ke sainikoan ka chandroday ke bad pun: yuddh mean lag jana | duryodhan ka upalambh aur dronachary ka vyangyapoorn uttar | paandav viroan ka dronachary par akraman | drupad ke pautroan tatha drupad aur virat adi ka vadh | dhrishtadyumn ki pratijna aur donoan daloan mean ghamasan yuddh | yuddhasthal ki bhishan avastha ka varnan | nakul ke dvara duryodhan ki parajay | du:shasan aur sahadev ka ghor yuddh | karn aur bhimasen ka ghor yuddh | dronachary aur arjun ka ghor yuddh | dhrishtadyumn ka du:shasan ko harakar dronachary par akraman | duryodhan aur satyaki ka sanvad tatha yuddh | karn aur bhimasen ka sangram tatha arjun ka kauravoan par akraman | dronachary ka ghor karm | rrishiyoan ka dron ko astr tyagane ka adesh | ashvatthama ki mrityu sunakar dron ki jivan se nirasha | dronachary aur dhrishtadyumn ka ghor yuddh | satyaki ki shooravirata aur prashansa | ubhayapaksh ke shreshth maharathiyoan ka paraspar yuddh | dhrishtadyumn ka dronachary par akraman aur ghor yuddh | dronachary ka astr tyagakar yogadharana dvara brahmalok gaman | dhrishtadyumn dvara dronachary ke mastak ka uchchhed
narayanastr-mokshaparv
| kaurav sainikoan tatha senapatiyoan ka bhagana | kripachary ka ashvatthama ko dronavadh ka vrittant sunana | dhritarashtr ka prashn | ashvatthama ke krodhapoorn udgar | ashvatthama dvara narayanastr ka prakaty | kaurav sena ka sianhanad sunakar yudhishthir ka arjun se karan poochhana | arjun dvara ashvatthama ke krodh evan guruhatya ke bhishan parinam ka varnan | bhimasen ke virochit udgar | dhrishtadyumn ke dvara apane krity ka samarthan | satyaki aur dhrishtadyumn ka paraspar krodhapoorn vagbanoan se l dana | bhim, sahadev tatha yudhishthir dvara satyaki aur dhrishtadyumn ko l dane se rokana | ashvatthama dvara narayanastr ka prayog | narayanastr ke prayog se yudhishthir ka khed | shrikrishn ke bataye hue upay se sainikoan ki raksha | bhim ka virochit udgar aur un par narayanastr ka prabal akraman | shrikrishn ka bhim ko rath se utarakar narayanastr ko shant karana | ashvatthama ka pun: narayanastr ke prayog mean asamarthata batana | ashvatthama dvara dhrishtadyumn ki parajay | satyaki ka duryodhan, kripachary, kritavarma, karn aur vrishasen ko bhagana | satyaki ka ashvatthama se ghor yuddh | ashvatthama dvara malav, paurav aur chedidesh ke yuvaraj ka vadh | bhim aur ashvatthama ka ghor yuddh | ashvatthama ke agneyastr se ek akshauhini paandav sena ka sanhar | shrikrishn aur arjun par agneyastr ka prabhav n hone se ashvatthama ki chinta | vyas ka ashvatthama ko shiv aur shrikrishn ki mahima batana | vyas ka arjun se shiv ki mahima batana | dron parv ke path aur shravan ka phal

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah