vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pancham: sarg:
akaanksh-pundarikaksh:
ekadash: sandarbh
11. gitamh
vikirati muhu: kushvasanasha: puro muhurikshate anuvad- he kamini! tumhare priy shrikrishn madan-yantrana se santapt hokar nikuanj-grih mean tumhari pratiksha kar rahe haian. ve bar-bar dirgh shvas lete hue chakit netroan se chahuandishi dekhate haian. bar-bar asphut shabdoan se vilap karate hue latakuanj se bahar ate haian aur pun: usamean pravesh karate haian evan du:khi hote haian. bar-bar shayya ka nirman karate haian aur akul hokar bar-bar tumhara agaman-path dekhate haian. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- atishighramabhisarayituan priyatamadu:khan varnayatij he kante (charvangi) tav priy: (krishn:) [priya me nagata iti matva] muhu: (baranbaran) shvasanh (nishvasanh virahajanitanh ayatiti sambhavy] pur: (agrat:) muhu: asha: (dish:) eekshate (alokayati); [kadachith anyen patha agateti matva] muhu: kunjan pravishati; [tatrapi tvamapashyanh kathan nagateti] muhu: (pun:pun:) gunjanh (kathan nagata, kianva pathi kachith durghatana jatetyadi avyaktan vadanh) bahu (atyantan) tamyati (glayati); [mayi baddh-dridhanuraga sa sampratameva-gamishyatiti] muhu: shayyaan rachayati; [machchitt-jijnasarthan kadachith ito nirgata tishthatiti matva] muhushch paryakulan (parit: akulan yatha tatha) eekshate (pashyati) [itthan] madan-kadan-klant: (madanasy kadanen pi danen klant: katar: sanh) varttate ॥1॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |