vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
dvitiy sarg
aklesh-keshav:
ath shashth sandarbh
6. gitamh
|
anuvad- unake sath rati-vilas karati huee atishay anang sukh ke anubhav se alasa gayi thi, mera aang-aang avasanna ho gaya tha, meri dehalata ratishram ke karan samarthyarahit hokar ekant mean nirjiv hokar nidhal ho gayi, us samay jin shrikrishn ke nayanakamal anang-ras se sikt hokar eeshatr khule hue the aur jinake man mean vishamatar madanavikar nirantar vihar kar raha tha, sakhi ri! un priyatam shrikrishn se mera milan kara do ॥7॥
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- ratisukh-samay-rasalasaya (ratya yatr sukhan tasy y: samay: kal: tatr y: ras: chetaso dravibhav: ten alasaya nishcheshtaya) [maya sah] daramukulit-nayan-sarojamh (daramukulite eeshanmudrite nayanasaroje lochanapapraje yasy tadrishan) [keshimathanamh...] [tatha] ni:sah-nipatit tanulataya [ni:sahan shithilamh apatavan yatha tatha nipatita tanulata yasya: tadrishya [maya sah] udit-manojan (udit: avirbhoot: manoj: kamo mayi abhilash iti yavatr yasy tadrishan) madhusoodanan [keshimathanamh....]॥ [atr madhusoodanamiti shlishtamh anen bhriango yatha anyakusumavalinaan madhu kramenasvadayanh kamalinya utkarshamanubhooy tasyamevasakto bhavati tadvadayamapiti svamasaso vaidagdhyamev bodhitamh atev uditamanojamh itivisheshanan sarvatha sangachchhate ॥7॥
- ↑ alasa ka arth hai manthara. ratisukh samaye dvayorekakalan ret:kan ksharan samaye yo ras: tadekagri bhavasten alasa manthara.
dar mukulite arthat eeshatr nimilite.
ni:saha asamarth:. udit manojamh arthat abhyudit kamamh. nipatit tanulata arthatr viparit rati. asamartha chyuti kalottaravastha ityarth.
bharat muni ne kaha hai-
aange sved: shlathatvan ch keshavastradi sanvritti.
jate chyuti sukhe narya viramechchha ch gamyate
sanbandhit lekh
| sarg | nam | prishth sankhya |