vishay soochi
shrigitagovindamh -shril jayadev gosvami
pratham sarg
samod-damodar
ath chaturth sandarbh
4. gitamh
pin-payodhar-bhar-bharen harian parirabhy saragan. anuvad- dekho sakhi! vah ek gopaangana apane pinatar payodhar-yugal ke vipul bhar ko shrikrishn ke vakshasthal par sannivishtakar pragadh anurag ke sath sudridharoop se aliangan karati huee unake sath panhhcham svar mean gane lagati hai. padyanuvad balabodhini- sakhi shriradha ji se gopiyoan ki shrikrishn ke sath ki jane vali cheshtaoan ka varnan karati huee kahati hai- he radhe, tumhare sath shrikrishn ka jo vilas hai, vah asamorddh hai. vipul stan vali gauravatishay yukta gopi ke dvara atishay anurag ke sath shrikrishn ka aliangan kiya jana to ek abhas matr hai. bhala ye sundariyaan tumhari samanata kahaan kar sakati haian.
|
tika tippani aur sandarbh
- ↑ anvay- sakhi, kachitr gopavadhoo: pinapayodhar-bhar-bharen (pinayo: vishalayo: payodharayo: stanayo: bharabharen bharatishayen; nivi d-stanabharatishayen ityarth:) saragan [yathasyath tatha] harian parirabhy (nirbharamaliangy) udanchitapanchamaragan (udanchit udghoshit uchchairgit iti yavatr panchamarago yasminh tadh yatha tatha) anu (pashchath parirambhananantaramityarth:) gayati. haririhetyadi sarvatr yojyamh ॥2॥
sanbandhit lekh
sarg | nam | prishth sankhya |