is sansar vriksh ka svaroop jaisa kaha hai vaisa yahaan vichar kal mean nahian paya jata. kyoanki n to isaka adi hai, n ant hai tatha n isaki achchhi prakar se sthiti hi hai. isaliye is ahanta, mamata aur vasana roop ati dridh mooloan vale sansar roop pipal ke vriksh ko dridh vairagy roop shastr dvara katakar –॥3॥
|
The nature of this tree of creation does not on mature thought turn out what it is represented to be; for it has neither beginning nor end, nor even stability. Therefore, felling this Pipal tree, which is most firmly rooted, with the formidable axe of dispassion. (3)
|