he arjun[1]! rajogun ke badhane par lobh pravritti, svarth buddhi se karmoan ka sakam bhav se arambh, ashanti aur vishay bhogoan ki lalasa – ye sab utpann hote haian ॥12॥
|
With the preponderance of rajas, Arjuna, greed, activity, undertaking of actions with an interested motive, restlessness and a thirst for enjoyment make their appearance. (12)
|