adhyatmajnan mean nity sthiti aur tattvajnan ke arth roop paramatma ko hi dekhana- yah sab jnan hai, aur jo isase viparit hai, vah ajnan hai- aisa kaha hai ॥11॥
Fixity in self-knowledge and seeing god as the object of true knowledge, all this is declared as knowledge; and what is other than this is called ignorance. (11)
adhyatmajnan nitayatvamh = adhyatmajnan mean nity sthiti (aur) ; tattvajnanarthadarshanamh = tattvajnan ke artharoop paramatmako sarvatr dekhana ; etath = yah sab (to) ; jnanamh = jnan hai (aur) ; yath = jo ; at: = isase ; anyatha = viparit hai ; tath = vah ; ajnanamh = ajnan hai ; iti = aise ; proktamh = kaha hai ;