गीता 13:1

gita adhyay-13 shlok-1 / Gita Chapter-13 Verse-1 trayodashoadhyay prasang- 'kshetr' (sharir) aur 'kshetrajn' (atma) paraspar atyant vilakshan hai. keval ajnan se hi in donoan ki ekata–si ho rahi hai. kshetr j d, vikari, kshanik aur nashavanh hai; evan kshetrajn chetan, jnan svaroop nirvikar, nity aur avinashi hai. is adhyay mean 'kshetr' aur 'kshetrajn' donoan ke svaroop ka uparyukt prakar se vibhag kiya gaya hai. isaliye isaka nam 'kshetr-kshetrajn-vibhagayog' rakha gaya hai. prasang- nirgun–nirakar ka tattv arthath jnan yog ka vishay bhali-bhaanti samajhane ke liye terahavean adhyay ka arambh kiya jata hai. isamean pahale bhagavanh kshetr (sharir) tatha kshetrajn (atma) ke lakshan batalate haian- shribhagavanuvach: idan shariran kauntey kshetramityabhidhiyate . etadyo vetti tan prahu: kshetrajn iti tadvid: ॥1॥ shribhagavanh bole: he arjun! yah sharir 'kshetr' is nam se kaha jata hai; aur isako jo janata hai, usako 'kshetrajn' is nam se unake tattv ko janane vale jnanijan kahate haian ॥1॥ Sri Bhagavan said: This body, Arjuna, is termed as the field (Ksetra); and him who knows it, the sages discerning the truthabout both refer to as the knower of the field (Ksetrajna). (1) kauntey = he arjun; idamh = yah shariramh = sharir; iti =aise; abhidhiyate = kaha jata hai; etath =isako; y: =jo; vetti = janata hai; tamh = usako; tadvid: = unake tattv ko janane vale jnanijan; prahu: = kahate haian

<= pichhe Prev | age Next =>

adhyay terah shlok sankhya Verses- Chapter-13 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

adhyay / Chapter: ek (1) | do (2) | tin (3) | char (4) | paanch (5) | chh: (6) | sat (7) | ath (8) | nau (9) | das (10) | gyarah (11) | barah (12) | terah (13) | chaudah (14) | pandrah (15) | solah (16) | satrah (17) | atharah (18)

tika tippani aur sandarbh sanbandhit lekh