- mahabharat ashvamedhik parv ke anugita parv ke aantargat adhyay 80 mean arjun ki mrityu par babhruvahan ke shokodgar ka varnan hua hai.[1]
vishay soochi
babhruvahan dvara arjun ki mrityu
vaishamhpayan ji kahate haian– janamejay! tadananhtar vilap karake virat ho chitraangada apane pati ke dono charan pak dakar din bhav se baith gayi aur lanbi saans khianch– khianchakar apane putr ki or dekhane lagi. tho di hi der mean raja babhruvahan ko pun:chet hua. vah apani mata ko ranabhoomi mean baithi dekh is prakar vilap karane laga- hay! jo ab tak sukhoan mean pali thi, vahi meri mata chitraangada aj mrithyu ke adhin hokar prithhvi par p de hue apane vir pati ke sath marane ka nishhchay karake baithi huee hai.
arjun ki mrityu par babhruvahan ka shok varnan
isase badhakar du:kh ki bat aur khya ho sakati hai ? sangram mean jinaka vadh karana doosare ke liye nitanht kathin hai, jo yuddh mean shatruoan ka sanhar karane vale tatha samhpoorn shashtradhariyoan mean shreshhth haian, unhhian mere pita arjun ko aj yah mere hi hathoan marakar p da dekh rahi hai. chau di chhati aur vishal bhuja vale apane pati ko mara gaya dekhakar bhi jo meri mata chitraangada devi ka dridh hday vidirn nahian ho jata hai. isase maian yah manata hooan ki anhtakal aye bina manushhy ka marana bahut kathin hai. tabhi to is sankat ke samay bhi mere aur meri mata ke pran nahian nikalate. hay! hay! mujhe dhikhkar hai, logoan! dekh lo! mujh putr ke dvara mare gaye kuruvir arjun ka sunahara kavach yahaan pheanka p da hai. he brahmanoan! dekho, mujh putr ke dvara mar giraye gaye mere vir pita arjun vir shayya par so rahe haian. kurushreshhth yudhishhthir ke gho de ke pichhe–pichhe chalane vale jo brahman log shanhti karm karane ke liye niyukht hue haian, ve inake liye kaun–si shanhti karate the, jo ye ranabhoomi mean mere dvara mar dale gaye! brahmanoan! maian athyanht kroor, papi aur samaraangan mean pita ki hathya karane vala hooan. bataiye, mere liye ab yahaan kaun–sa prayashhchit hai? aj pita ki hathya karake mere liye barah varshoan tak kathor vrat ka palan karana athyanht kathin hai. mujh kroor pitrighati ke liye yahaan yahi prayashhchit hai ki maian inhhian ke cham de se apane sharir ko achhchhadit karake rahooan aur apane pita ke mashtak evan kapal ko dharan kiye barah varshoan tak vicharata rahooan. pita ka vadh karake ab mere liye doosara koee prayashhchit nahian hai. nagaraj kumari! dekho, yuddhoan mean maianne tumhhare shvami ka vadh kiya hai. samhbhavahai aj samaraangan mean is tarah arjun ki hathya karake maianne tumhhara priy kary kiya ho. paranhtu shubhe! ab maian sharir ko dharan nahian kar sakata. aj maian bhi us marg par jaooanga, jahaan mere pitaji gaye haian. mat! devi! mere tatha ganhdivadhari arjun ke mar jane par tum bhali- bhaanti prasanhn hona. maian sathy ki shapath khakar kahata hooan ki pita ji ke bina mera jivan asamhbhav hai.[1]
uloopi se babhruvahan ka anurodh
maharaj! aisa kahakar du:kh aur shok se pi dit hue raja babhruvahan ne achaman kiya aur b de du:kh se is prakar kaha-sansar ke samasht charachar praniyo! ap meri bat sune. nagaraj kumari mata uloopi! tum bhi sun lo. maian sachhchi bat bata raha hooan. yadi mere pita narashreshhth arjun aj jivit ho pun: uth kar kh de nahian ho jate to maian is ranabhoomi mean hi upavas karake apane sharir ko sukha dalooanga. pita ki hathya karake mere liye kahian koee uddhar ka upay nahian hai. gurujan (pita)– ke vadharoopi pap se pidhit ho maian nishhchay hi narak mean padooanga. kisi ek vir kshatriy ka vadh karake vijeta vir sau godan karane se us pap se chhutakara pata hai; parantu pita ki hathya karake is prakar us pap se chhutakara mil jay, yah mere liye sarvatha durlabh hai. ye panhduputr dhananjay advitiy vir, mahan, tejashvi, dharmathma tatha mere pita the. inaka vadh karake maianne mahan pap kiya hai. ab mera uddhar kaise ho sakata hai? nareshhvar! aisa kahakar dhananjay kumar param buddhiman raja babhruvahan pun: achaman karake amaran upavas ka vrat lekar chupachap baith gaya.[2]
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat ashhvamedhik parv adhyay 80 shlok 17-33
- ↑ mahabharat ashhvamedhik parv adhyay 80 shlok 34-54
sanbandhit lekh
mahabharat ashvamedhik parv mean ullekhit kathaean
ashvamedh parv
yudhishthir ka shokamagn hokar girana aur dhritarashtr ka unhean samajhana
| shrikrishn aur vyas ka yudhishthir ko samajhana
| vyas ka yudhishthir se sanvart aur marutt ka prasang kahana
| vyas dvara marutt ke poorvajoan ka varnan
| brihaspati ka manushy ko yajn n karane ki pratijna karana
| narad ki ajna se marutt ki sanvart se bheant
| marutt ke agrah par sanvart ka yajn karane ki svikriti dena
| sanvart ka marutt ko suvarn ki prapti ke lie mahadev ki namamayi stuti ka upadesh
| marutt ki sampatti se brihaspati ka chintit hona
| brihaspati ka indr se apani chinta ka karan batana
| indr ki ajna se agnidev ka marutt ke pas sandesh lekar jana
| agnidev ka sanvart ke bhay se lautana aur indr se brahmabal ki shreshthata batana
| indr ka gandharvaraj ko bhejakar marutt ko bhay dikhana
| sanvart ka mantrabal se devataoan ko bulana aur marutt ka yajn poorn karana
| shrikrishn ka yudhishthir ko indr dvara sharirasth vritrasur sanhar ka itihas sunana
| shrikrishn ka yudhishthir ko man par vijay pane ka adesh
| shrikrishn dvara mamata ke tyag ka mahattv
| shrikrishn dvara kamagita ka ullekh tatha yudhishthir ko yajn hetu prerana
| yudhishthir dvara rrishiyoan ki vidaee aur hastinapur mean pravesh
| yudhishthir ke dharmarajy ka varnan
| shrikrishn ka arjun se dvaraka jane ka prastav
anugita parv
arjun ka shrikrishn se gita ka vishay poochhana
| shrikrishn ka arjun se siddh, maharshi tatha kashyap ka sanvad sunana
| siddh mahatma dvara jiv ki vividh gatiyoan ka varnan
| jiv ke garbh-pravesh ka varnan
| achar-dharm, karm-phal ki anivaryata ka varnan
| sansar se tarane ke upay ka varnan
| guru-shishy ke sanvad mean moksh prapti ke upay ka varnan
| brahmanagita, ek brahman ka patni se jnanayajn ka upadesh karana
| das hotaoan se sampann hone vale yajn ka varnan
| man aur vani ki shreshthata ka pratipadan
| man-buddhi aur indriyaroop sapt hotaoan ka varnan
| yajn tatha man-indriy sanvad ka varnan
| pran, apan adi ka sanvad aur brahma ka sabaki shreshthata batana
| narad aur devamat ka sanvad evan udan ke utkrisht roop ka varnan
| chaturhom yajn ka varnan
| antaryami ki pradhanata
| adhyatm vishayak mahan van ka varnan
| jnani purush ki sthiti tatha adhvaryu aur yati ka sanvad
| parashuram ke dvara kshatriy kul ka sanhar
| alark ke dhyanayog ka udaharan dekar pitamahoan ka parashuram ko samajhana
| parashuram ka tapasya ke dvara siddhi prapt karana
| raja ambarish ki gayi huee adhyatmik svarajyavishayak gatha
| brahmanaroopadhari dharm aur janak ka mamatvatyag vishayak sanvad
| brahman ka patni ke prati apane jnananishth svaroop ka parichay dena
| shrikrishn dvara brahmanagita ka upasanhar
| guru-shishy sanvad mean brahma aur maharshiyoan ke prashnottar
| brahma ke dvara tamogun, usake kary aur phal ka varnan
| rajogun ke kary ka varnan aur usake janane ka phal
| sattvagun ke kary ka varnan aur usake janane ka phal
| sattv adi gunoan ka aur prakriti ke namoan ka varnan
| mahattattv ke nam aur paramatmatattv ko janane ki mahima
| ahankar ki utpatti aur usake svaroop ka varnan
| ahankar se panch mahabhootoan aur indriyoan ki srishti
| adhyatm, adhibhoot aur adhidaivat ka varnan
| nivrittimarg ka upadesh
| charachar praniyoan ke adhipatiyoan ka varnan
| dharm adi ke lakshanoan ka aur vishayoan ki anubhooti ke sadhanoan ka varnan
| kshetraj ki vilakshanata
| sab padarthoan ke adi-ant ka aur jnan ki nityata ka varnan
| deharoopi kalachakr ka tatha grihasth aur brahman ke dharm ka kathan
| brahmachari, vanaprasthi aur sannyasi ke dharm ka varnan
| mukti ke sadhanoan ka, deharoopi vriksh ka tatha jnan-khang se use katane ka varnan
| atma aur paramatma ke svaroop ka vivechan
| dharm ka nirnay janane ke lie rrishiyoan ka prashn
| brahma dvara sattv aur purush ki bhinnata ka varnan
| brahma dvara buddhiman ki prashansa
| panchabhootoan ke gunoan ka vistar aur paramatma ki shreshthata ka varnan
| tapasya ka prabhav
| atma ka svaroop aur usake jnan ki mahima
| anugita ka upasanhar
| shrikrishn ka arjun ke sath hastinapur jana
| shrikrishn ka subhadra ke sath dvaraka ko prasthan
| kauravoan ke vinash se uttank muni ka kupit hona
| shrikrishn ka krodhit uttank muni ko shaant karana
| shrikrishn ka uttank se adhyatmatattv ka varnan
| shrikrishn ka uttank muni ko kauravoan ke vinash ka karan batana
| shrikrishn ka uttank muni ko vishvasvaroop ka darshan karana
| shrikrishn dvara uttank muni ko marudesh mean jal prapti ka varadan
| uttank ki gurubhakti ka varnan
| uttank ka guruputri ke sath vivah
| uttank ka divyakundal lane ke lie saudas ke pas jana
| uttank ka saudas se unaki rani ke kundal maangana
| uttank ka kundal hetu rani madayanti ke pas jana
| uttank ka kundal lekar pun: saudas ke pas lautana
| takshak dvara kundaloan ka apaharan
| uttank ko pun: kundaloan ki prapti
| shrikrishn ka dvaraka mean raivatak mahotsav mean sammilit hokar sabase milana
| shrikrishn ka vasudev ko mahabharat yuddh ka vrittant sankshep mean sunana
| shrikrishn ka vasudev ko abhimanyu vadh ka vrittaant sunana
| vasudev adi yadavoan ka abhimanyu ke nimitt shraddh karana
| vyas ka uttara aur arjun ko samajhakar yudhishthir ko ashvamedh yajn ki ajna dena
| yudhishthir ka bhaiyoan se paramarsh tatha dhan lane hetu prasthan
| paandavoan ka himalay par p dav aur upavasapoorvak ratri nivas
| shiv adi ka poojan karake yudhishthir ka dhanarashi ko le jana
| uttara ke mrit balak ko jilane ke lie kunti ki shrikrishn se prarthana
| parikshit ko jilane ke lie subhadra ki shrikrishn se prarthana
| uttara ki shrikrishn se putr ko jivit karane ki prarthana
| shrikrishn ka uttara ke mrit balak ko jivan dan dena
| shrikrishn dvara parikshit ka namakaran tatha pandavoan ka hastinapur agaman
| shrikrishn dvara paandavoan ka svagat
| vyas tatha shrikrishn ka yudhishthir ko yajn ke lie ajna dena
| vyas ki ajna se ashv ki raksha hetu arjun ki niyukti
| vyas dvara bhim, nakul tatha sahadev ki vibhinn karyoan hetu niyukti
| sena sahit arjun ke dvara ashv ka anusaran
| arjun ke dvara trigartoan ki parajay
| arjun ka pragjyautishapur ke raja vajradatt ke sath yuddh
| arjun ke dvara vajradatt ki parajay
| arjun ka saindhavoan ke sath yuddh
| du:shala ke anurodh se arjun aur saindhavoan ke yuddh ki samapti
| arjun aur babhruvahan ka yuddh evan arjun ki mrityu
| arjun ki mrityu se chitraangada ka vilap
| arjun ki mrityu par babhruvahan ka shokodgar
| uloopi ka sanjivani mani dvara arjun ko pun: jivit karana
| uloopi dvara arjun ki parajay ka rahasy batana
| arjun ka putr aur patni se vida lekar pun: ashv ke pichhe jana
| arjun dvara magadharaj meghasandhi ki parajay
| ashv ka dvaraka, panchanad tatha gaandhar desh mean pravesh
| arjun dvara shakuniputr ki parajay
| yudhishthir ki ajna se yajnabhoomi ki taiyari
| yudhishthir ke yajn ki sajavat aur ayojan
| shrikrishn ka yudhishthir se arjun ka sandesh kahana
| arjun ke vishay mean shrikrishn aur yudhishthir ki batachit
| arjun ka hastinapur agaman
| uloopi aur chitraangada sahit babhruvahan ka svagat
| ashvamedh yajn ka arambh
| yudhishthir ka brahmanoan aur rajaoan ko vida karana
| yudhishthir ke yajn mean nevale ka agaman
| nevale ka serabhar sattoodan ko ashvamedh yajn se badhakar batana
| hiansamishrit yajn aur dharm ki ninda
| maharshi agasty ke yajn ki katha
vaishnavadharm parv
yudhishthir ka shrikrishn se vaishnavadharm vishayak prashn
| shrikrishn dvara dharm ka tatha apani mahima ka varnan
| charoan varnoan ke karm aur unake phaloan ka varnan
| dharm ki vriddhi aur pap ke kshay hone ka upay
| vyarth janm, dan aur jivan ka varnan
| sattvik danoan ka lakshan
| dan ka yogy patr
| brahman ki mahima
| bij aur yoni ki shuddhi ka varnan
| gayatri mantr jap ki mahima ka varnan
| brahmanoan ki mahima aur unake tiraskar ke bhayanak phal ka varnan
| yamalok ke marg ka kasht
| yamalok ke marg-kasht se bachane ke upay
| jal dan aur ann dan ka mahatmy
| atithi satkar ka mahatmy
| bhoomi dan ki mahima
| til dan ki mahima
| uttam brahman ki mahima
| anek prakar ke danoan ki mahima
| panchamahayajn ka varnan
| vidhivat snan aur usake aangabhoot karm ka varnan
| bhagavan ke priy pushpoan ka varnan
| bhagavan ke bhagavadbhaktoan ka varnan
| kapila gau tatha usake dan ka mahatmy
| kapila gau ke das bhed
| kapila gau ka mahatmy
| kapila gau mean devataoan ke nivasasthan ka varnan
| yajn aur shraddh ke ayogy brahmanoan ka varnan
| narak mean le jane vale papoan ka varnan
| svarg mean le jane vale punyoan ka varnan
| brahmahatya ke saman pap ka varnan
| jinaka ann varjaniy hai, un papiyoan ka varnan
| dan ke phal aur dharm ki prashansa ka varnan
| dharm aur shauch ke lakshan
| sannyasi aur atithi satkar ke upadesh
| danapatr brahman ka varnan
| annadan ki prashansa
| bhojan ki vidhi
| gauoan ko ghas dalane ka vidhan
| til ka mahatmy
| apaddharm, shreshth aur nindy brahman
| shraddh ka uttam kal
| manav dharm-sar ka varnan
| agni ke svaroop mean agnihotr ki vidhi
| agnihotr ke mahatmy ka varnan
| chandrayan vrat ki vidhi
| prayashchitaroop mean chandrayan vrat ka vidhan
| sarvahitakari dharm ka varnan
| dvadashi vrat ka mahatmy
| yudhishthir ke dvara bhagavan ki stuti
| vishuvayog aur grahan adi mean dan ki mahima
| pipal ka mahattv
| tirthabhoot gunoan ki prashansa
| uttam prayashchit
| uttam aur adham brahmanoan ke lakshan
| bhakt, gau aur pipal ki mahima
| shrikrishn ke upadesh ka upasanhar
| shrikrishn ka dvarakagaman
varnamala kramanusar lekh khoj