- mahabharat mausal parv ke aantargat athavean adhyay mean vaishampayan ji ne arjun aur vyas ke batachit karane ka varnan kiya hai, jo is prakar hai[1]-
vishay soochi
arjun aur vyas ji ki batachit
vaishampayan ji kahate haian- rajan! sathyavadi vyas ji ke ashram mean pravesh karake arjun ne dekha ki sathyavatinanhdan munivar vyas ekanht mean baithe hue haian. mahan vratadhari tatha dharm ke jnata vyas ji ke pas pahuanchakar 'maian arjun hooan' aisa kahate hue dhananjay ne unake charanoan mean pranam kiya. phir ve unake pas hi kh de ho gaye. us samay prasannachitt hue mahamuni sathyavatinanhdan vyas ne arjun se kaha- ‘beta! tumhhara shvagat hai; ao yahaan baithoan'. arjun ka man ashanht tha. ve baranbar lanbi saans khianch rahe the. unaka chitt khinhn evan viramht ho chuka tha. unhhean is avashtha mean dekhakar vyas ji ne poochha- ‘parth! khya tumane nakh, bal athava adhovashtr (dhoti) ki kor p d jane se ashuddh hue gh de ke jal se shnan kar liya hai? athava tumane rajashvala shtri se samagam ya kisi brahman ka vadh to nahian kiya hai? kahian tum yuddh mean parasht to nahian ho gaye? khyoanki shrihin-se dikhayi dete ho. bharatashreshth! tum kabhi parajit hue ho- yah maian nahian janata; phir tumhhari aisi dasha khyoan hai? parth! yadi mere sunane yoghy ho to apani is malinata ka karan mujhe shighr batao'.
arjun ne kaha- 'bhagavan! jinaka sunhdar vigrah megh ke saman shhyam tha aur jinake netr vishal kamaladal ke saman shobha pate the ve shriman bhagavan krishn balaram ji ke sath dehathyag karake apane paramadham ko padhar gaye. devataoan ke bhi devata, amritashvaroop shrikrishhn ke madhur vachanoan ko sunane, unake shriaangoan ka shparsh karane aur unhhean dekhane ka jo amrit ke saman sukh tha, use bar-bar yad karake maian apani sudh-budh kho baithata hooan. brahmanoan ke shap se mausalayuddh mean vrishnivanshi viroan ka vinash ho gaya. b de-b de viroan ka anht kar dene vala vah romanchakari sangram prabhasakshetr mean ghatit hua tha. brahman! bhoj, vrishni aur anhdhak vansh ke ye mahamanashvi shooravir sianh ke saman darpashali aur mahan balavan the; paranhtu ve grihayuddh mean ek-doosare ke dvara mar dale gaye. jo gada, parigh aur shaktiyoan ki mar sah sakate the. ve parigh ke saman sudridh bahoan vale yaduvanshi eraka namak trinavishesh ke dvara mare gaye- yah samay ka ulat-pher to dekhiye.
apane bahubal se shobha pane vale paanch lakh vir apas mean hi l d-bhi dakar mar mite. un amit tejashvi viroan ke vinash ka du:kh mujhase kisi tarah saha nahian jata. maian bar-bar us dukh se vhyathit ho jata hooan. yashasvi shrikrishhn aur yaduvanshiyoan ke paralok-gaman ki bat sochakar to mujhe aisa jan p data hai, mano samudr sookh gaya, parvat hilane lage, akash phat p da aur agni ke shvabhav mean shitalata a gayi. shaanrg dhanush dharan karane vale shrikrishhn bhi mrithyu ke adhin hue hoange- yah bat vishhvas ke yoghy nahian hai. maian ise nahian manata. phir bhi shrikrishhn mujhe chho dakar chale gaye. maian is sansar mean unake bina nahian rahana chahata. tapodhan! isake siva jo doosari ghatana ghatit huee hai vah isase bhi adhik kashhtadayak hai. ap ise suniye.[1] jab maian us ghatana ka chinhtan karata hooan tab baranbar mera hriday vidirn hone lagata hai. brahman! panjab ke ahiroan ne mujhase yuddh thanakar mere dekhate-dekhate vrishni vansh ki hazaroan striyoan ka apaharan kar liya maianne dhanush lekar unaka samana karana chaha parantu maian use chadha n saka. meri bhujaoan mean pahale-jaisa bal tha vaisa ab nahian raha. mahamune! mera nana prakar ke astroan ka jnan vilupht ho gaya.
mere sabhi ban sab or jakar kshanabhar mean nashht ho gaye. jinaka shvaroop apramey hai, pitamhbaradhari, shhyamasunhdar tatha kamaladal ke saman vishal netroan vale haian, jo mahatejashvi prabhu shatruoan ki senaoan ko bhashm karate hue mere rath ke age-age chalate the, unhhian bhagavan achyut ko ab maian nahian dekh pata hooan. sadhushiromane! jo pahale shvayan hi apane tej se shatrusenaoan ko daghdh kar dete the, usake bad maian gandiv dhanush se chhoote hue banoan dvara un shatruoan ka nash karata tha, unhhian bhagavan ko aj n dekhane ke karan maian vishad mean dooba hua hooan. mujhe chakhkar-sa a raha hai. mere chitt mean nirved chha gaya hai. mujhe shanti nahian milati hai. maian devashvaroop, ajanhma, bhavan devakinanhdan vasudev vir janardan ke bina ab jivit rahana nahian chahata. sarvavhyapi bhagavan shrikrishhn anhtardhan ho gaye, yah bat sunate hi mujhe samhpoorn dishaoan ka jnan bhool jata hai. mere bhi jati-bhaiyoan ka nash to pahale hi ho gaya tha, ab mera parakram bhi nashht ho gaya; at: shoonhyahriday hokar idhar-udhar dau d laga raha hooan. santoan mean shreshth maharshe! ap kripa karake mujhe yah upadesh dean ki mera kalhyan kaise hoga'?
vyas ji bole- 'kuntikumar! ve samasht yaduvanshi devataoan ke aansh the. ve devadhidev shrikrishhn ke sath hi yahaan aye the aur sath hi chale gaye. unake rahane se dharm ki maryada ke bhang hone ka dar tha; at: bhagavan shrikrishhn ne dharm-vhyavashtha ki raksha ke liye un marate hue yadavoan ki upeksha kar di. kurushreshth! vrishni aur andhak vansh ke maharathi brahmanoan ke shap se dagdh hokar nashht hue haian; at: tum unake liye shok n karoan. un mahamanashvi viroan ki bhavitavhyata hi aisi thi. unaka prarabhdh hi vaisa ban gaya tha. yadyapi bhagavan shrikrishhn unake sankat ko tal sakate the tathapi unhhoanne isaki upeksha kar di. shrikrishhn to samhpoorn charachar praniyoansahit tinoan lokoan ki gati ko palat sakate haian, phir un mahamanashvi viroan ko prapht hue shap ko palat dena unake liye kaun b di bat thi.[2]
(tumhhare dekhate-dekhate striyoan ka jo apaharan hua hai, usamean bhi devataoan ka ek rahashy hai.) ve striyaan poorvajanhm mean aphsaraean thian. unhhoanne ashtavakr muni ke roop ka upahas kiya tha. muni ne shap diya tha (ki ‘tum log manavi ho jao aur dashyuoan ke hath mean p dane par tumhhara is shap se uddhar hoga.) isiliye tumhhare bal ka kshay hua (jisase ve dakuoan ke hath mean p dakar us shap se chhutakara pa jayan), (ab ve apana poorvaroop aur shthan pa chuki haian, at: unake liye bhi shok karane ki avashhyakata nahian hai.) jo shnehavash tumhhare rath ke age chalate the (sarathi ka kam karate the), ve vasudev koee sadharan purush nahian, sakshat chakr-gadadhari puratan rrishi chaturbhuj narayan the. ve vishal netroan vale shrikrishn is prithhvi ka bhar utarakar sharir tyag apane uttam dham ko ja pahuanche haian. purushapravar! mahabaho! tumane bhi bhimasen aur nakul-sahadev ki sahayata se devataoan ka mahan kary siddh kiya hai. kurushreshth! maian samajhata hooan ki ab tum logoan ne apana kartavy poorn kar liya hai. tumhhean sab prakar se saphalata prapht ho chuki hai. prabho! ab tumhare paralokagaman ka samay aya hai aur yahi tum logoan ke liye shreyashkar hai.
bharatananhdan! jab udbhav ka samay ata hai tab isi prakar manushhy ki buddhi, tej aur jnan ka vikas hota hai aur jab viparit samay upasthit hota hai tab in sabaka nash ho jata hai. dhananjay! kal hi in sabaki j d hai. sansar ki uthpatti ka bij bhi kal hi hai aur kal hi phir akashmat sabaka sanhar kar deta hai. vhi balavan hokar phir durbal ho jata hai aur vahi ek samay doosaroan ka shasak hokar kalanhtar mean shvayan doosaroan ka ajnapalak ho jata hai. tumhhare astr-shastroan ka prayojan bhi poora ho gaya hai; isaliye ve jaise mile the vaise hi chale gaye. jab upayukht samay hoga tab ve phir tumhhare hath mean ayeange. bharat! ab tum logoan ke uttam gati prapht karane ka samay upasthit hai. bharatashreshhth! mujhe isi mean tum logoan ka paramakalhyan jan p data hai'. vaishampayan ji kahate haian- janamejay! amit tejashvi vyas ji ke is vachan ka tattv samajhakar arjun unaki ajna le hastinapur ko chale gaye. nagar mean pravesh karake vir arjun yudhishthir se mile aur vrishni tatha anhdhakavansh ka yathavat samachar unhhoanne kah sunaya.[3]
tika tippani v sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat mausal parv adhyay 8 shlok 1-15
- ↑ mahabharat mausal parv adhyay 8 shlok 16-27
- ↑ mahabharat mausal parv adhyay 8 shlok 28-38
sambandhit lekh
mahabharat mausal parv mean ullekhit kathaean
yudhishthir ka apashakun dekhana evan yadavoan ke vinash ka samachar sunana | shapavash shamb ke pet se moosal ki utpatti | krishn aur balaram dvara madira ke nishedh ki kathor ajna | shrikrishn dvara yaduvanshiyoan ko tirthayatra ka adesh | kritavarma sahit samast yadavoan ka paraspar sanhar | shrikrishn ka daruk ko hastinapur bhejana | babhru ka dehavasan evan balaram aur krishn ka paramadhamagaman | arjun ka dvaraka evan shrikrishn ki patniyoan ki dasha dekhakar dukhi hona | dvaraka mean arjun aur vasudev ki batachit | mausal yuddh mean mare yadavoan ka aantyeshti sanskar | arjun ka dvarakavasiyoan ko apane sath le jana | samudr ka dvaraka ko doobona tatha arjun par dakuoan ka akraman | arjun ka avashisht yadavoan ko apani rajadhani mean basana | arjun aur vyas ki batachit
varnamala kramanusar lekh khoj