- mahabharat karn parv ke aantargat 69vean adhyay mean sanjay ne shrikrishn ke dvara arjun ko dharm ka tattv batakar samajhane ka varnan kiya hai, jo is prakar hai[1]-
vishay soochi
arjun ka krishn se pratijna n tootane hetu upay poochhana
arjun bole- prabho! koee bahut b da vidvan aur param buddhiman manushhy jaisa upadesh de sakata hai tatha jisake anusar acharan karane se ham logoan ka hit ho sakata hai, vaisa hi apaka yah bhashan hua hai. shrikrishhn! ap hamare mata-pita ke tulhy haian. ap hi paramagati aur param ashray haian. tinoan lokoan mean kahian koee bhi aisi bat nahian hai, jo apako vidit n ho; at: ap hi param dharm ko samhpoorn aur yatharth rup se janate haian. ab maian panhdunanhdan dharmaraj yudhishthir ko vadh ke yoghy nahian manata. meri is manasik pratijna ke vishayak mean ap hi koee anugrah (bhaee ka vadh kiye bina hi pratijna ki raksha ka upay) bataiye. mere man mean yahaan kahane yoghy uttam bat hai, ise pun: sun lijiye. dasharhakulananhdan! ap to yah janate hi haian ki mera vrat khya hai manushhyoan se jo koee bhi mujhase yah kah de ki ‘parth! tum apana gandiv dhanush kisi doosare aise purush ko de do, jo astroan ke jnan athava bal mean tumase badhakar ho to keshav! maian use balapoorvak mar dalooan. isi prakar bhimasen ko koee ‘mooanchh dadhirahit’ kah de to ve use mar daleange, vrishnivir! raja yudhishthir ne apake samane hi baranbar mujhase kaha hai ki ‘tum apana dhanush doosare ko de do’. keshhv! yadi maian yudhishthir ko mar dalooan to is jiv jagat mean tho di der bhi maian jivit nahian rah sakata. yadi kisi tarah pap se chhoot jaooan to bhi raja yudhishthir ke vadh ka chinhtan karake ji nahian sakata. nishchay hi is samay maian kiankartavhyavimoodh hokar parakramashoonhy aur achet sa ho gaya hooan. dharmathmaoan mean shreshth shrikrishhn sansar ke logoan ki samajh mean jis prakar meri pratijna sachchi ho jay aur jis prakar panhduputr raja yudhishthir aur maian donoan jivit rah sakean, vaisi koee salah ap mujhe dene ki kripa karean.[1]
shrikrishn ka arjun ko dharm ka tattv batakar samajhana
shrikrishhn ne kaha- vir! raja yudhishthir thak gaye haian. karn ne yuddhashthal mean apane tikhe ban samoohoan dvara inhhean kshat-vikshat kar diya hai, isaliye ye bahut dukhi haian. itana hi nahian, jab ye yuddh nahian kar rahe the, us samay bhi sootaputr ne inake oopar lagatar banoan ki varsha karake inhhean athyanht ghayal kar diya tha. isiliye dukhi hone ke karan inhhoanne tumhhare prati roshapoorvak ye anuchit batean kahi haian. inhhoanne yah bhi socha hai ki yadi arjun ko krodh n dilaya gaya to ye yuddh mean karn ko nahian mar sakeange, is karan se bhi vaisi batean kah di haian. ye panhdunanhdan raja yudhishthir janate haian ki sansar mean papi karn ka samana karana tumhhare siva doosaroan ke liye asamhbhav hai. parth! isiliye athyanht rosh mean bhare hue raja ne mere samane tumhhean katu vachan sunaye haian.[1] karn nithy-niranhtar yuddh ke liye udyat aur shatruoan ke liye asahy hai. aj ranabhoomi mean har-jit ka jooa karn par hi avalambit hai. karn ke mare jane par anhy kaurav shighr hi parasht ho sakate haian. dharmaputr raja yudhishthir ke man mean aisa hi vichar kam kar raha tha. arjun! isaliye dharmaputr yudhishthir vadh ke yoghy nahian haian. idhar tumhhean apani pratijna ka palan bhi karana hai. at: jis upay se ye jivit rahate hue bhi mare ke saman ho jayan, vahi tumhhare anurup hoga. use batata hooan, suno- is jivajagat mean mananiy purush jab tak samhman pata hai, tabhi tak vah vashtav mean jivit hai. jab vah mahan apaman pane lagata hai, tab vah jite-ji mara hua kahalata hai.
tumane, bhimasen ne, nakul-sahadev ne tatha anhy vriddh purushoan evan shooraviroan ne jagat mean raja yudhishthir ka sada samhman kiya hai; kiantu is samay tum unaka tho da sa apaman kar do. parth! tum yudhishthir ko sada ap kahate aye ho, aj unhhean ‘too’ kah do. bharat! yadi kisi gurujan ko ‘too’ kah diya jay to yah sadhu purushoan ki drishti mean usaka vadh hi ho jata hai. kunhtinanhdan! tum dharmaraj yudhishthir ke prati aisa hi bartav karo kurushreshth! unake liye is samay adharmayukt vakhy ka prayog karo. jisake devata atharva aur aangira haian, aisi shruti hai, jo sab shrutiyoan mean uttam hai. apani bhalaee chahane vale manushhyoan ko sada bina vichare hi is shruti ke anusar bartav karana chahiye. us shruti ka bhav yah hai- ‘guru ko too kah dena use bina mare hi mar dalana hai. tum dharmajn ho to bhi jaisa maianne bataya hai, usake anusar dharmaraj ke liye ‘too’ shabhd ka prayog karo. panhdunanhdan! tumhhare dvara kiye gaye is anuchit shabhd ke prayog ko sunakar ye dharmaraj apana vadh hua hi samajheange. isake bad tum inake charanoan mean pranam karake inhhean sanhthvana dete hue kshama maang lena aur inake prati nhyayochit vachan bolana. kunhtinanhdan! tumhhare bhaee raja yudhishthir samajhadar haian. ye dharm ka khhyal karake bhi tum par kabhi krodh nahian kareange. is prakar sath mithhyabhashan aur bhratri-vadh ke pap se mukt ho b de harsh ke sath sootaputr karn ka vadh karana.[2]
tika tippani v sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 1.2 mahabharat karn parv adhyay 69 shlok 67-78
- ↑ mahabharat karn parv adhyay 69 shlok 79-88
sambandhit lekh
mahabharat karn parv mean ullekhit kathaean
janamejay ka vaishampayan se karnavadh vrittant kahane ka anurodh | dhritarashtr aur sanjay ka vartalap | duryodhan ka sena ko ashvasan tatha karnavadh ka sankshipt vrittant | dhritarashtr ka shok aur samast striyoan ki vyakulata | sanjay ka kaurav paksh ke mare gaye pramukh viroan ka parichay dena | kauravoan dvara mare gaye pradhan paandav paksh ke viroan ka parichay | kaurav paksh ke jivit yoddhaoan ka varnan aur dhritarashtr ki moorchha | karn ke vadh par dhritarashtr ka vilap | dhritarashtr ka sanjay se karnavadh ka vistarapoorvak vrittant poochhana | karn ko senapati banane ke lie ashvatthama ka prastav | karn ka senapati pad par abhishek | karn ke senapatitv mean kauravoan dvara makaravyooh ka nirman | paandav sena dvara ardhachandrakar vyooh ki rachana | kaurav aur paandav senaoan ka ghor yuddh | bhimasen dvara kshemadhoorti ka vadh | satyaki dvara vind aur anuvind ka vadh | draupadiputr shrutakarma dvara chitrasen ka vadh | draupadiputr prativindhy dvara chitr ka vadh | ashvatthama aur bhimasen ka yuddh tatha donoan ka moorchhit hona | arjun ka sanshaptakoan ke sath yuddh | arjun ka ashvatthama ke sath adbhut yuddh | arjun ke dvara ashvatthama ki parajay | arjun ke dvara dandadhar ka vadh | arjun ke dvara dand ka vadh | arjun ke dvara sanshaptak sena ka sanhar | shrikrishn ka arjun ko yuddhasthal ka drishy dikhate hue unaki prashansa karana | pandy naresh ka kaurav sena ke sath yuddharambh | ashvatthama ke dvara pandy naresh ka vadh | kaurav-paandav daloan ka bhayankar ghamasan yuddh | paandav sena par bhayanak gajasena ka akraman | paandavoan dvara bangaraj tatha aangaraj ka vadh | kauravoan ki gajasena ka vinash aur palayan | sahadev ke dvara du:shasan ki parajay | nakul aur karn ka ghor yuddh | karn ke dvara nakul ki parajay | karn ke dvara paanchal sena ka sanhar | yuyutsu aur ulook ka yuddh tatha yuyutsu ka palayan | shatanik aur shrutakarma ka yuddh | sutasom aur shakuni ka ghor yuddh | kripachary se dhrishtadyumn ka bhay | kritavarma ke dvara shikhandi ki parajay | arjun dvara shrutanjay, saushruti tatha chandradev ka vadh | arjun dvara satyasen ka vadh tatha sanshaptak sena ka sanhar | yudhishthir aur duryodhan ka yuddh | ubhayapaksh ki senaoan ka amaryadit bhayankar sangram | yudhishthir ke dvara duryodhan ki parajay | karn aur satyaki ka yuddh | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar aur paandavoan ki vijay | kauravoan ki ratri mean mantrana | dhritarashtr ke dvara daiv ki prabalata ka pratipadan | sanjay dvara dhritarashtr par dosharop | karn aur duryodhan ki batachit | duryodhan ki shaly se karn ka sarathi banane ke lie prarthana | karn ka sarathi banane ke vishay mean shaly ka ghor virodh karana | shaly dvara karn ka sarathi karm svikar karana | duryodhan dvara shaly se tripuroan ki utpatti ka varnan karana | iandr adi devataoan ka shiv ki sharan mean jana | iandr adi devataoan dvara shiv ki stuti karana | devataoan ki shiv se tripuroan ke vadh hetu prarthana | duryodhan dvara shaly ko shiv ke vichitr rath ka vivaran sunana | devataoan ka brahma ko shiv ka sarathi banana | shiv dvara tripuroan ka vadh karana | parashuram dvara karn ko divyastr prapti ka varnan | shaly aur duryodhan ka vartalap | karn ka sarathi hone ke lie shaly ki svikriti | karn ka yuddh hetu prasthan aur shaly se usaki batachit | kaurav sena mean apashakun | karn ki atmaprashansa | shaly dvara karn ka upahas aur arjun ke bal-parakram ka varnan | karn dvara shrikrishn-arjun ka pata dene vale ko puraskar dene ki ghoshana | shaly ka karn ke prati atyant akshepapoorn vachan kahana | karn ka shaly ko phatakarana | karn dvara madradesh ke nivasiyoan ki ninda | karn dvara shaly ko mar dalane ki dhamaki dena | shaly ka karn ko hans aur kaue ka upakhyan sunana | shaly dvara karn ko shrikrishn aur arjun ki sharan mean jane ki salah | karn ka shaly se parashuram dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka abhimanapoorvak shaly ko phatakarana | karn ka shaly se brahman dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka atmaprashansapoorvak shaly ko phatakarana | karn dvara madr adi bahik deshavasiyoan ki ninda | karn ka madr adi bahik nivasiyoan ke dosh batana | shaly ka karn ko uttar aur duryodhan ka donoan ko shant karana | karn dvara kaurav sena ki vyooh rachana | yudhishthir ke adesh se arjun ka akraman | shaly dvara paandav sena ke pramukh viroan ka varnan | shaly dvara arjun ki prashansa | kaurav-paandav sena ka bhayankar yuddh tatha arjun aur karn ka parakram | karn dvara kee yoddhaoan sahit paandav sena ka sanhar | bhim dvara karnaputr bhanusen ka vadh | nakul aur satyaki ke sath vrishasen ka yuddh | karn ka raja yudhishthir par akraman | karn aur yudhishthir ka sangram tatha karn ki moorchha | karn dvara yudhishthir ki parajay aur tiraskar | paandavoan ke hazaroan yoddhaoan ka vadh | rakt nadi ka varnan aur paandav maharathiyoan dvara kaurav sena ka vidhvans | karn aur bhimasen ka yuddh | karn ki moorchha aur shaly ka use yuddhabhoomi se hata le jana | bhimasen dvara dhritarashtr ke chh: putroan ka vadh | bhim aur karn ka ghor yuddh | bhim ke dvara gajasena, rathasena aur ghu dasavaroan ka sanhar | ubhayapaksh ki senaoan ka ghor yuddh | kaurav-paandav senaoan ka ghor yuddh aur kaurav sena ka vyathit hona | arjun dvara das hazar sanshaptak yoddhaoan aur unaki sena ka sanhar | kripachary dvara shikhandi ki parajay | kripachary dvara suketu ka vadh | dhrishtadyumn ke dvara kritavarma ki parajay | ashvatthama ka ghor yuddh aur satyaki ke sarathi ka vadh | yudhishthir ka ashvatthama ko chho dakar doosari or chale jana | nakul-sahadev ke sath duryodhan ka yuddh | dhrishtadyumn se duryodhan ki parajay | karn dvara paanchal sena sahit yoddhaoan ka sanhar | bhim dvara kaurav yoddhaoan ka sena sahit vinash | arjun dvara sanshaptakoan ka vadh | ashvatthama ka arjun se ghor yuddh karake parajit hona | duryodhan ka sainikoan ko protsahan dena aur ashvatthama ki pratijna | arjun ka shrikrishn se yudhishthir ke pas chalane ka agrah | shrikrishn ka arjun ko yuddhabhoomi ka drishy dikhate hue rath ko age badhana | dhrishtadyumn aur karn ka yuddh | ashvatthama ka dhrishtadyumn par akraman | arjun dvara dhrishtadyumn ki raksha aur ashvatthama ki parajay | shrikrishn ka arjun se duryodhan ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun se karn ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu utsahit karana | shrikrishn ka arjun se bhim ke dushkar parakram ka varnan | karn dvara shikhandi ki parajay | dhrishtadyumn aur du:shasan tatha vrishasen aur nakul ka yuddh | sahadev dvara ulook ki tatha satyaki dvara shakuni ki parajay | kripachary dvara yudhamanyu ki evan kritavarma dvara uttamauja ki parajay | bhim dvara duryodhan ki parajay tatha gajasena ka sanhar | yudhishthir par kaurav sainikoan ka akraman | karn dvara nakul-sahadev sahit yudhishthir ki parajay | yudhishthir ka apani chhavani mean jakar vishram karana | arjun dvara ashvatthama ki parajay | paandavoan dvara kaurav sena mean bhagad d | karn dvara bhargavastr se paanchaloan ka sanhar | shrikrishn aur arjun ka bhim ko yuddh ka bhar sauanpana | shrikrishn aur arjun ka yudhishthir ke pas jana | yudhishthir ka arjun se bhramavash karn ke mare jane ka vrittant poochhana | arjun ka yudhishthir se karn ko n mar sakane ka karan batana | arjun dvara karnavadh hetu pratijna | yudhishthir ka arjun ke prati apamanajanak krodhapoorn vachan | arjun ka yudhishthir ke vadh hetu udyat hona | shrikrishn ka arjun ko balakavyadh aur kaushik muni ki katha sunana | shrikrishn ka arjun ko dharm ka tattv batakar samajhana | shrikrishn ka arjun ko pratijnabhang, bhratrivadh tatha atmaghat se bachana | shrikrishn ka yudhishthir ko santvana dekar santusht karana | arjun se shrikrishn ka upadesh | arjun aur yudhishthir ka milan | arjun dvara karnavadh ki pratijna aur yudhishthir ka ashirvad | shrikrishn aur arjun ki ranayatra | arjun ko marg mean shubh shakun sanketoan ka darshan | shrikrishn ka arjun ko protsahan dena | shrikrishn dvara arjun ke bal ki prashansa | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu uttejit karana | arjun ke virochit udgar | kaurav-paandav sena mean dvandvayuddh tatha sushen ka vadh | bhim ka apane sarathi vishok se sanvad | arjun aur bhim dvara kaurav sena ka sanhar | bhim dvara shakuni ki parajay | dhritarashtraputroan ka bhagakar karn ka ashray lena | karn ke dvara paandav sena ka sanhar aur palayan | arjun dvara kaurav sena ka vinash karake rakt ki nadi bahana | arjun ka shrikrishn se rath karn ke pas le chalane ke lie kahana | shrikrishn aur arjun ko ate dekh shaly aur karn ki batachit | arjun ke dvara kaurav sena ka vidhvans | arjun ka kaurav sena ko nasht karake age badhana | arjun aur bhim ke dvara kaurav viroan ka sanhar | karn ka parakram | satyaki ke dvara karnaputr prasen ka vadh | karn ka ghor parakram | du:shasan aur bhimasen ka yuddh | bhim dvara du:shasan ka raktapan aur usaka vadh | yudhamanyu dvara chitrasen ka vadh tatha bhim ka harshodgar | bhim ke dvara dhritarashtr ke das putroan ka vadh | karn ka bhay aur shaly ka samajhana | nakul aur vrishasen ka yuddh | kaurav viroan dvara kulindaraj ke putroan aur hathiyoan ka sanhar | arjun dvara vrishasen ka vadh | karn se yuddh ke vishay mean shrikrishn aur arjun ki batachit | arjun ka karn ke samane upasthit hona | karn aur arjun ka dvairath yuddh mean samagam | karn-arjun yuddh ki jay-parajay ke sambandh mean praniyoan ka sanshay | brahma aur shiv dvara arjun ki vijay ghoshana | karn ki shaly se aur arjun ki shrikrishn se varta | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar | ashvatthama ka duryodhan se sandhi ke lie prastav | duryodhan dvara ashvatthama ke sandhi prastav ko asvikar karana | karn aur arjun ka bhayankar yuddh | arjun ke banoan se santapt hokar kaurav viroan ka palayan | shrikrishn ke dvara arjun ki sarpamukh ban se raksha | karn ke rath ka pahiya prithvi mean phansana | arjun se ban n chalane ke lie karn ka anurodh | shrikrishn ka karn ko chetavani dena | arjun ke dvara karn ka vadh | karnavadh par kauravoan ka shok tatha bhim adi paandavoan ka harsh | karnavadh se du:khi duryodhan ko shaly dvara saantvana | bhim dvara pachchis hazar paidal sainikoan ka vadh | arjun dvara rathasena ka vidhvans | duryodhan dvara kaurav sena ko rokane ka viphal prayas | shaly ke dvara ranabhoomi ka digdarshan | shrikrishn aur arjun ka shivir ki or gaman | kaurav sena ka shibir ki or palayan | shrikrishn ka yudhishthir ko karnavadh ka samachar dena | karnavadh se prasann yudhishthir dvara shrikrishn aur arjun ki prashansa | karnaparv ke shravan ki mahima
varnamala kramanusar lekh khoj