महाभारत शल्य पर्व अध्याय 33 श्लोक 37-55

trayastrish (33) adhyay: shaly parv (gada parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: shaly parv: trayastrish adhyay: shlok 37-55 ka hindi anuvad

aisa kahakar bharatavanshi viroan mean shreshth parakrami bhimasen gada utha kar yuddh ke liye uth kh de hue aur jaise indr ne vritrasur ko lalakara tha, usi prakar unhoanne duryodhan ka ahvan kiya. maharaj! us samay apaka atyant parakrami putr duryodhan bhimasen ki us lalakar ko n sah saka. vah turant hi unaka samana karane ke liye upasthit ho gaya, mano ek matavala hathi doosare madonmat gajaraj se bhi dane ko udyat ho gaya ho. hath mean gada lekar yuddh ke liye upasthit hue apake putr ko samast pandavoan ne shrriangadhari kailas parvat ke saman dekha. jaise koee matavala hathi apane yooth se bichhu d gaya ho, usi prakar akele aye hue apake mahabali putr duryodhan ko pakar samast pandav harsh se khil uthe. us samay duryodhan ke man mean n ghabarahat thi, n bhay. n glani thi, n vyatha. vah yuddhasthal mean sianh ke saman nirbhay kh da tha. rajan! shrriangadhari kailas parvat ke saman gada uthaye duryodhan ko dekhakar bhimasen ne usase kaha- ‘duryodhan! toone tatha raja dhritarashtr ne bhi ham logoan par jo-jo atyachar kiya tha aur varanavat nagar mean jo kuchh hua tha, un sare pap karmoan ko yad kar le.

duratman! toone bhari sabha mean rajasvala draupadi ko klesh pahuanchaya, shakuni ki salah lekar raja yudhishthir ko kapatapoorvak jooe mean haraya tatha niraparadh kuntiputroan par doosare-doosare jo pap evan atyachar kiye the, un sab ka mahan ashubh phal aj too apani aankhoan dekh le. tere hi karan ham sab logoan ke pitamah mahayashasvi ganganandan bharatashreshth bhishmaji aj sharashayya par p de hue haian. teri hi karatootoan se achary dron, karn, pratapi shaly tatha vairaka adi srashta vah shakuni- ye sabhi ranabhoomi mean mare gaye haian. tere bhaee, shooravir putr, sainik tatha yuddh mean pith n dikhane vale any bahut se shaury sampann naresh bhi mrityu ke adhin ho gaye haian. ye tatha doosare bahusankhyak kshatriy shiromani vir mar dale gaye haian. draupadi ko klesh pahuanchane vale papi pratikami ka bhi vadh ho chuka hai. ab is vansh ka nash karane vala naradham ek matr too hi bach gaya hai. aj is gada se tujhe bhi mar dalooanga; isamean sanshay nahian hai. nareshvar! aj ranabhoomi mean maian tera sara ghamand choorn kar dooanga. rajan! tere man mean rajy pane ki jo b di bhari lalasa hai, usaka tatha pandavoan par tere dvara kiye jane vale atyacharoan ka bhi ant kar dalooanga’.

duryodhan bola- vrikodar! bahut badh-badh kar batean banane se kya labh? aj mere sath bhi d to sahi. maian yuddh ka tera sara hausala mita dooanga. papi! kya too dekhata nahian ki maian himalay ke shikhar ki bhaanti vishal gada hath mean lekar yuddh ke liye kh da hooan. o papi! aj kaun aisa shatru hai, jo mere hath mean gada rahate hue bhi mujhe mar sake. nyayapoorvak yuddh karate hue devataoan ke raja indr bhi mujhe parast nahian kar sakate. kuntiputr! sharad rritu ke nirjal megh ki bhaanti vyarth garjana n kar. aj tere pas jitana bal ho, vah sab yuddh mean dikha.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah