महाभारत शल्य पर्व अध्याय 1 श्लोक 20-46

pratham (1) adhyay: shaly parv (hradapravesh parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: shaly parv: pratham adhyay: shlok 20-46 ka hindi anuvad

ham logoan ne dekha ki nagar ke shreshth purush achet aur unmatt se hokar shok se atyant pi dit ho vahaan dau d rahe haian. is prakar vyakul hue sanjay ne rajabhavan mean pravesh karake apane svami prajnachakshu nripashreshth dhritarashtr ka darshan kiya. bharatashreshth! ve nishpap naresh apani putravadhuoan, gandhari, vidur tatha any hitaishi suhridoan evan bandhu-bandhavoan dvara sab or se ghire hue baithe the aur karn ke mare jane se hone vale parinam ka chintan kar rahe the. janamejay! us samay sanjay ne khinnachitt hokar rote hue hi sandigdh vani mean kaha- naravyaghr! bharatashreshth! mean sanjay hooan. apako namaskar hai. purushasianh! madraraj shaly, subalaputr shakuni tatha juari ka putr sridridh parakrami ulook -ye sab-ke-sab mare gaye. samast sanshaptak vir, kamboj, shak, mlechchh, parvatiy yoddha aur yavanasainik mar giraye gaye. maharaj! poorvadesh ke yoddha mare gaye, samast dakshinatyoan ka sanhar ho gaya tatha uttar aur pashchim ke sabhi shreshth manushy mar dale gaye. nareshvar! samast raja aur rajakumar kal ke gal mean chale gaye. maharaj! jaisa panduputr bhimasen ne kaha tha, usake anusar raja duryodhan bhi mara gaya. usaki jaangh toot gayi aur vah dhool-dhoosar hokar prithvi par gir p da.

maharaj! naravyaghr naresh! dhrishtadyumn, aparajit vir shikhandi, uttamauja, yudhamanyu, prabhadrakagan, paanchal aur chedideshiy yoddhaoan ka bhi sanhar ho gaya. bharat! apake tatha draupadi ke bhi sabhi putr mare gaye. karn ka pratapi evan shooravir putr vrishasen bhi nasht ho gaya. naravyaghr! yuddhasthal mean samast paidal manushy, hathisavar, rathi aur ghu dasavar bhi mar giraye gaye. prabho! pandavoan tatha kauravoan mean paraspar sangharsh hokar apake putroan tatha pandav shivir mean kianchinmatr hi shesh rah gaya hai. prayah kal se mohit hue sare jagat mean striyaan hi shesh rah gayi haian. pandav paksh mean sat aur apake paksh mean tin rathi marane se bache haian. udhar paanchoan bhaee pandav, vasudevanandan bhagavan shrikrishn aur satyaki shesh haian tatha idhar kripachary, kritavarma aur vijayi viroan mean shreshth ashvatthama jivit haian. nripashreshth! janeshvar! maharaj! ubhay paksh mean jo samast akshauhini senaean ekatr huee thian, unamean se ye hi rathi shesh rah gaye haian, any sab log kal ke gal mean chale gaye. bharatashreshth! bharatanandan! kal ne duryodhan aur usake vair ko age karake sampoorn jagat ko nasht kar diya. vaishampayanaji kahate haian- janamejay! yah kroor vachan sanukar rajadhiraj janeshvar dhritarashtr pranahin-se hokar prithvi par gir p de. maharaj! unake girate hi mahayashasvi vidur ji bhi shokasantap se durbal ho dh dam se gir p de.

nripashreshth! us samay vah krooratapoorvak vachan sunakar kurukul ki samast striyaan aur gandhari devi sahasa prithvi par gir gayian, rajaparivar ke sabhi log apani sudh-budh khokar dharati par gir p de aur pralap karane lage. ve aise jan p date the mano vishal pat par aankit kiye gaye chitr hoan. tatpashchat putrashok se pi dit hue prithvipati raja dhritarashtr mean b di kathinaee se dhire-dhire pranoan ka sanchar hua. chetana pakar raja dhritarashtr atyant dukhi ho thar-thar kaanpane lage aur sampoorn dishaoan ki or dekhakar vidur se is prakar bole- vidvan! mahajnani vidur! bharatabhooshan! ab tumhi mujh putrahin aur anath ke sarvatha ashray ho. itana kahakar ve punah achet ho prithvi par gir p de.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah