महाभारत वन पर्व अध्याय 64 श्लोक 84-106

chatuahshashtitam (64) adhh‍yay: van parv (nalopakhyan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: chatuahshashtitam adhyay: shlok 84-106 ka hindi anuvad


ap damayanti nam se vikhyat mujhe unhian nripashreshth nal ki patni janean. maian apane svami ke darshan ke liye utsuk ho rahi hooan. mere pati mahamana nal yuddhakala mean kushal aur sampoorn astr-shastroan ke vidvanh haian. maian unhian ki khoj karati huee van, parvat, sarovar, nadi, gaddhe aur sabhi jangaloan mean du:khi hokar ghoomati hooan. bhagavanh! kya apake is ramaniy tapovan mean nishadh naresh nal aye the? brahmanh! jinake liye maian vyaghr, sianh adi pashuoan se sevit atyant darun, bhayankar, ghor van mean ayi hooan. yadi kuchh hi din-rat mean maian raja nal ko nahian dekhooangi to is sharir ka parityag karake atma ka kalyan karooangi. un purusharatn nal ke bina jivan dharan karane se mera kya prayojan hai? ab maian patishok se pi dit hokar n jane kaisi ho jaooangi?'

is prakar van mean akeli vilap karati huee bhimanandini damayanti ke saty ka darshan karane vale un tapasviyoan ne kaha- ‘kalyani! shubhe! ham apane tapobal se dekh rahe haian, tumhara bhavishy param kalyanamay hoga. tum shighr hi nishadh naresh nal ka darshan prapt karogi. bhimakumari! tum shatruoan ka sanhar karane vale nishadh desh ke adhipati aur dharmatmaoan mean shreshth raja nal ko sab prakar se chintaoan se rahit dekhogi. tumhare pati sab prakar ke papajanit duahkhoan se mukt aur phir sampoorn ratnoan se sampann hoange. shatrudaman raja nal phir usi shreshth nagar ka shasan kareange. ve shatruoan ke liye bhayadayak aur suhridoan ke liye shokanash karane vale hoange. kalyani! is prakar satkul mean utpann apane pati ko tum (naresh ke pad par pratishthit) dekhogi’.

nal ki priyatama maharani rajakumari damayanti se aisa kahakar ve sabhi tapasvi agnihotr aur ashramasahit adrishy ho gaye. us samay raja virasen ki putravadhoo sarvaangasundari damayanti vah mahanh ashchary ki bat dekhakar b de vismay mean p d gayi. (usane socha)- 'kya maianne koee svapn dekha hai? yahaan yah kaisi adbhut ghatana ho gayi? ve sab tapasvi kahaan chale gaye aur vah ashramamandal kahaan hai?' pavitr musakan vali bhimaputri damayanti bahut der tak in sab batoan par vichar karati rahi. tatpashchath vah pati-shokaparayan aur din ho gayi tatha usake mukh par udasi chha gayi.

tadanantar! vah doosare sthan par jakar ashrugadgad vani se vilap karane lagi. usane aansoo bhare netroan se dekha, vahaan se kuchh hi door par ek ashok ka vriksh tha. damayanti usake pas gayi. vah taruvar ashok phooloan se bhara tha. us van mean pallavoan se lada hua pakshiyoan ke kalaravoan se guanjayaman vah vriksh b da hi manoram jan p data tha. (use dekhakar vah man-hi-man kahane lagi) ‘aho! is van ke bhitar ashok b da sundar hai. yah anek prakar ke phal, phool adi alankaroan se alankrit sundar giriraj ki bhaanti sushobhit ho raha hai’. (ab usane ashok se kaha-) ‘priyadarshan ashok! tum shighr hi mera shok door kar do. kya tumane shok, bhay aur badha se rahit shatrudaman raja nal ko dekha hai? kya mere priyatam, damayanti ke pranavallabh, nishadh naresh nal par tumhari drishti p di? unhoanne ek sa di ke adhe tuk de se apane sharir ko dhank rakha hai, unake aangoan ki tvacha b di sukumar hai. ve viravar nal bhari sankat se pi dit hokar is van mean aye haian.'

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah