महाभारत वन पर्व अध्याय 12 श्लोक 58-77

dvadash (12) adhh‍yay: van parv (aranh‍y parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: dvadash adhyay: shlok 58-77 ka hindi anuvad


lok, lokapal, nakshatr, dasoan dishaean, akash, chandrama aur soory sab ap mean pratishthit haian. mahabaho! bhoolok ke praniyoan ki mrityuparavashata, devataoan ki amarata tatha sampoorn jagat ka kary sab kuchh ap mean hi pratishthit hai. madhusoodan! maian apake prati prem hone ke karan apase apana duahkh nivedan karooangi; kyoanki divy aur manav jagat mean jitane bhi prani haian; un sabake eeshvar ap hi haian. bhagavan krishn! mere-jaisi stri jo kuntiputroan ki patni, apaki sakhi aur dhrishtadyumn jaise vir ki bahin ho, kya kisi tarah sabha mean (kesh pak dakar) ghasitakar layi ja sakati hai? maian rajasvala thi, mere kap doan par rakt ke chhiante lage the, sharir par ek hi vastr tha aur lajja evan bhay se maian thar-thar kaanp rahi thi. us dasha mean mujh du:khini abala ko kauravoan ki sabha mean ghasitakar laya gaya tha. bhari sabha mean rajaoan ki mandali ke bich atyant raktasrav hane ke karan maian rakt se bhigi ja rahi thi. us avastha mean mujhe dekhakar dhritarashtr ke papatma putroan ne jor-jor se hansakar meri hansi u dayi.

madhusoodan]! pandavoan, paanchaloan aur vrishnivanshi viroan ke jite-ji dhritarashtr ke putroan ne dasibhav se mera upabhog karane ki ichchha prakat ki. shrikrishn! maian dharmatah bhishm aur dhritarashtr donoan ki putravadhu hooan; to bhi unake samane hi balapoorvak dasi banayi gayi. maian to sangram mean shreshth in mahabali pandavoan ki ninda karati hooan; jo apani yashasvini dharmapatni ko shatruoan dvara satayi jati huee dekh rahe the. janardan! bhimasen ke bal ko dhikkar hai, arjun ke gandiv dhanush ko bhi dhikkar hai, jo un naradharmoan dvara mujhe apamanit hoti dekhakar bhi sahan karate rahe. satpurushoan dvara sada acharan mean laya hua yah dharm ka sanatan marg hai ki nirbal pati bhi apani patni ki raksha karate haian. patni ki raksha karane se apani santan surakshit hoti hai aur santan ki raksha hone par apane atma ki raksha hoti hai. apani atma hi stri ke garbh se janm leti hai; isiliye vah 'jaya' kahalati hai. patni ko bhi apane pati ki raksha isiliye karani chahiye ki yah kisi prakar mere udar se janm grahan kare. ye apani sharan mean ane par kabhi kisi ka bhi tyag nahian karate; kintu inhian pandavoan ne mujh sharanagat abala par tanik bhi daya nahian ki.

janardan! in paanch patiyoan se utpann hue mere mahabali paanch putr haian. unaki dekhabhal ke liye bhi meri raksha avashyak thi. yudhishthir se prativindhy, bhimasen se sutasom, arjun se shrutakirti, nakul se shatanik aur chhote pandav sahadev se shrutakarma ka janm hua hai. ye sabhi kumar sachche parakrami haian. shrikrishn! apaka putr pradyumn jaisa shooravir hai, vaise hi mere maharathi putr bhi haian. ye dhanurvidya mean shreshth tatha shatruoan dvara yuddh mean ajey haian to bhi durbal dhritarashtr-putroan ka atyachar kaise sahan karate haian? adharm se sara rajy grahan kar liya gaya, sab pandav das bana diye gaye aur maian ekavastradharini rajasvala hone par bhi sabha mean ghasitakar layi gayi. madhusoodan! arjun ke pas jo gandiv dhanush hai, us par arjun, bhim athava apake siva doosara koee pratyancha bhi nahian chadha sakata (to bhi ye meri raksha n kar sake).

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah