महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 92 श्लोक 38-58

dvinavatitam (92) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: dvinavatitam adhyay: shlok 38-58 ka hindi anuvad

rajan! us samay raja shrutayudh panh‍dukumar arjun ke us parakram ko n sah sake. at: unh‍hoanne arjun ko satahath‍tar ban mare. tab arjun ne unaka dhanush katakar unake tarakas ke bhi tuk de-tuk de kar diye. phir kupit ho jhuki huee gaanth vale sat banoan dvara unaki chhati par prahar kiya. phir to raja shrutayudh ne krodh se achet hokar doosara dhanush hath mean liya aur inh‍drakumar arjun ki bhujaoan tatha vaksh:sh‍thal mean nau ban mare. bharat! yah dekh shatrudaman arjun ne mush‍karate hue hi shrutayudh ko kee hajar ban marakar pi dit kar diya. sath hi un maharathi evan mahabali vir ne unake ghodoan aur sarathi ko bhi shighratapoorvak mar dala aur sath‍tar narachoan se shrutayudh ko bhi ghayal kar diya.

gho doan ke mare jane par parakrami raja shrutayudh us rath ko chho dakar hath mean gada le samaragann mean arjun par toot p de. vir raja shrutayudh varun ke putr the. shitasalila mahanadi parnasha unaki mata thi. rajan! unaki mata parnasha apane putr ke liye varun se boli-‘prabho. mera yah putr sansar mean shatruoan ke liye avadhh‍y ho’. tab varun ne prasanh‍n hokar kaha-‘maian isake liye hitakarak var ke rup mean yah divh‍y ash‍tr pradan karata hooan, jisake dvara tumh‍hara yah putr avadhh‍y hoga. ‘saritaoan mean shreshh‍th parnashe! manushh‍y kisi prakar bhi amar nahian ho sakata. jin logoan ne yahaan janh‍m liya hai, unaki mrith‍yu avashh‍yamh‍bhavi hai. ‘tumh‍hara yah putr is ash‍tr ke prabhav se ran kshaitr mean shatruoan ke liye sada hi durdharsh hoga. at: tumh‍hari manasik chinh‍ta nivrit ho jani chahiye’.

aisa kahakar varun dev ne shrutayudh ko manh‍trop desh poorvak vah gada pradan ki, jise pakar ve samh‍poorn jagat mean durjay vir mane jate the. gada dekar bhagavan varun ne un se pun: kaha-‘vath‍s! jo yuddh n kar raha ho, us par is gada ka prahar n karana; anh‍yatha yah tumh‍hare oopar hi akar giregi. shattishali putr! yah gada pratikool acharan karane vale prayokta purush ko bhi mar sakati hai, parantu kal a jane par shrutayudh ne varun dev ke ukh‍t adesh ka palan nahian kiya. unh‍hoanne us viraghatini gada ke dvara bhagavan shrikrishh‍n ko chot pahuanchayi. parakrami shrikrishh‍n ne apane hashh‍t–pushh‍t kandhe par us gada ka aghat sah liya. parantu jaise vayu vinh‍dhh‍yaparvat ko nahian hila sakati hai, usi prakar vah gada shrikrishh‍n ko kampit n kar saki. jaise doshayukt abhicharik kriya se uth‍panh‍n huee krith‍ya usaka prayog karane vale yajaman ka hi nash kar deti hai, usi prakar us gada ne lautakar vahaan kh de hue amarshashil vir shrutayudh ko mar dala. vir shrutayudh ka vadh karake vah gada dharati par ja giri. lauti huee us gada ko aur usake dvara mare gaye vir shrutayudh ko dekhakar vahaan apaki senaoan mean mahan hahakar mach gaya. nareshravar! shatrudaman shrutayudh ko apane hi ash‍tr se mara gaya dekh yah bat dhh‍yan mean ayi ki shrutayudh ne yuddh n karane vale shrikrishh‍n par gada chalayi hai. isiliye us gada ne unh‍hian ka vadh kiya hai. varun dev ne jaisa kaha tha, yuddh bhoomi mean shrutayudh ki usi prakar mrith‍yu huee. ve samh‍poorn dhanurdharoan ke dekhate-dekhate pranashoonh‍y hokar prithh‍vi par gir p de.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah