महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 105 श्लोक 18-35

panchadhikashatatam (105) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: panchadhikashatatam adhyay: shlok 18-35 ka hindi anuvad
  • kanv muni kahate haian- rajan. garu d ki ye batean bhayankar parinam upasthit karane vali thian. unhean sunakar rathaangapani shrivishnu ne kisi se kshubdh n hone vale pakshiraj ko kshubdh karate hue kaha- 'garutman. tum ho to atyant durbal, parantu apane apako b da bhari balavan manate ho. andaj. mere samane phir kabhi apani prashansa n karana. (18-19)
  • 'sari triloki milakar bhi mere sharir ka bhar vahan karane mean asamarth haian. maian hi apane dvara apane apako dhota hooan aur tumako bhi dharan karata hooan. (20)
  • 'achchha, pahale tum meri keval dahini bhuja ka bhar vahan karo. yadi is ek ko hi dharan kar loge to tumhari yah sari atmaprashansa saphal samajhi jaegi.'(21)
  • itana kahakar bhagavan vishnu ne garu d ke kandhe par apani dahini baanh rakh di. usake bojh se pi dit evan vihval hokar garu d gir p de. unaki chetana bhi nasht si ho gayi. (22)
  • parvatoan sahit sampoorn prithvi ka jitana bhar ho sakata hai, utana hi us ek baanh ka bhar hai, yah garu d ko anubhav hua. (23)
  • atyant balashali bhagavan achyut ne garu d ko balapoorvak dabaya nahian tha; isalie unake jivan ka nash nahian hua. (24)
  • us mahan bhar se atyant pi dit ho garu d ne muanh ba diya. unaka sara sharir shithil ho gaya. unhoanne achet aur vihval hokar apane pankh chho d diye. (25)
  • tadanantar achet evan vihval hue vinataputr pakshiraj garu d ne bhagavan vishnu ke charanoan mean pranam kiya aur dinabhav se kuchh kaha- (26)
  • 'bhagavan. sansar ke moortiman saratattv-sadrish apaki is bhuja ke dvara, jise apane svabhavik hi mere oopar rakh diya tha, maian pisakar prithvi par gir gaya hooan. (27)
  • 'dev. maian apaki dhvaja mean rahane vala ek sadharan pakshi hooan. is samay apake bal aur tej se dagdh hokar vyakul aur achet sa ho gaya hooan. ap mere aparadh ko kshama karean. (28)
  • 'vibho. mujhe apake mahan bal ka pata nahian tha. dev! isi se maian apane bal aur parakram ko doosaroan ke saman hi nahian, unase bahut badh-chadhakar manata tha' (29)
  • garu d ke aisa kahane par bhagavan ne un par kripa drishti ki aur us samay snehapoorvak unase kaha- 'phir kabhi is prakar ghamand n karana'. (30)
  • rajendr! tatpashchat bhagavan ne apane pair ke aangoothe se sumukh nag ko uthakar garu d ke vaksh:sthal par rakh diya. tabhi se garu d us sarp ko sada sath lie rahate haian. (31)
  • rajan. is prakar mahayashasvi balavan vinatanandan garu d bhagavan vishnu ke bal se akraant ho apana ahankar chho d baithe. (32)
  • kanv muni kahate haian- gaandharinandan vats duryodhan. isi tarah tum bhi jab tak ranabhoomi mean un vir paandavoan ko apane samane nahian pate, tabhi tak jivan dharan karate ho. (33)
  • yoddhaoan mean shreshth mahabali bhim vayu ke putr haian. arjun bhi indr ke putr haian. ye donoan milakar yuddh mean kise nahian mar daleange? (34)
  • dharmasvaroop vishnu, vayu, indr aur ve donoan ashvinikumar- itane devata tumhare viruddh haian. tum kis karan se in devataoan ki or dekhane ka bhi sahas kar sakate ho? (35)

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah