vishay soochi
bharat savitri -vasudevasharan agraval
khand : 3
‘bharat savitri’ nam se mahabharat ki ek saanskritik vyakhya likhane ka sankalp maianne lagabhag das varsh poorv kiya tha. is adhyayan ko tin khandoan mean samapt karane ki meri yojana thi. tadanusar pahala khand adi, sabha, aranyak aur virat parv ki vyakhya ke roop mean san 1957 mean prakashit hua. phir doosara khand udyog, bhishm, dron, karn, shaly, sauptik tatha stri parv ki vyakhya ke roop mean sanh 1964 mean prakashit hua. aj do varsh bad jyeshth poornima ko isaka tisara khand samapt kar saka. ab is tisare khand mean shesh sat parvoan ki vyakhya poori hogi. unake nam, adhyayoan aur shlokoan ki sankhya is prakar haiah
oopar ki sankhyaean poona ke sanshodhit sanskaran ke anusar haian. is prakar mahabharat ke lagabhag ek-tihaee aansh ka vyakhyasar yahaan rahega. in varshoan mean maianne apane svasthy ke karan bahut kasht paya. kabhi to manastattv ne sharir ka sath nibhane se mujhe shankashil bana diya. par saubhagy se mera chintan aur lekhan-kary ruka nahian. lagata hai, mere poorv janm ki brahm shakti mujhe is marg par age badhati rahi aur panchabhoot ahankar evan mahath tattv ka yah shakat age badhane ki prerana pata raha. mere daktar mitr ne mujhase kaha- “tum apana dhandha mat chho do. tumhean isi marg se barabar svasthy ki tarangean milati raheangi.” ise vah ‘aankoopeshanal thiraipi’ arthat ‘dhandha karate hue svasthy sadhan ki prakriya’ kahate haian. yah nam b da sundar hai aur maianne jabase ise suna hai, yah mere man mean ghar kar gaya hai. isamean bahut adhik satyaansh hai. isaka maian svayan anubhavi hooan. aj mujhe santosh hai ki ‘bharat savitri’ ka yah tisara khand maian samapt kar paya. jin pathakoan ne is granth ko dekha hai, unhoanne mahabharat ke bhare hue gambhir darshanik, dharmik evan saanskritik arthoan ke prati apani prasannata prakat ki hai. mujhe svayan bhi pahale anuman n tha ki arthoan ke aise svachchh manasarovar is sanhita mean bhare hue haian. mujhase jo ban p da, utana arthoddhar maianne likhavaya hai. adhik maian nahian kar saka, isake lie pathakoan se saanjali kshama yachana karata hooan. kisi samay sasani dharm ke sambandh mean maianne jo samagri ekatr ki thi aur granthoan mean nishan lagakar rakh di thi, usaka poora upayog karane se ab vanchit rah gaya. is par poora prakash dalane ke lie sasani dharm ki pahalavi bhasha mean achchhi janakari honi chahie. ve pustakean to mere pas thian, kintu apani netr-shakti kam hone ke karan maian unase labh n utha saka. ab meri namr prarthana hai ki pahalavi bhasha aur sanskrit bhasha ke koee sulajhe vidvanh, narayaniy parv ke tulanatmak adhyayan ko aur age le chalean. yah prakaran kuchh chhota nahian hai. isamean lagabhag ek sahasr shlok haian aur ek bat ko kee bar kaha gaya hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
kr.s. | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj