mahabharat sabha parv ke ‘dyoot parv’ ke aantargat adhyay 60 ke anusar jue ke anauchity ke sambandh mean yudhishthir-shakuni sanvad ka varnan is prakar hai[1]-
vishay soochi
shakuni aur dhritarashtr ka paanse pheankana
yudhishthir ne kaha—shakune! tumane chhal se is daanv mean mujhe hara diya, isi par tum garvit ho uthe ho; ao, ham log pun: parashpar pase pheankakar jua khelean. mere pas hajaroan nishhkoan[2] se bhari huee bahut-si sunhdar petiyaan rakhkhi haian. isake siva khajana hai, akshay dhan hai aur anek prakar ke suvarn haian. rajanh! mera yah sab dhan daanv par laga diya gaya. maian isi ke dvara tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! yah sunakar maryada se kabhi chhyoot n hone vale kauravoan ke vanshadhar evan panhdu ke jhyeshhth putr raja yudhishthir se shakuni ne phir kaha-‘lo’ yah daanv bhi maianne hi jita’. yudhishthir ne kaha - yah jo paramananhd dayak rajarath hai, jo ham logoan ko yahaan tak le aya hai, rathoan mean shreshhth jaitr namak punhyamay shreshhth rath hai. chalatean samay isase megh aur samudr ki garjana ke samhman gamhbhir dhhvani hoti rahati hai. yah akela hi ek hajar rathoan ke saman hai. isake oopar bagh ka cham da laga hua hai. yah athyanht suhridh hai. isake pahiye tatha anhy avashhyak samagri bahut sunhdar hai. yah paranm shobhayaman rath kshudr ghantikaoan se sajaya gaya hai. kurar pakshi ki si kanti vale ath achhchhe gho de, jo samooche rashhtr mean samhmanit haian, is rath ko vahan karate haian. bhoomika shparsh karane-vala koee bhi prani in gho doan ke samane p d jane par bach nahian sakata. rajanh in gho doan sahit yah rath mera dhan hai, jise daanv par rakhakar maian tumhhare sath jooa khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian— janamejay! yah sunakar chhal ka ashray lene vale shakuni ne pun: pase pheanke aur jit ka nishhchay karake yudhishthir se kaha-‘lo’ yah bhi jit liya’. yudhishthir ne kaha— mere pas ek lakh taruni dasiyaan haian, jo suvarnamay maangalik abhooshan dharan karati haian. jinake hathoan mean shankh ki choodi़yaan, baanhoan mean bhujaband, kanhd mean nishhkoan ka har tatha anhy aango mean bhi sunhdar abhooshan haian. bahumoolhy har unaki shobha badhate haian. unake vashtr bahut hi sunhdar haian. ve apane sharir mean chanhdan ka lep lagati haian, mani aur suvarn dharan karati haian tatha chausath kalaoan mean nipun haian. nrithyu aur gane mean bhi ve kushal haian. ye sab-ki-sab mere adesh se shtrat koan, mantriyoan tatha rajaoan ki seva-paricharya karati haian. rajanh! yah mera dhan hai, jise daanv par lagakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian—janamejay! yah sunakar kapati shakuni ne pun: jit ka nishhchay karake pase pheanke aur yudhishthir se kaha-'yah daanv bhi maianne hi jita'. yudhishthir ne kaha—dasiyoan ki tarah hi mere yahaan ek lakh das haian. ve karyakushal tatha anukool rahane vale haian. unake sharir par sada sunhdar uttariy vashtr sushobhit hote haian. ve chatur, buddhimanh, sanyami aur tarun avashtha vale haian. unake kanoan mean kunhdal jhilamilate rahate haian. ve hathoan mean bhojanapatr liye din-rat atithiyoan ko bhojan parosate rahate haian. rajanh! yah mera dhan hai, jise daanv par lagakar maian tumhhare sath khelata hooan.[1]
shakuni ka har daanv par yudhishthir se jitana
vaishamhpayanaji kahate haian— janamejay! yah sunakar pun: shathata ka ashray lene vale shakuni ne apani hi jit ka nishhchay karake yudhishthir se kaha-'lo yah daanv bhi maianne ji liya'. yudhishthir ne kaha—subalakumar! mere yahaan ek hajar matavale hathi haian, jinake baandhane ke rashse suvarnamay haian. ve sada abhooshanoan se vibhooshit rahate haian. unake kapol aur mashtak adi agoan par kamal ke chihr bane hue haian. unake gale mean sone ke har sushobhit hot haian. ve achhchhi tarah vash mean kiye hue haian aur rajaoan ki savari ke kam mean ate haian. yuddh mean ve sab prakar ke shabhd sahan karane vale haian. unake daant haladanhd ke saman lanbe haian aur sharir vishal hai. unamean se prathyek ke ath-ath hthiniyaan haian. unaki kanti nootan meghoan ki ghata ke saman hai. ve sabake-sab b de-b de़ nagaroan ko bhi nash kar dene ki shakti rakhate haian. rajanh. yah mera dhan hai, jise daanv par lagakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian—janamejay! aisi batean kahate hue kunhtiputr yudhishthir se shakuni ne hansakar kaha-'is daanv ko bhi maianne hi jita'. yudhishthir ne kaha—mere pas utane hi arthath ek hajar rath haian, jinaki dhhvajaoan mean sone ke dande lage haian. un rathoan par patakaean phaharati rahati haian. unamean saghe hue gho de jote jate haian aur vichitr yuddh kar ne vale rathi unamean baithate haian. un rathiyoan mean se prathyek ko adhik se-adhik ek sahashtr shvarnamudraean tak vetan mean milati haian. ve yuddh kar rahe hoan ya n kar rahe hoan, prathyek mas mean unhhean yah vetan prapht hota rahata hai. rajanh! yah mera dhan hai, ise daanv par lagakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! unake aisa kahane par vairi durathma shakuni ne yudhishthir se kaha—'lo, yah bhi jit liya'. yudhishthir ne kaha - mere yahaan titar pakshi ke saman vichitr varnavale ganhdharv desh ke ghode़ hai, jo sone ke har se vibhooshit haian. shatrudaman chitrarath ganhdharv ne yuddh mean parajit evan tirashkrit hone ke pashhchath santushht ho ganhdivadhari arjun ko premapoorvak ve gho de bheant kiye the. rajanh! yah mera dhan hai jis daanv par lagakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian—janamejay! yah sunakar chhal ka ashray lene vale shakuni ne pun: apani hi jit ka nishhchay karake yudhishthir se kaha- 'yah daanv bhi maianne hi jita hai'. yudhishthir ne kaha - mere pas das hajar shreshhth rath aur chhakade़ haian. jinamean chhote-bade़ vahan sada jute hi rahate haian. isi prakar prathyek varn ke hajaroan chun hue yoddha mere yahaan ek sath rahate haian. ve sab-ke-sab virochit parakram se samhpanhn evan shooravir haian. unaki sankhhya sath hajar haian. ve doodh pite aur aur shali ke chaval ka bhat khakar rahate haian. un sabaki chhati bahut chau di hai. rajanh! yah mera dhan hai, jis daanv par rakhakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian— janamejay! yah sunakar shathata ke upasak shakuni ne pun: yudhishthir se poorn nishhchay ke sath kaha—'yah daanv bhi maianne hi jita hai'. yudhishthir ne kaha - mere pas taanbe aur lohe ki char sau nidhiyaan yani khajane se bhari huee petiyaan haian. prathyek mean paanch-paanch dron vishuddh sona bhara hua hai, yah sara sona tapakar shuddh kiya hua haian, usaki kimat aanki nahian ja sakati. bharat! yah mera dhan hai, jise daanv par rakhakar maian tumhhare sath khelata hooan. vaishamhpayanaji kahate haian - janamejay! aisa sunakar chhal ka ashray lene vale shakuni ne poorvavath poorn nishhchay ke sath yudhishthir se kaha - 'yah daanv bhi maianne hi jita'.[3]
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat sabha parv adhyay 61 shlok 1-13
- ↑ prachinakal mean prachalit ek sikhka, jo ek karsh athava solah mase sone ka bana hota tha.
- ↑ mahabharat sabha parv adhyay 61 shlok 14-31
sanbandhit lekh
mahabharat sabha parv mean ullekhit kathaean
sabhakriya parv
shrikrishn ki ajnanusar mayasur dvara sabha bhavan nirman
| shrikrishn ki dvaraka yatra
| mayasur ka bhim-arjun ko gada aur shankh dena
| may dvara nirmit sabha bhavan mean yudhishthir ka pravesh
lokapal sabhakhyan parv
narad ka yudhishthir ko prashn roop mean shiksha dena
| yudhishthir ki divy sabhaoan ke vishay mean jijnasa
| indr sabha ka varnan
| yamaraj ki sabha ka varnan
| varun ki sabha ka varnan
| kuber ki sabha ka varnan
| brahmaji ki sabha ka varnan
| raja harishchandr ka mahatmy
rajasooyarambh parv
yudhishthir ka rajasooyavishayak sankalp
| shrikrishn ki rajasooy yajn ki sammati
| jarasandh ke vishay mean yudhishthir, bhim aur shrikrishn ki batachit
| jarasandh par jit ke vishay mean yudhishthir ka utsahahin hona
| shrikrishn dvara arjun ki bat ka anumodan
| yudhishthir ko jarasandh ki utpatti ka prasang sunana
| jara rakshasi ka apana parichay dena
| chandakaushik dvara jarasandh ka bhavishy kathan
jarasandh vadh parv
shrikrishn, arjun aur bhim ki magadh yatra
| shrikrishn dvara magadh ki rajadhani ki prashansa
| shrikrishn aur jarasandh ka sanvad
| jarasandh ki yuddh ke lie taiyari
| jarasandh ka shrikrishn ke sath vair ka varnan
| bhim aur jarasandh ka bhishan yuddh
| bhim dvara jarasandh ka vadh
| jarasandh dvara bandi rajaoan ki mukti
digvijay parv
pandavoan ki digvijay ke lie yatra
| arjun dvara anek rajaoan tatha bhagadatt ki parajay
| arjun ka anek parvatiy deshoan par vijay pana
| kimpurush, hatak, uttarakuru par arjun ki vijay
| bhim ka poorv disha mean jitane ke lie prasthan
| bhim ka anek rajaoan se bhari dhan-sampati jitakar indraprasth lautana
| sahadev dvara dakshin disha ki vijay
| nakul dvara pashchim disha ki vijay
rajasooy parv
shrikrishn ki ajna se yudhishthir ka rajasooy yajn ki diksha lena
| rajasooy yajn mean rajaoan, kauravoan tatha yadavoan ka agaman
| rajasooy yajn ka varnan
arghabhiharan parv
rajasooy yajn mean brahmanoan tatha rajaoan ka samagam
| bhishm ki anumati se shrikrishn ki agrapooja
| shishupal ke akshepapoorn vachan
| yudhishthir ka shishupal ko samajhana
| bhishm ka shishupal ke akshepoan ka uttar dena
| bhagavan narayan ki mahima
| bhagavan narayan dvara madhu-kaitabh vadh
| varah avatar ki sankshipt katha
| nrisianh avatar ki sankshipt katha
| vaman avatar ki sankshipt katha
| dattatrey avatar ki sankshipt katha
| parashuram avatar ki sankshipt katha
| shriram avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn avatar ki sankshipt katha
| kalki avatar ki sankshipt katha
| shrikrishn ka prakaty
| kaliy-mardan evan dhenukasur vadh
| arishtasur evan kans vadh
| shrikrishn aur balaram ka vidyabhyas
| shrikrishn ka guru ko dakshina roop mean unake putr ka jivan dena
| narakasur ka sainikoan sahit vadh
| shrikrishn ka solah hajar kanyaoan ko patniroop mean svikar karana
| shrikrishn ka indralok jakar aditi ko kundal dena
| dvarakapuri ka varnan
| rukmini ke mahal ka varnan
| satyabhama sahit any raniyoan ke mahal ka varnan
| shrikrishn aur balaram ka dvaraka mean pravesh
| shrikrishn dvara banasur par vijay
| bhishm ke dvara shrikrishn mahatmy ka upasanhar
| sahadev ki rajaoan ko chunauti
shishupal vadh parv
yudhishthir ko bhishm ka santvana dena
| shishupal dvara bhishm ki ninda
| shishupal ki batoan par bhim ka krodh
| bhishm dvara shishupal ke janm ka vritaantt ka varnan
| bhishm ki batoan se chidhe shishupal ka unhean phatakarana
| shrikrishn dvara shishupal vadh
| rajasooy yajn ki samapti
| shrikrishn ka svadeshagaman
dyoot parv
vyasaji ki bhavishyavani se yudhishthir ki chinta
| duryodhan ka may nirmit sabha bhavan ko dekhana
| yudhishthir ke vaibhav ko dekhakar duryodhan ka chintit hona
| pandavoan par vijay prapt karane ke lie duryodhan-shakuni ki batachit
| duryodhan ka dyoot ke lie dhritarashtr se anurodh
| dhritarashtr ka vidur ko indraprasth bhejana
| duryodhan ka dhritarashtr ko apane dukh aur chinta ka karan batana
| yudhishthir ko bheant mean mili vastuoan ka duryodhan dvara varnan
| duryodhan dvara yudhishthir ke abhishek ka varnan
| duryodhan ko dhritarashtr ka samajhana
| duryodhan ka dhritarashtr ko ukasana
| dyootakrida ke lie sabha ka nirman
| dhritarashtr ka yudhishthir ko bulane ke lie vidur ko ajna dena
| vidur aur dhritarashtr ki batachit
| vidur aur yudhishthir batachit tatha yudhishthir ka hastinapur ana
| jue ke anauchity ke sambandh mean yudhishthir-shakuni sanvad
| dyootakrida ka arambh
| jue mean shakuni ke chhal se yudhishthir ki har
| dhritarashtr ko vidur ki chetavani
| vidur dvara jue ka ghor virodh
| duryodhan ka vidur ko phatakarana aur vidur ka use chetavani dena
| yudhishthir ka dhan, rajy, bhaee, draupadi sahit apane ko bhi harana
| vidur ka duryodhan ko phatakarana
| du:shasan ka sabha mean draupadi ko kesh pak dakar ghasitakar lana
| sabhasadoan se draupadi ka prashn
| bhim ka krodh evan arjun ko unhean shant karana
| vikarn ki dharmasangat bat ka karn dvara virodh
| draupadi ka chiraharan
| vidur dvara prahlad ka udaharan dekar sabhasadoan ko virodh ke lie prerit karana
| draupadi ka chetavani yukt vilap evan bhishm ka vachan
| duryodhan ke chhal-kapatayukt vachan aur bhim ka roshapoorn udgar
| karn aur duryodhan ke vachan evan bhim ki pratijna
| draupadi ko dhritarashtr se var prapti
| kauravoan ko marane ko udyat hue bhim ko yudhishthir ka shant karana
| dhritarashtr ka yudhishthir ko sara dhan lautakar indraprasth jane ka adesh
anudyoot parv
duryodhan ka dhritarashtr se pun: dyutakrida ke lie pandavoan ko bulane ka anurodh
| gandhari ki dhritarashtr ko chetavani kintu dhritarashtr ka asvikar karana
| dhritarashtr ki ajna se yudhishthir ka pun: jua khelana aur harana
| du:shasan dvara pandavoan ka upahas
| bhim, arjun, nakul aur sahadev ki bhishan pratijna
| vidur ka pandavoan ko dharmapoorvak rahane ka upadesh dena
| draupadi ka kunti se vida lena
| kunti ka vilap evan nagar ke nar-nariyoan ka shokatur hona
| vanagaman ke samay pandavoan ki cheshta
| prajajanoan ki shokaturata ke vishay mean dhritarashtr-vidur ka sanvad
| sharanagat kauravoan ko dronachary ka ashvasan
| dhritarashtr ki chinta aur unaka sanjay ke sath vartalap
varnamala kramanusar lekh khoj