apane maharathi yoddhaoan ki prashansa karake ab duryodhan[1] donoan senaoan ki tulana karate hue apani sena ko paandav[2] sena ki apeksha adhik shaktishali aur uttam batalate haian-
aur bhi mere liye jivan ki asha tyag dene vale bahut-se shooravir anek prakar ke astr-shastroan se susajjit aur sabhi yuddh mean chatur haian ॥9॥
And there are many other heroes, equipped with various weapons and missiles, who have staked their lives for me, all skilled in warfare.
bahav: = bahut se; shoora: = shooravir; nanashastrapraharana: = anek prakar ke shastr astroan se yukt; madarthean = mere liye; tyaktajivita: = jivan ki asha ko tyagane vale; sarvean = sab ke sab; yudvavisharada: = yuddh mean chatur haian;
