nit buddhi-yut ho karm ke phal tyagate matiman haian.
ve janm-bandhan to d, pad pate sadaiv mahan haian॥51॥
is moh ke gandale salil se par mati hogi jabhi.
vairagy hoga sab vishay mean jo suna sunana abhi॥52॥
shruti- bhrant buddhi samadhi mean nishchal achal hogi jabhi.
he parth! yog samatv hoga, prapt yah tujhako tabhi॥53॥
arjun ne kaha-
keshav! kise dridh-prajnajan athava samadhisthit kahean.
thir-buddhi kaise bolate, baithean, chalean, kaise rahean? ॥54॥
shribhagavanh bole-
he parth! man ki kamana, jab chho data hai jan sabhi.
ho ap ape mean magan, dridh-prajn hota hai tabhi॥55॥