virah-padavali -sooradas
gopikaoan ki udvignata (sooradasaji ke shabdoan mean koee gopi kah rahi hai-) sakhi! shyamasundar ke chale jane par (kya) hamare pran rah sakeange? (arthat nahian raheange.) jaise is samay ham paraspar batean kar rahi haian vaise (hi) phir (batean) kar sakeangi? jo din-rat kahian (mohan se) prithak nahian hote, (kya) unaka viyog ab hamare hriday sah nahian sakeange? tumhare age, bas, ek bat kahati hooan ki shyamasundar nahian jayange, yahi raheange. hamare svami (yahaan) yashoda maiya ko chho dakar mathura jakar kya payeange ? |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
pad sankhya | pad ka nam |