सीसोद्यो रूठयो तो म्‍हांरो कोई करलेसी -मीराँबाई

miraanbaee ki padavali

Prev.png
sh‍pashthokti


rag paha di


sisodyo roothyo to mh‍haanro koee karalesi .
mh‍hean to gun gobiand ka gash‍yaan, ho maee .. tek ..
rano ji roothayo vaanro des rakhasi .
hari roothyaan kumh‍halash‍yaan,[1] ho maee .
lok laj ki kan n manooan .
nirabhai nisan ghurash‍yaan, ho maee .
ram nam ka jhajh chalash‍yaan .
bhavasagar tar jash‍yaan, ho maee .
miraan saran sabal[2] giradhar ki .
charan kanval lapatash‍yaan, ho maee ..38..[3]

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ↑ jhethe jash‍yaan
  2. ↑ saanval
  3. ↑ sisodiyo = sisodiya vansh ke rana. roothyo = rooth gaya, aprasann ho gaya. kaanee = kya. lesi = lega. vaanro = unaka, apana. rakhi = rakh lega, rakkhe rahega. roothyaan, roothane se. kumhalasyaan = kumhala jayangi, kaantihin ho sookh jayangi. nirabhai = nirbhay hokar. nisan = nishan, nagara. ghurasyaan = bajaveangi. ‘ram nam... jasyaan’- yahi padaansh pad (34) mean bhi aya hai. lapatasyaan = lipat jaooangi.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah


"https://ph.krishnakosh.org/w/index.php?title=सीसोद्यो_रूठयो_तो_म्‍हांरो_कोई_करलेसी_-मीराँबाई&oldid=271958" से लिया गया