श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 303

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

dhyanayog
adhyay 6 : shlok-46

tapasvibhyoadhiko yogi jnanibhyoapi matoadhikah.
karmibhyashchadhiko yogi tasmadyogi bhavarjun॥[1]

bhavarth

yogi purush tapasvi se, jnani se tatha sakamakarmi se badhakar hota hai. atah he arjun! tum sabhi prakar se yogi bano.

tatpary

jab ham yog ka nam lete haian to ham apani chetana ko paramasaty ke sath jo dane ki bat karate haian. vividh abhyasakarta is paddhati ko grahan ki gee vishesh vidhi ke anusar vibhinn namoan se pukarate haian. jab yah yogapaddhati sakamakarmoan se mukhyatah sambandhit hoti hai to karmayog kahalati hai, jab yah chintan se sambandhit hoti hai to jnanayog kahalati hai aur jab yah bhagavanh ki bhakti se sambandhit hoti hai to bhaktiyog kahalati hai. bhaktiyog ya krishnabhavanamrit samast yogoan ki paramasiddhi hai, jaisa ki agale shlok mean bataya jayega. bhagavan ne yahaan par yog ki shreshthata ki pushti ki hai, kintu unhoanne isaka ullekh nahian kiya ki yah bhaktiyog se shreshth hai. bhaktiyog poorn atmajnan hai, atah isase badhakar kuchh bhi nahian hai. atmajnan ke bina tapasya apoorn hai. parameshvar ke prati samarpit hue bina jnanayog bhi apoorn hai. sakamakarm bhi krishnabhavanamrit ke bina samay ka apavyay hai. atah yahaan par yog ka sarvadhik prashansit roop bhaktiyog hai aur isaki adhik vyakhya agale shlok mean ki gee hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. tapasvibhyah – tapasviyoan se; adhikah – shreshth badhakar; yogi – yogi; jnanibhyah – jnaniyoan se; api – bhi; matah – mana jata hai; adhik – badhakar; karmibhyah – sakam karmiyoan ki apeksha; ch – bhi; adhikah – shreshth; yogi – yogi; tasmath – atah; yogi – yogi; bhav – bano, hoo; arjun – he arjun.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah