श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 254

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

karmayog - krishnabhavanabhavit karm
adhyay 5 : shlok- 24

yoantahsukhoantararamastathantajyortirev yah.
s yogi brahmanirvanan brahmabhootoadhigachchhati॥[1]

bhavarth

jo antahkaran mean sukh ka anubhav karata hai, jo karmath hai aur antahkaran mean hi raman karata hai tatha jisaka lakshy antarmukhi hota hai vah sachamuch poorn yogi hai. vah parabrahm mean mukt pata hai aur antatogatva brahm ko prapt hota hai.

tatpary

jab tak manushy apane antahkaran mean sukh ka anubhav nahian karata tab tak bhala bahyasukh ko prapt karane vali bahy kriyaoan se vah kaise chhoot sakata hai? mukt purush vastavik anubhav dvara sukh bhogata hai. atah vah kisi bhi sthan mean maunabhav se baithakar antahkaran mean jivan ke karyakalapoan ka anand leta hai. aisa mukt purush kabhi bahy bhautik sukh ki kamana nahian karata. yah avastha brahmabhoot kahalati hai, jise prapt karane par bhagavaddham jana nishchit hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yah – jo; antah-sukhah – antar mean sukhi; antah-aramah – antar mean raman karane vala antarmukhi; tatha – aur; antah-jyotiah – bhitar-bhitar lakshy karate hue; ev – nishchay hi; yah – jo koee; sah – vah; yogi – yogi; brahm-nirvanamh – parabrahm mean mukti; brahm-bhootah – svaroopasiddh; adhigachchhati – prapt karata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah