श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 223

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-36

api chedasi papebhyah sarvebhyah papakrittamah.
sarvan jnanaplavenaiv vrijinan santarishyasi॥[1]

bhavarth

yadi tumhean samast papiyoan mean bhi sarvadhik papi samajha jaye to bhi tum divyajnan roopi nav mean sthit hokar dukh-sagar ko par karane mean samarth hoge.

tatpary

shrikrishn ke sambandh mean apani svabhavik sthiti ka sahi-sahi jnan itana uttam hota hai ki ajnan-sagar mean chalane vale jivan-sangharsh se manushy turant hi oopar uth sakata hai. yah bhautik jagat kabhi-kabhi ajnan sagar man liya jata hai, to kabhi jalata hua jangal. sagar mean koee kitana hi kushal tairak kyoan n ho, jivan-sangharsh atyant kathin hai. yadi koee sangharsharat tairane vale ko age badhakar samudr se nikal leta hai to vah sabase b da rakshak hai. bhagavan se prapt poorn jnan mukti ka path hai. krishnabhavanamrit ki nav atyant sugam hai, kintu usi ke sath-sath atyant udatt bhi.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. api - bhi; cheth - yadi; asi - tum ho; papebhyah - papiyoan sarvebhyah - samast; pap-krit-tamah - sarvadhik papi; sarvamh - aise samast papakarm; jnan-plven - divyajnan ki nav dvara; ev - nishchay hi; vrijinamh - dukhoan ke sagar ko ; santarishyasi - poornataya par kar jaoge.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah