श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 216

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

divy jnan
adhyay 4 : shlok-30

sarveapyete yajnavido yajnakshapitakalmashaah.
yajnashishtamritabhujo yanti brahm sanatanamh॥[1]

bhavarth

ye sabhi yajn karane vale yajnoan ka arth janane ke karan papakarmoan se mukt ho jate haian aur yajnoan ke phal roopi amrit ko chakhakar param divy akash ki or badhate jate haian.

tatpary

vibhinn prakar ke yajnoan (yatha dravyayajn, svadhyay yajn tatha yogayajn) ki uparyukt vyakhya se yah dekha jata hai ki in sabaka ek hi uddeshy hai aur vah haian indriyoan ka nigrah. indriyatripti hi bhautik astitv ka mool karan hai, atah jab tak indriyatripti se bhinn dharatal par sthit n hua jaye, tab tak sachchidanand ke nity dharatal tak uth pana sambhav nahian hai. yah dharatal nity akash ya brahm akash mean hai. uparyukt sare yajnoan se sansar ke papakarmoan se vimal hua ja sakata hai. jivan mean is pragati se manushy n keval sukhi aur aishvaryavan banata hai, apitu ant mean vah nirakar brahm ke sath tadatmy ke dvara shribhagavan krishn ki sangati prapt karake bhagavan ke shashvat dham ko prapt karata hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sarve – sabhi; api – oopar se bhinn hokar bhi; ete – ye; yajn-vidah – yajn karane ke prayojan se parichit; yajn-kshapit – yajn karane ke karan shuddh hua; kalmashaah – papakarmoan se; yajn-shisht – aise yajn karane ke phal ka; amrit-bhujah – aisa amrit chakhane vale; yanti – jate haian; brahm – param brahm; sanatanamh – nity akash ko.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah