श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 150

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-23

yadi hyahan n varteyan jatu karmanyatandritah.
mam vartmanuvartante manushyaah parth sarvashah॥[1]

bhavarth

kyoanki yadi maian niyat karmoan ko savadhanipoorvak n karooan to he parth! yah nishchit hai ki sare manushy mere path ka hi anugaman kareange.

tatpary

adhyatmik jivan ki unnati ke lie evan samajik shanti mean santulan banaye rakhane ke lie kuchh paramparagat kulachar haian jo pratyek sabhy vyakti ke lie hote haian. aise vidhi-vidhan keval baddhajivoan ke lie haian, bhagavan krishn ke lie nahian, lekin kyoanki ve dharm ki sthapana ke lie avatarit hue the, atah unhoanne nirdisht niyamoan ka palan kiya. anyatha, samany vyakti bhi unhian ke padachihnoan ka anusaran karate kyoanki krishn param praman hai. shrimadbhagavath se yah jnat hota hai ki shrikrishn apane ghar mean tatha bahar grihosthit dharm ka acharan karate rahe.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yadi – yadi; hi – nishchay hi; ahamh – maian; n – nahian; varteyamh – is prakar vyast rahooan; jatu – kabhi; karmani – niyat karmoan ke sampadan mean; atandritah –savadhani ke sath; mam – mera; vartm – path; anuvartante – anugaman kareange; manushyah – sare manushy; parth – he prithaputr; sarvashah – sabhi prakar se.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah