श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 137

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

karmayog
adhyay 3 : shlok-12

ishtanbhoganhi vo deva dasyante yajnabhavitaah.
tairdattanapradayaibhyo yo bhunkte sten ev sah॥[1]

bhavarth

jivan ki vibhinn avashyakataoan ki poorti karane vale vibhinn devata yajn sampann hone par prasann hokar tumhari sari avashyakataoan ki poorti kareange. kintu jo in upaharoan ko devataoan ko arpit kiye bina bhogata hai, vah nishchit roop se chor hai.

tatpary

devatagan bhagavanh vishnu dvara bhog-samagri pradan karane ke lie adhikrit kiye gaye haian. atah niyat yajnoan dvara unhean avashy santusht karana chahie. vedoan mean vibhinn devataoan ke lie bhinn-bhinn prakar ke yajnoan ki sanstuti hai, kintu ve sab antatah bhagavanh ko hi arpit kiye jate haian. kintu jo yah nahian samajh sakata hai ki bhagavanh kya haian, usake lie devayajn ka vidhan hai. anushthanakarta ke bhautik gunoan ke anusar vedoan mean vibhinn prakar ke yajnoan ka vidhan hai. vibhinn devataoan ki pooja bhi usi adhar par arthath gunoan ke anusar ki jati hai. udaharanarth, maansahariyoan ko devi kali ki pooja karane ke lie kaha jata hai, jo bhautik prakriti ki ghor roopa haian aur devi ke samaksh pashubali ka adesh hai. kintu jo satoguni haian unake lie vishnu ki divy pooja bataee jati hai. antatah samast yajnoan ka dhyey uttarottar divy-pad prapt karana hai. samany vyaktiyoan ke lie kam se kam paanch yajn avashyak haian, jinhean panchamahayajn kahate haian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ishtanh – vaanchhit; bhoganh – jivan ki avashyakataean; hi – nishchay; vah – tumhean; devaah – devatagan; dasyante – pradan kareange; yajn-bhavitaah – yajn sampann karane se prasann hokar; taiah – unake dvara; dattanh – pradatt vastuean; apraday – bina bheant kiye; ebhyah – in devataoan ko; yah – jo; bhunkte - bhog karata hai; stenah – chor; ev – nishchay hi; sah – vah.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah