shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad
kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-15
panchajanyan hrishikesho devadattan dhananjay.
bhagavanh krishn ne apana panchajany shankh bajaya, arjun ne devadatt shankh tatha atibhoji evan atimanaviy kary karane vale bhim ne paundr namak shankh bajaya.
is shlok mean bhagavanh krishn ko hrishikesh kaha gaya hai kyoanki ve hi samast indriyoan ke svami haian. sare jiv unake bhinnaansh haian atah jivoan ki indriyaan bhi unaki indriyoan ke aansh haian. chooanki nirvisheshavadi jivoan ki indriyoan ka karan batane mean asamarth haian isilie ve jivoan ko indriyarahit ya nirvishesh kahane ke lie utsuk rahate haian. bhagavanh samast jivoan ke hridayoan mean sthit hokar unaki indriyoan ka nirdeshan karate haian. kintu ve is tarah nirdeshan karate haian ki jiv unaki sharan grahan kar le aur vishuddh bhakt ki indriyoan ka to ve pratyaksh nirdeshan karate haian. yahaan kurukshetr ki yuddhabhoomi mean bhagavanh krishn arjun ki divy indriyoan ka nirdeshan karate haian isilie unako hrishikesh kaha gaya hai. bhagavanh ke vividh karyoan ke anusar unake bhinn-bhinn nam haian. udaharanarth, inaka ek nam madhusoodan hai kyoanki unhoanne madhu nam ke asur ko mara tha, ve gauvoan tatha indriyoan ko anand dene ke karan govind kahalate haian, vasudev ke putr hone ke karan inaka nam vasudev hai, devaki ko mata roop mean svikar karane ke karan inaka nam devakinandan hai, vrindavan mean yashoda ke sath bal-lilaean karane ke karan ye yashodanandan haian, apane mitr arjun ka sarathi banane ke karan parthasarathi haian. isi prakar unaka ek nam hrishikesh hai, kyoanki unhoanne kurukshetr ke yuddhasthal mean arjun ka nirdeshan kiya. |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ panchajanyamh – panchajany namak; hrishikeshah – hrishikesh (krishn jo bhaktoan ki indriyoan ko nirdesh karate haian) ne; devadattamh – devadatt namak shankh; dhanamh-jayah – dhananjay (arjun, dhan ko jitane vala) ne; paundramh – paundr namak shankh; dadhmau – bajaya; maha-shanakhamh – bhishm shankh; bhim-karma – atimanaviy karm karane vale; vrik-udarah – (atibhoji) bhim ne.
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj