श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 116

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

chitr:Prev.png

gita ka sar
adhyay-2 : shlok-64

ragadveshavimuktaistu vishayanindriyaishcharanh.
atmavashyairvi dheyatmaprasadadhigachchhati॥[1]

bhavarth

kintu samast rag tatha dvesh se mukt evan apani indriyoan ko sanyam dvara vash mean karane mean samarth vyakti bhagavanh ki poorn kripa prapt kar sakata hai.

tatpary

yah pahale hi bataya ja chuka hai ki kritrim indriyoan par bahyaroop se niyantran kiya ja sakata hai, kintu jab tak indriyaan bhagavan ki divy seva mean nahian lagaee jatian tab tak niche girane ki sambhavana bani rahati hai. yadyapi poornataya krishnabhavanabhavit vyakti oopar se vishayi-star par kyoan n dikhe, kintu krishnabhavanabhavit hone se vah vishay-karmoan mean asakt nahian hota. usaka ekamatr uddeshy to krishn ko prasann karana rahata hai, any kuchh nahian. atah vah samast asakti tatha virakti se mukt hota hai. krishn ki ichchha hone par bhakt samanyataya avaanchhit kary bhi kar sakata hai, kintu yadi krishn ki ichchha nahian hai, to vah us kary ko bhi nahian karega jise vah samany roop se apane lie karata ho. atah karm karana ya n karana usake vash mean rahata hai kyoanki vah keval krishn ke nirdesh ke anusar hi kary karata hai. yahi chetana bhagavanh ki ahaituki kripa hai, jisaki paprapti bhakt ko indriyoan mean asakt hote hue bhi ho sakati hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. rag – asakti; dvesh – tatha vairagy se; vimuktaiah – mukt rahane vale se; tu – lekin; vishayanh – indriyavishayoan ko; indriyaiah – indriyoan ke dvara; charanh – bhogata hua; atm-vashyaiah – apane vash mean; vidhey-atma – niyamit svadhinata palak; prasadamh – bhagavatkripa ko; adhigachchhati – prapt karata hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah