श्रीमद्भगवद्गीता -श्रील् प्रभुपाद पृ. 10

shrimadbhagavadgita yatharoop -shri shrimadh e.si. bhaktivedant svami prabhupad

Prev.png

kurukshetr ke yuddhasthal mean sainyanirikshan
adhyay-1 : shlok-12

tasy sanjanayanharshan kuruvriddhah pitamahah.
sianhanadan vinadyochchaiah shankhan dadhmau pratapavanh॥[1]

bhavarth

tab kuruvansh ke vayovriddh param pratapi evan vriddh pitamah ne sianh-garjana ki si dhvani karane vale apane shankh ko uchch svar se bajaya, jisase duryodhan ko harsh hua.

tatpary

kuruvansh ke vayovriddh pitamah apane pautr duryodhan ka manobhav jan gaye aur unake prati apani svabhavik dayavash unhoanne use prasann karane ke lie atyant uchch svar se apana shankh bajaya jo unaki sianh ke saman sthiti ke anuroop tha. apratyaksh roop mean shankh ke dvara pratikatmak dhang se unhoanne apane hatash pautr duryodhan ko bata diya ki unhean yuddh mean vijay ki asha nahian hai kyoanki doosare paksh mean sakshat bhagavanh shrikrishn haian. phir bhi yuddh ka margadarshan karana unaka kartavy tha aur is sambandh mean ve koee kasar nahian rakheange.

adhyay-1 : shlok-13

tatah shankhashch bheryashch panavanakagomukhaah .
sahasaivabhyahanyant s shabdastumuloabhavath ॥[2]

bhavarth

tatpashchath shankh, naga de, bigul, turahi tatha siang sahasa ekasath baj uthe. vah samavet svar atyant kolahalapoorn tha.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ↑ tasy – usaka; sanjayanayanh – badhate hue; harshamh – harsh; kuru-vriddhah – kuruvansh ke vayovriddh (bhishm); pitamahah – pitamah, baba; sianh-nadamh – sianh ki si garjana; vinady – garaj kar; uchchaiah - uchch svar se; shanakhamh – shankh; dadhmau – bajaya; pratap-vanh – balashali
  2. ↑ tatah – tatpashchath; shanakhaah – shankh; bheryah – b de-b de dhol, naga de; ch – tatha; panav-anak – dhol tatha mridang; gomukhaah – shriang; sahasa – achanak; ev – nishchay hi; abhyahanyant – ekasath bajaye gaye; sah – vah; shabdah – samavet svar; tumulah – kolahalapoorn; abhavath – ho gaya.

sanbandhit lekh

dekhean • varta • badalean
shrimadbhagavadgita -shrilh prabhupad
adhyay 1
1 • 2 • 3 • 4,5 • 6,7 • 8, 9 • 10 • 11 • 12, 13 • 14 • 15 • 16,17,18 • 19 • 20 • 21, 22 • 23 • 24 • 25 • 26, 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32, 33, 34, 35 • 36 • 37, 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44, 45 • 46
adhyay 2
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36, 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42, 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65, 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
adhyay 3
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43
adhyay 4
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42
adhyay 5
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8, 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27, 28 • 29
adhyay 6
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9, 10 • 11, 12 • 13,14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20, 21, 22, 23 • 24 • 25 • 26 • 27, 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47
adhyay 7
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30
adhyay 8
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18, 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28
adhyay 9
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34
adhyay 10
1 • 2 • 3 • 4, 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12, 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42
adhyay 11
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9,10,11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17, 18 • 19 • 20 • 21 • 22, 23 • 24, 25 • 26, 27 • 28, 29 • 30, 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41, 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55
adhyay 12
1 • 2 • 3, 4 • 5 • 6, 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13,14 • 15 • 16 • 17 • 18,19 • 20
adhyay 13
1, 2 • 3 • 4 • 5 • 6,7 • 8,9,10,11,12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35
adhyay 14
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22, 23, 24, 25 • 26 • 27
adhyay 15
1 • 2 • 3, 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20
adhyay 16
1,2,3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11,12 • 13,14,15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24
adhyay 17
1 • 2 • 3 • 4 • 5,6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26,27 • 28
adhyay 18
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51,52,53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah


"https://ph.krishnakosh.org/w/index.php?title=श्रीमद्भगवद्गीता_-श्रील्_प्रभुपाद_पृ._10&oldid=296576" से लिया गया