chitr:Prev.png |
shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
ekadash adhyay
maya prasannen tavarjunedan roopan paran darshitamatmayogath . arth- shribhagavan bole- he arjun! maianne prasann hokar apani samarthy se yah atyant shreshth, tejomay, sabaka adi aur anant vishvaroop tujhe dikhaya hai, jisako tumhare sivay pahale kisi ne nahian dekha hai. vyakhya- ‘maya prasannen tavarjunedan roopan darshitamh’- he arjun! too bar-bar yah kah raha hai ki ap prasann ho jao[1], to pyare bhaiya! maianne jo yah virataroop tujhe dikhaya hai, usamean vikaralaroop ko dekhakar too bhayabhit ho gaya hai, par yah vikaral roop maianne krodh mean akar ya tujhe bhayabhit karane ke lie nahian dikhaya hai. maianne to apani prasannata se hi yah virataroop tujhe dikhaya hai. isamean teri koee yogyata, patrata athava bhakti karan nahian hai. tumane to pahale keval vibhooti aur yog ko hi poochha tha. vibhooti aur yog ka varnan karake maianne aant mean kaha tha ki tujhe jahaan- kahian jo kuchh vilakshamata dikhe, vahaan-vahaan meri hi vibhooti samajh. is prakar tumhare prashn ka uttar samyak prakar se maianne de hi diya tha. parantu vahaan maianne (‘athava’ pad se) apani hi taraph se yah bat kahi ki tujhe bahut janane se kya matalab? dekhane, sunane, samajhane mean jo kuchh sansar ata hai, us sanpoorn sansar ko maianne apane kisi aansh mean dharan karake sthit hooan. doosara bhav yah hai ki tujhe meri vibhooti aur yogashakti ko janane ki kya jaroorat hai? kyoanki sab vibhootiyaan meri yogashakti ke ashrit haian aur us yogashakti ka ashray maian svayan tere samane baitha hooan. yah bat to maianne vishesh kripa karake hi kahi thi. is bat ko lekar hi teri vishvaroop-darshan ki ichchha huee aur maianne divyachakshu dekar tujhe vishvaroop dikhaya. yah to meri kori prasannata hi prasannata hai. tatpary hai ki is vishvaroop ko dikhane mean teri kripa ke sivay doosara koee hetu nahian hai. teri dekhane ki ichchha to nimittamatr hai. ‘atmayogath’- is virataroop ko dikhane mean maine kisi ki sahayata nahian li, pratyut keval apani samarthy se hi tere ko yah roop dikhaya hai. ‘paramh’- mera yah virataroop atyant shreshth hai. ‘tejamayamh’- yah mera vishvaroop atyant tejomay hai. isalie divyadrishti milane par tumane is roop ko durnirikshy kaha hai.[2] ‘vishvamh’- is roop ko tumane svayan vishvaroop, vishvamoorte adi namoan se sanbodhit kiya hai. mera yah roop sarvavyapi hai. ‘anantamadyamh’- mere is vishvaroop ka desh, kal adi ki drishti se n to adi hai aur n aant hi hai. yah sabaka adi hai aur svayan anadi hai.
|
chitr:Next.png |
tika tippani aur sandarbh
- ↑ 11.25, 31, 45
- ↑ gita 11:17
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj