shrimadbhagavadgita sadhak-sanjivani hindi-tika -svami ramasukhadas
ekadash adhyay
pashy me parth roopani shatashoath sahasrashah . arth- shribhagavan bole- he prithanandan! ab mere anek tarah ke, anek varnoan aur akritiyoan vale saik doan-hajaroan divyaroopoan ko doo dekh. vyakhya- ‘pashy me parth roopani shatashoath sahasrashah’- arjun ki sankoch poorvak prarthana ko sunakar bhagavan atyadhik prasann hue; atah arjun ke lie ‘parth’ sanbodhan ka prayog karate hue kahate haian ki too mere roopoan ko dekh. roopoan mean bhi tin-char nahian, pratyut saik doan-hajaroan roopoan ko dekh arthat anaginat roopoan ko dekh. bhagavan ne jaise vibhootiyoan ke vishay kaha hai ki meri vibhootiyoan ka aant nahian a sakata, aise hi yahaan bhagavan ne apane roopoan ki anantata batayi hai. ‘nanavidhani divyani nanavarnakritini ch’- ab bhagavan un roopoan ki visheshataoan ka varnan karate haian ki unaki tarah-tarah ki banavat hai. unake rang bhi tarah-tarah ke haian arthat koee kisi rang ka to kisi rang ka, koee pila to koee lal adi-adi. unamean bhi ek-ek roop mean kee tarah ke rang haian. un roopoan ki akritiyaan bhi tarah-tarah ki haian arthat koee chhota to koee mota, koee lamba to koee chau da adi-adi. jaise prithvi ka ek chhota-sa kan bhi prithvi hi hai, aise hi bhagavan ke anant, apar vishvaroop ka ek chhota sa aansh hone ke karan yah sansar bhi vishvaroop hi hai. parantu yah harek ke samane divy vishvaroop se prakat nahian hai, pratyut sansar roop se hi prakat hai. karan ki manushy ki drishti bhagavan ki taraph n hokar nashavan sansar ki taraph hi rahati hai. jaise avatar lene par bhagavan sabake samane bhagavat roop se prakat nahian rahate[1], pratyut manushy roop se hi prakat rahate haian, aise hi vishvaroop bhagavan sabake samane sansar roop se hi prakat rahate haian arthat harek ko yah vishvaroop sansar roop se hi dikhata hai. parantu yahaan bhagavan apane divy avinashi vishvaroop se sakshat prakat hokar arjun ko kah rahe haian ki too mere divy roopoan ko dekh. sanbandh- poorvashlok mean bhagavan ne apane vishvaroop mean tarah-tarah ke varnoan aur akritiyoan ko dekhane ki bat kahi. ab age ke shlok mean devataoan ko dekhane ki bat kahate haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
shlok sankhya | vishay | prishth sankhya |
varnamala kramanusar lekh khoj