- mahabharat gada parv ke aantargat 30vean adhyay mean yudhishthir ka sena sahit sarovar ke pas jane ka varnan hua hai, jo is prakar hai[1]
vishay soochi
vyadhoan ka ashvatthama aur duryodhan ki batean sunana
sanjay kahate haian rajan! dronakumar ashvatthama ne us duryodhan se kaha- ‘maharaj! utho, tumhara kalyan ho. ham shatruoan par vijay prapt kareange. ‘rajan! maian apane ishtapoort karm, dan, saty aur jay ki shapath khakar kahata hooan ki aj somakoan ka sanhar kar dalooanga. nareshvar! maian samast panchaloan ka sanhar kiye bina apana kavach nahian utarooanga, yah tum se sachchi bat kahata hooan. mere is kathan ko tum dhyan se suno’.
ve is prakar bat kar hi rahe the ki maans ke bhar se thake hue bahut se vyadh us sthan par pani pine ke liye akasmat a pahuanche. unhoanne vahaan kh de hokar unaki ekant mean hone vali sari batean sun lian. paraspar mile hue un vyadhoan ne duryodhan ki bhi bat suni. kururaj duryodhan yuddh nahian chahata tha to bhi yuddh ki abhilasha rakhane vale ve sabhi mahadhanurdhar yoddha usase yuddh chhe dane ke liye b da agrah kar rahe the. rajan! un kaurav maharathiyoan ki vaisi manovritti janakar jal mean thahare hue raja duryodhan ke man mean yuddh ka utsah n dekhakar aur salil nivasi naresh ke sath un tinoan ka sanvad sunakar vyadh yah samajh gaye ki ‘duryodhan isi sarovar ke jal mean chhipa hua hai’.
vyadhoan ka apas mean vartalap karana
pahale raja duryodhan ki khoj karate hue pandukumar yudhishthir ne daivavash apane pas pahuanche hue un vyadhoan se apake putr ka pata poochha tha. rajan! us samay panduputr ki kahi huee bat yad karake ve vyadh apas mean dhire-dhire bole- ‘yadi ham duryodhan ka pata bata de to panduputr yudhishthir hamean dhan deange. hamean to yahaan yah spasht roop se jnat ho gaya ki raja duryodhan isi sarovar mean chhipa hua hai. atah jal mean soye hue amarshashil duryodhan ka pata batane ke liye ham sab log us sthan par chalean, jahaan raja yudhishthir maujood haian. ‘buddhiman dhanurdhar bhimasen ko ham sab yah bata dean ki dhritarashtr ka putr duryodhan jal mean so raha hai. ‘isase atyant prasann hokar ve hamean bahut dhan deange. phir hamean sharir ka rakt sukha dene vale is sookhe maans ko dhokar vyarth kasht uthane ki kya avashyakata hai?’.
is prakar paraspar vartalap karake dhan ki abhilasha rakhane vale ve vyadh b de prasann hue aur maans ke bojh uthakar pandav-shivir ki or chal diye. maharaj! prahar karane mean kushal pandavoan ne apana lakshy siddh kar liya tha; unhoanne duryodhan ko samaraangan mean kh da n dekh us papi ke kiye hue chhal-kapat ka badala chukakar vair ke par jane ki ichchha se us sangramabhoomi mean charoan or guptachar bhej rakhe the. dharmaraj ke un sabhi guptachar sainikoan ne ek sath laut kar yah nivedan kiya ki ‘raja duryodhan lapata ho gaya hai’. bharatashreshth! un guptacharoan ki bat sunakar raja yudhishthir ghor chinta mean p d gaye aur lanbi saans khianchane lage.[1]
vyadhoan dvara duryodhan ka pata bhim ko batana
bharatabhooshan! naresh! tadanantar jab pandav khinn hokar baithe hue the, usi samay ve vyadh raja duryodhan ko apani aankhoan dekhakar turant hi us sthan se hat gaye aur b de harsh ke sath pandav-shibir mean ja pahuanche. dvarapaloan ke rokane par bhi ve bhimasen ke dekhate-dekhate bhitar ghus gaye. mahabali panduputr bhimasen ke pas jakar unhoanne sarovar ke tat par jo kuchh hua tha aur jo kuchh sunane mean aya tha, vah sab kah sunaya.[2]
yudhishthir ka sena sahit sarovar ke pas jana
rajan! tab shatruoan ko santap dene vale bhim ne vyadhoan ko bahut dhan dekar dharmaraj se sara samachar kaha. ve bole-‘dharmaraj! mere vyadhoan ne raja duryodhan ka pata laga liya hai. ap jisake liye santapt haian, vah maya se pani baandh kar sarovar mean so raha hai’. prajanath! bhimasen ka vah priy vachan sunakar ajat shatru kuntikumar yudhishthir apane bhaiyoan ke sath b de prasann hue. mahadhanurdhar duryodhan ko pani se bhare sarovar mean ghusa sun kar raja yudhishthir bhagavan shrikrishn ko age karake shighr hi vahaan se chal diye.
prajanath! phir to harsh mean bhare hue pandav aur panchaloan ki kilakilahat ka shabd sab or gooanjane laga. bharatabhooshan naresh! ve sabhi kshatriy sianhanad evan garjana karane lage tatha turant hi dvaipayan namak sarovar ke pas ja pahuanche. harsh mean bhare hue somak vir ranabhoomi mean sab or pukar-pukar kar kahane lage ‘dhritarashtr ke papi putr ka pata lag gaya aur use dekh liya gaya’. prithvinath! vahaan shighratapoorvak yatra karane vale unake vegashali rathoan ka ghor gharghar shabd akash mean vyapt ho gaya. bharat! us samay arjun, bhimasen, madrikumar panduputr nakul-sahadev, panchalaraj kumar dhrishtadyumn, aparajit vir shikhandi, uttamauja, yudhamanyu, maharathi satyaki, draupadi ke paancho putr tatha panchaloan mean se jo jivit bach gaye the, ve vir duryodhan ko pak dane ki ichchha se apane vahanoan ke thake hone par bhi b de utavali ke sath raja yudhishthir ke pichhe-pichhe gaye. unake sath sabhi ghu dasavar, hathisavar aur saik doan paidal sainik bhi the. maharaj! tatpashchat pratapi dharmaraj yudhishthir us bhayankar dvaipayanahrad ke tat par ja pahuanche, jisake bhitar duryodhan chhipa hua tha. usaka jal shital aur nirmal tha. vah dekhane mean manoram aur doosare samudr ke saman vishal tha. bharat! usi ke bhitar mayadvara jal ko stambhit karake daivayog evan adabhut vidhi se apaka putr vishram kar raha tha.[2]
tika tippani v sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat shaly parv adhyay 30 shlok 18-38
- ↑ 2.0 2.1 mahabharat shaly parv adhyay 30 shlok 39-60
sambandhit lekh
mahabharat shaly parv mean ullekhit kathaean
shaly aur duryodhan vadh ke samachar se dhritarashtr ka moorchchhit hona
| dhritarashtr ko vidur dvara ashvasan dena
| duryodhan ke vadh par dhritarashtr ka vilap karana
| dhritarashtr ka sanjay se yuddh ka vrittant poochhana
| karn ke mare jane par paandavoan ke bhay se kaurav sena ka palayan
| bhim dvara pachchis hazar paidaloan ka vadh
| arjun dvara kauravoan ki rathasena par akraman
| duryodhan ka apane sainikoan ko samajhakar pun: yuddh mean lagana
| kripachary ka duryodhan ko sandhi ke lie samajhana
| duryodhan ka kripachary ko uttar dena
| duryodhan ka sandhi svikar n karake yuddh ka hi nishchay karana
| ashvatthama ka shaly ko senapati banane ka prastav
| duryodhan ke anurodh par shaly ka senapati pad svikar karana
| shaly ke virochit udgar
| shrikrishn ka yudhishthir ko shalyavadh hetu utsahit karana
| ubhayapaksh ki senaoan ka ranabhoomi mean upasthit hona
| kaurav-paandavoan ki bachi huee senaoan ki sankhya ka varnan
| kaurav-paandav ubhayapaksh ki senaoan ka ghamasan yuddh
| paandav viroan ke bhay se kaurav sena ka palayan
| nakul dvara karn ke tin putroan ka vadh
| kaurav-paandav ubhayapaksh ki senaoan ka bhayanak yuddh
| shaly ka parakram
| kaurav-paandav yoddhaoan ke dvandvayuddh
| bhim ke dvara shaly ki parajay
| bhim aur shaly ka bhayanak gada yuddh
| duryodhan dvara chekitan ka vadh
| duryodhan ki prerana se kaurav sainikoan ka paandav sena se yuddh
| yudhishthir aur madriputroan ke sath shaly ka yuddh
| madraraj shaly ka adbhut parakram
| arjun aur ashvatthama ka yuddh
| ashvatthama ke dvara surath ka vadh
| duryodhan aur dhrishtadyumn ka yuddh
| shaly ke sath nakul aur satyaki adi ka ghor yuddh
| paandav sainikoan aur kaurav sainikoan ka dvandvayuddh
| bhimasen dvara duryodhan ki parajay
| yudhishthir dvara shaly ki parajay
| bhim dvara shaly ke gho de aur sarathi ka vadh
| yudhishthir ke dvara shaly ka vadh
| yudhishthir ke dvara shaly ke bhaee ka vadh
| satyaki aur yudhishthir dvara kritavarma ki parajay
| madraraj ke anucharoan ka vadh aur kaurav sena ka palayan
| paandav sainikoan dvara paandavoan ki prashansa aur dhritarashtr ki ninda
| bhim dvara ikkis hazar paidaloan ka sanhar
| duryodhan ka apani sena ko utsahit karana
| dhrishtadyumn dvara shalv ke hathi ka vadh
| satyaki dvara shalv ka vadh
| satyaki dvara kshemadhoorti ka vadh
| kritavarma ka satyaki se yuddh tatha usaki parajay
| duryodhan ka parakram
| kaurav-paandav ubhayapaksh ki senaoan ka ghor sangram
| kaurav paksh ke sat sau rathiyoan ka vadh
| ubhay paksh ki senaoan ka maryada shoony ghor sangram
| shakuni ka koot yuddh aur usaki parajay
| arjun dvara shrikrishn se duryodhan ke duragrah ki ninda
| arjun dvara kaurav rathiyoan ki sena ka sanhar
| arjun aur bhim dvara kauravoan ki rathasena evan gajasena ka sanhar
| ashvatthama adi ke dvara duryodhan ki khoj
| satyaki dvara sanjay ka pak da jana
| bhim ke dvara dhritarashtr ke gyarah putroan ka vadh
| bhim ke dvara kauravoan ki chaturangini sena ka sanhar
| shrikrishn aur arjun ki batachit
| arjun ke dvara satyakarma aur satyeshu ka vadh
| arjun ke dvara susharma ka usake putroan sahit vadh
| bhim ke dvara dhritarashtraputr sudarshan ka ant
| sahadev ke dvara ulook ka vadh
| sahadev ke dvara shakuni ka vadh
hradapravesh parv
bachi huee samast kaurav sena ka vadh
| sanjay ka qaid se chhootana
| duryodhan ka sarovar mean pravesh
| yuyutsu ka rajamahilaoan ke sath hastinapur mean jana
gada parv
ashvatthama, kripachary aur kritavarma ki sarovar mean duryodhan se batachit
| yudhishthir ka sena sahit sarovar par jana
| kripachary adi ka sarovar se door hat jana
| yudhishthir aur shrikrishn ki batachit
| sarovar mean chhipe duryodhan ke sath yudhishthir ka sanvad
| yudhishthir ke kahane se duryodhan ka sarovar se bahar ana
| duryodhan ka kisi ek paandav se gadayuddh hetu taiyar hona
| shrikrishn ka yudhishthir ko phatakarana
| shrikrishn dvara bhimasen ki prashansa
| bhim aur duryodhan mean vagyuddh
| balaram ka agaman aur samman
| bhim aur duryodhan ke yuddh ka arambh
| baladev ki tirthayatra
| prabhasakshetr ke prabhav tatha chandrama ke shapamochan ki katha
| udapan tirth ki utpatti tatha trit muni ke koop mean girane ki katha
| trit muni ka yajn
| trit muni ka apane bhaiyoan ka shap dena
| vaishampayan dvara vibhinn tirthoan ka varnan
| naimisharany tirth ka varnan
| balaram ka sapt sarasvat tirth mean pravesh
| saptasarasvat tirth ki utpatti
| mankanak muni ka charitr
| aushanas evan kapalamochan tirth ki mahatmy katha
| rushangu ke ashram prithoodak tith ki mahima
| arshtishen evan vishvamitr ki tapasya tatha varaprapti
| avakirn tirth ki mahima aur dalbhy ki katha
| yayat tirth ki mahima aur yayati ke yajn ka varnan
| vasishthapavah tirth ki utpatti
| rrishiyoan ke prayatn se sarasvati nadi ke shap ki nivritti
| sarasvati nadi ke jal ki shuddhi
| arunasangam mean snan se rakshasoan aur indr ka sankatamochan
| kumar kartikey ka prakaty
| kumar kartikey ke abhishek ki taiyari
| skand ka abhishek
| skand ke mahaparshadoan ke nam, roop adi ka varnan
| skand ki matrikaoan ka parichay
| skand dev ki ranayatra
| skand dvara tarakasur, mahishasur adi daityoan ka senasahit sanhar
| varun ka abhishek
| agnitirth, brahmayoni aur kuberatirth ki utpatti ka prasang
| shrutavati aur arundhati ke tap ki katha
| indratirth, ramatirth, yamunatirth aur adityatirth ki mahima
| asit deval tatha jaigishavy muni ka charitr
| dadhich rrishi tatha sarasvat muni ke charitr ka varnan
| vriddh kanya ka charitr
| vriddh kanya ka shriangavan se vivah tatha svargagaman
| rrishiyoan dvara kurukshetr ki sima aur mahima ka varnan
| plakshaprasravan adi tirthoan tatha sarasvati ki mahima
| balaram ka narad se kauravoan ke vinash ka samachar sunana
| bhim-duryodhan ka yuddh dekhane ke lie balaram ka jana
| balaram ki salah se sabaka kurukshetr ke samantapanchak tirth mean jana
| samantapanchak tirth mean bhim aur duryodhan mean gadayuddh ki taiyari
| duryodhan ke lie apashakun
| bhimasen ka utsah
| bhim aur duryodhan ka vagyuddh
| bhim aur duryodhan ka gada yuddh
| krishn aur arjun ki batachit
| arjun ke sanket se bhim dvara duryodhan ki jaanghean to dana
| duryodhan ke dharashayi hone par bhishan utpat prakat hona
| bhimasen dvara duryodhan ka tiraskar
| yudhishthir ka bhim ko anyay karane se rokana
| yudhishthir ka duryodhan ko santvana dete hue khed prakat karana
| krodhit balaram ko krishn ka samajhana
| yudhishthir ke sath krishn aur bhim ki batachit
| paandav sainikoan dvara bhim ki stuti
| krishn ke akshep par duryodhan ka uttar
| krishn dvara paandavoan ka samadhan
| paandavoan ka kaurav shibir mean pahuanchana
| arjun ke rath ka dagdh hona
| paandavoan ka krishn ko hastinapur bhejana
| krishn ka hastinapur mean dhritarashtr aur gaandhari ko ashvasan dena
| krishn ka paandavoan ke pas lautana
| duryodhan ka sanjay ke sammukh vilap
| duryodhan ka vahakoan dvara apane sathiyoan ko sandesh bhejana
| duryodhan ko dekhakar ashvatthama ka vishad evan pratijna karana
| ashvatthama ka senapati pad par abhishek
varnamala kramanusar lekh khoj