- mahabharat karn parv ke aantargat 66vean adhyay mean yudhishthir ka arjun se bhramavash karn ke mare jane ka vrittant poochhane ka varnan hua hai, jo is prakar hai[1]
vishay soochi
yudhishthir ka karn ke parakram ka varnan arjun se karana
yudhishthir bole- devakinanhdan! tumhhara shvagat ho! dhananjay! tumhhara bhi shvagat hai. shrikrishhn aur arjun! is samay tum donoan ka darshan mujhe athyanht priy laga hai; khyoanki tum donoan ne shvayan kisi prakar ki kshati n uthakar sakushal rahate hue maharathi karn ko mar dala hai. karn yuddh mean vishadhar sarp ke saman bhayankar, samhpoorn shastr vidyaoan mean nipun tatha kauravoan ka agua tha. vah shatrupaksh mean sabaka kalhyan sadhak aur kavach bana hua tha. vrishasen aur sushen jaise dhanurdhar usaki raksha karate the. parashuram ji se astr-shastroan jnan prapht karake vah mahan shaktishali aur athyanht durjay ho gaya tha. samasht sansar ka sarvashreshhth rathi evan vishvavikhhyat vir tha. dhritarashtr putroan ka rakshak, sena ke muhane par jakar yuddh karane vala, shatru sainikoan ka sanhar karane mean samarth tatha virodhiyoan ka man mardan karane vala tha. vah sada duryodhan ke hit mean sanlaghn rahakar ham logoan ko du:kh dene ke liye adyat rahata tha. mahayuddh mean inhdrasahit samhpoorn devata bhi use parasht nahian kar sakate the. vah tej mean agri, bal mean vayu aur gamhbhirata mean patal ke saman tha. apane mitroan ka ananhd badhane vala aur mere mitroan ke liye yamaraj ke saman tha. kisi asur ko jitakar aye hue do devataoan ke saman tum donoan mitr mahasamar mean karn ko marakar yahaan a gaye, yah b de saubhaghy ki bat hai. shrikrishhn aur arjun! samhpoorn praja ka sanhar karane ki ichhchha rakhane vale kal ke saman us karn ne aj mere sath ghor yuddh kiya tha. phir bhi maianne usamean dinata nahian dikhayi. usane sathyaki, dhrishtadyumn, nakul, sahadev, vir shikhanhdi, draupadiputr tatha paanchaloan ke dekhate-dekhate meri dhhvaja kat dali, parshhvarakshakoan ko mar dala aur mere gho doan ka bhi sanhar kar dala tha.
mahabaho! mahayuddh mean vijay ke liye prayathn karane vale mahaparakrami karn ne in bahusankhhyak shatruganoan ko parasht karake mujh par vijay payi thi. yoddhaoan mean shreshhth vir! usane yuddh mean mera pichha karake jahaan-tahaan mujhe apamanit karate hue bahut se katuvachan sunaye haian- isamean sanshay nahian hai. dhananjay! maian is samay bhimasen ke prabhav se hi jivit hooan. yahaan adhik kahane se khya labh maian us apaman ko kisi prakar sah nahian sakata. arjun! maian jisase bhayabhit hokar terah varshoan tak n to rat mean achhchhi tarah niand le saka aur n din mean hi kahian sukh pa saka. dhananjay! maian usake dvesh se niranhtar jalata raha. jaise vadhrinas namak pashu apani maut ke liye hi vadh shthan mean pahuanch jay, usi prakar maian bhi apani mrithyu ke liye karn ka samana karane chala gaya tha. maian karn ko yuddh mean kaise mar sakata hooan, yahi sochate hue mera yah dirghakal vhyatit hua hai. kunhtinanhdan! maian jagate aur sote samay sada karn ko hi dekha karata tha. yah sara jagat mere liye jahaan-tahaan karnamay ho raha tha. dhananjay! maian jahaan-jahaan bhi jata, karn se bhayabhit hone ke karan sada usi ko apane samane kh da dekhata tha. parth. maian samarabhoomi mean kabhi pith n dikhane vale usi vir karn ke dvara rath aur gho doan sahit parasht karake keval jivit chho d diya gaya hooan.[1] ab mujhe is jivan se tatha rajhy se khya prayojan hai jabaki aj yuddh mean shobha pane vale karn ne mujhe is prakar kshat-vikshat kar dala hai. pahale kabhi bhishhm, dron aur kripachary se bhi mujhe yuddh shthal mean jo apaman nahian prapht hua tha, vahi aj maharathi soot putr se yuddh mean prapht ho gaya hai.
yudhishthir ka arjun se bhramavash karn ke mare jane ka vrittanht poochhana
kunhtinanhdan! isiliye maian tumase poochhata hooan ki aj jis prakar sakushal rahakar tumane karn ko mara hai, vah sara samachar mujhe poorn rup se batao. jo yuddh mean inhdr ke saman balavan yamaraj ke saman parakrami aur parashuram ji ke saman astr-shastroan ka jnata tha, vah karn kaise mara gaya. jo samhpoorn yuddh ki kala mean kushal, vikhhyat maharathi, dhanurdharoan mean shreshhth tatha sab shatruoan mean pradhan purush tha, jise putrasahit dhritarashtr ne tumhhara samana karane ke liye hi samhman poorvak rakha tha, vah mahabali radhaputr karn tumhhare dvara kaise mara gaya. purushapravar arjun! duryodhan ranakshetr mean samhpoorn yoddhaoan mean se karn ko hi tumhhari mrithyu manata tha. kunhtiputr! purushasianh! tumane kaise yuddh mean us karn ko mara hai karn jis prakar tumhhare dvara mara gaya hai, vah sab samachar mujhe batao. purushasianh. jaise sianh ruru namak mrig ka mashtak kat leta hai, usi prakar tumane samasht suhridoan ke dekhate-dekhate jo joojhate hue karn ka sir dh d se alag kar diya hai, vah kis prakar samhbhav hua. arjun! samaraangan mean jo sootaputr karn samhpoorn dishaoan aur vidishaoan mean tumhhean pane ke liye chakkar lagata tha aur tumhhara pata batane vale ko hathi ke saman chh: bail dena chahata tha, vahi durathma sootaputr khya is samay ranabhoomi mean tumhhare dvara kankapatrayukt tikhe banoan se mara jakar prithhvi par so raha hai aj ranakshetr mean sootaputr ko marakar tumane mera yah param priy kary poorn kiya.[2]
jo sada samhmanit hokar ghamand mean bhara hua sootaputr tumhhare liye sab or dhava kiya karata tha, apane ko shooravir manane vale us karn ko samaraangan mean usake sath yuddh karake khya tumane mar dala hai. tat! jo ranakshetr mean tumhhara pata batane ke liye doosaroan ko hathi-gho doan se yukt sone ka bana hua sunhdar rath dene ka hausala rakhata aur sada tumase ho d lagata tha, vah papi khya yuddh shthal mean tumhhare dvara mar dala gaya. jo shaury ke mad se unhmatt ho kauravoan ki sabha mean sada badh-badhakar batean banaya karata tha aur duryodhan ka athyanht priy tha, khya us papi karn ko tumane aj mar dala. khya aj yuddh mean tum se bhi dakar tumhhare dvara dhanush se chho de gaye lal aangoan vale akashachari banoan se sara sharir chhinn-bhinn ho jane ke karan vah papi karn aj prithhvi par p da hai? khya usake marane se duryodhan ki donoan baanhe toot gayian? jo rajaoan ke bich mean duryodhan ka harsh badhata hua ghamand mean bharakar sada mohavash yah diang haankata tha ki maian arjun ka vadh kar sakata hooan. khya usaki vah bat aj nishhphal ho gayi.[2] inhdrakumar! us manhdabuddhi karn ne sada ke liye yah vrat le rakha tha ki jab tak kunhtikumar arjun jivit haian, tab tak maian doosaroan se pair nahian dhulaooanga. khya us karn ko tumane aj mar dala. jis dusht buddhivale karn ne kaurav-viroan ke bich bhari sabha mean draupadi se kaha tha ki ‘krishhne! too in athyanht durbal, patit aur shaktihin panhdavoan ko chho d khyoan nahian deti. ‘jis karn ne tumhhare liye yah pratijna ki thi ki ‘aj maian shrikrishhn sahit arjun ko mare bina yahaan nahian lautooanga’ khya vah papathma tumhhare banoan se chhinn-bhinn hokar dharati par p da hai. khya tumhhean aj ke sangharsh mean srianjayoan aur kauravoan ka jo yah sangram hua tha, usaka samachar jnat hua hai, jisamean maian aisi durdasha ko pahuancha diya gaya. khya tumane aj us durathma karn ko mar dala.[3]
savhyasachi arjun! khya tumane yuddhashthal mean gandiv dhanush se chho de gaye prajhvalit banoan dvara us manhdabuddhi karn ke kunhdamandit tejashvi mashtak ko dh d se kat giraya? vir! jis samay maian banoan se ghayal kar diya gaya, us samay karn ke vadh ke liye maianne tumhhara chinhtan kiya tha. khya tumane karn ko dharashayi karake mere us chinhtan ko aj saphal bana diya? karn ka ashray lekar duryodhan jo b de ghamand mean bharakar ham logoan ki or dekha karata tha. khya tumane duryodhan ke us mahan ashray ko aj parakram karake nashht kar diya? jisane poorvakal mean sabha-bhavan ke bhitar kauravoan ki aankhoan ke samane hamean thothe tiloan ke saman napuansak bataya tha vah amarshashil durbuddhi sootaputr khya aj yuddh mean akar tumhhare hath se mara gaya? jis durathma sootaputr karn ne hansate-hansate pahale du:shasan se yah bat kahi thi ki ‘subalaputr ke dvara jiti huee drupad kumari ko tum shvayan jakar balapoorvak yahaan le ao, khya tumane aj use mar dala? mahathman! jo prithhvi par samasht shastradhariyoan mean shreshhthatam samajha jata tha jis moorkh ne ardharathi gina jane par pitamah bhishhm ke oopar mahanh akshep kiya tha, us adhi rathaputr ko khya tumane aj mar dala. phalhgun! mere hriday mean jis karn ki shathatarupi vayu se prerit ho amarsh ag sada prajhvalit rahati hai ‘us karn ko aj yuddh mean pakar maianne mar dala’ aisa kahate hue khya tum aj meri us ag ko bujha doge? bolo, mere liye yah samachar athyanht durlabh hai. viravar! tumane sootaputr ko kaise mara maian vritrasur ke mare jane par bhagavan inhdr ke saman sada tumhhare vijayi shvarup ka chinhtan karata hooan.[3]
tika tippani v sandarbh
- ↑ 1.0 1.1 mahabharat karn parv adhyay 66 shlok 1-20
- ↑ 2.0 2.1 mahabharat karn parv adhyay 66 shlok 21-36
- ↑ 3.0 3.1 mahabharat karn parv adhyay 66 shlok 37-48
sambandhit lekh
mahabharat karn parv mean ullekhit kathaean
janamejay ka vaishampayan se karnavadh vrittant kahane ka anurodh | dhritarashtr aur sanjay ka vartalap | duryodhan ka sena ko ashvasan tatha karnavadh ka sankshipt vrittant | dhritarashtr ka shok aur samast striyoan ki vyakulata | sanjay ka kaurav paksh ke mare gaye pramukh viroan ka parichay dena | kauravoan dvara mare gaye pradhan paandav paksh ke viroan ka parichay | kaurav paksh ke jivit yoddhaoan ka varnan aur dhritarashtr ki moorchha | karn ke vadh par dhritarashtr ka vilap | dhritarashtr ka sanjay se karnavadh ka vistarapoorvak vrittant poochhana | karn ko senapati banane ke lie ashvatthama ka prastav | karn ka senapati pad par abhishek | karn ke senapatitv mean kauravoan dvara makaravyooh ka nirman | paandav sena dvara ardhachandrakar vyooh ki rachana | kaurav aur paandav senaoan ka ghor yuddh | bhimasen dvara kshemadhoorti ka vadh | satyaki dvara vind aur anuvind ka vadh | draupadiputr shrutakarma dvara chitrasen ka vadh | draupadiputr prativindhy dvara chitr ka vadh | ashvatthama aur bhimasen ka yuddh tatha donoan ka moorchhit hona | arjun ka sanshaptakoan ke sath yuddh | arjun ka ashvatthama ke sath adbhut yuddh | arjun ke dvara ashvatthama ki parajay | arjun ke dvara dandadhar ka vadh | arjun ke dvara dand ka vadh | arjun ke dvara sanshaptak sena ka sanhar | shrikrishn ka arjun ko yuddhasthal ka drishy dikhate hue unaki prashansa karana | pandy naresh ka kaurav sena ke sath yuddharambh | ashvatthama ke dvara pandy naresh ka vadh | kaurav-paandav daloan ka bhayankar ghamasan yuddh | paandav sena par bhayanak gajasena ka akraman | paandavoan dvara bangaraj tatha aangaraj ka vadh | kauravoan ki gajasena ka vinash aur palayan | sahadev ke dvara du:shasan ki parajay | nakul aur karn ka ghor yuddh | karn ke dvara nakul ki parajay | karn ke dvara paanchal sena ka sanhar | yuyutsu aur ulook ka yuddh tatha yuyutsu ka palayan | shatanik aur shrutakarma ka yuddh | sutasom aur shakuni ka ghor yuddh | kripachary se dhrishtadyumn ka bhay | kritavarma ke dvara shikhandi ki parajay | arjun dvara shrutanjay, saushruti tatha chandradev ka vadh | arjun dvara satyasen ka vadh tatha sanshaptak sena ka sanhar | yudhishthir aur duryodhan ka yuddh | ubhayapaksh ki senaoan ka amaryadit bhayankar sangram | yudhishthir ke dvara duryodhan ki parajay | karn aur satyaki ka yuddh | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar aur paandavoan ki vijay | kauravoan ki ratri mean mantrana | dhritarashtr ke dvara daiv ki prabalata ka pratipadan | sanjay dvara dhritarashtr par dosharop | karn aur duryodhan ki batachit | duryodhan ki shaly se karn ka sarathi banane ke lie prarthana | karn ka sarathi banane ke vishay mean shaly ka ghor virodh karana | shaly dvara karn ka sarathi karm svikar karana | duryodhan dvara shaly se tripuroan ki utpatti ka varnan karana | iandr adi devataoan ka shiv ki sharan mean jana | iandr adi devataoan dvara shiv ki stuti karana | devataoan ki shiv se tripuroan ke vadh hetu prarthana | duryodhan dvara shaly ko shiv ke vichitr rath ka vivaran sunana | devataoan ka brahma ko shiv ka sarathi banana | shiv dvara tripuroan ka vadh karana | parashuram dvara karn ko divyastr prapti ka varnan | shaly aur duryodhan ka vartalap | karn ka sarathi hone ke lie shaly ki svikriti | karn ka yuddh hetu prasthan aur shaly se usaki batachit | kaurav sena mean apashakun | karn ki atmaprashansa | shaly dvara karn ka upahas aur arjun ke bal-parakram ka varnan | karn dvara shrikrishn-arjun ka pata dene vale ko puraskar dene ki ghoshana | shaly ka karn ke prati atyant akshepapoorn vachan kahana | karn ka shaly ko phatakarana | karn dvara madradesh ke nivasiyoan ki ninda | karn dvara shaly ko mar dalane ki dhamaki dena | shaly ka karn ko hans aur kaue ka upakhyan sunana | shaly dvara karn ko shrikrishn aur arjun ki sharan mean jane ki salah | karn ka shaly se parashuram dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka abhimanapoorvak shaly ko phatakarana | karn ka shaly se brahman dvara prapt shap ki katha kahana | karn ka atmaprashansapoorvak shaly ko phatakarana | karn dvara madr adi bahik deshavasiyoan ki ninda | karn ka madr adi bahik nivasiyoan ke dosh batana | shaly ka karn ko uttar aur duryodhan ka donoan ko shant karana | karn dvara kaurav sena ki vyooh rachana | yudhishthir ke adesh se arjun ka akraman | shaly dvara paandav sena ke pramukh viroan ka varnan | shaly dvara arjun ki prashansa | kaurav-paandav sena ka bhayankar yuddh tatha arjun aur karn ka parakram | karn dvara kee yoddhaoan sahit paandav sena ka sanhar | bhim dvara karnaputr bhanusen ka vadh | nakul aur satyaki ke sath vrishasen ka yuddh | karn ka raja yudhishthir par akraman | karn aur yudhishthir ka sangram tatha karn ki moorchha | karn dvara yudhishthir ki parajay aur tiraskar | paandavoan ke hazaroan yoddhaoan ka vadh | rakt nadi ka varnan aur paandav maharathiyoan dvara kaurav sena ka vidhvans | karn aur bhimasen ka yuddh | karn ki moorchha aur shaly ka use yuddhabhoomi se hata le jana | bhimasen dvara dhritarashtr ke chh: putroan ka vadh | bhim aur karn ka ghor yuddh | bhim ke dvara gajasena, rathasena aur ghu dasavaroan ka sanhar | ubhayapaksh ki senaoan ka ghor yuddh | kaurav-paandav senaoan ka ghor yuddh aur kaurav sena ka vyathit hona | arjun dvara das hazar sanshaptak yoddhaoan aur unaki sena ka sanhar | kripachary dvara shikhandi ki parajay | kripachary dvara suketu ka vadh | dhrishtadyumn ke dvara kritavarma ki parajay | ashvatthama ka ghor yuddh aur satyaki ke sarathi ka vadh | yudhishthir ka ashvatthama ko chho dakar doosari or chale jana | nakul-sahadev ke sath duryodhan ka yuddh | dhrishtadyumn se duryodhan ki parajay | karn dvara paanchal sena sahit yoddhaoan ka sanhar | bhim dvara kaurav yoddhaoan ka sena sahit vinash | arjun dvara sanshaptakoan ka vadh | ashvatthama ka arjun se ghor yuddh karake parajit hona | duryodhan ka sainikoan ko protsahan dena aur ashvatthama ki pratijna | arjun ka shrikrishn se yudhishthir ke pas chalane ka agrah | shrikrishn ka arjun ko yuddhabhoomi ka drishy dikhate hue rath ko age badhana | dhrishtadyumn aur karn ka yuddh | ashvatthama ka dhrishtadyumn par akraman | arjun dvara dhrishtadyumn ki raksha aur ashvatthama ki parajay | shrikrishn ka arjun se duryodhan ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun se karn ke parakram ka varnan | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu utsahit karana | shrikrishn ka arjun se bhim ke dushkar parakram ka varnan | karn dvara shikhandi ki parajay | dhrishtadyumn aur du:shasan tatha vrishasen aur nakul ka yuddh | sahadev dvara ulook ki tatha satyaki dvara shakuni ki parajay | kripachary dvara yudhamanyu ki evan kritavarma dvara uttamauja ki parajay | bhim dvara duryodhan ki parajay tatha gajasena ka sanhar | yudhishthir par kaurav sainikoan ka akraman | karn dvara nakul-sahadev sahit yudhishthir ki parajay | yudhishthir ka apani chhavani mean jakar vishram karana | arjun dvara ashvatthama ki parajay | paandavoan dvara kaurav sena mean bhagad d | karn dvara bhargavastr se paanchaloan ka sanhar | shrikrishn aur arjun ka bhim ko yuddh ka bhar sauanpana | shrikrishn aur arjun ka yudhishthir ke pas jana | yudhishthir ka arjun se bhramavash karn ke mare jane ka vrittant poochhana | arjun ka yudhishthir se karn ko n mar sakane ka karan batana | arjun dvara karnavadh hetu pratijna | yudhishthir ka arjun ke prati apamanajanak krodhapoorn vachan | arjun ka yudhishthir ke vadh hetu udyat hona | shrikrishn ka arjun ko balakavyadh aur kaushik muni ki katha sunana | shrikrishn ka arjun ko dharm ka tattv batakar samajhana | shrikrishn ka arjun ko pratijnabhang, bhratrivadh tatha atmaghat se bachana | shrikrishn ka yudhishthir ko santvana dekar santusht karana | arjun se shrikrishn ka upadesh | arjun aur yudhishthir ka milan | arjun dvara karnavadh ki pratijna aur yudhishthir ka ashirvad | shrikrishn aur arjun ki ranayatra | arjun ko marg mean shubh shakun sanketoan ka darshan | shrikrishn ka arjun ko protsahan dena | shrikrishn dvara arjun ke bal ki prashansa | shrikrishn ka arjun ko karnavadh hetu uttejit karana | arjun ke virochit udgar | kaurav-paandav sena mean dvandvayuddh tatha sushen ka vadh | bhim ka apane sarathi vishok se sanvad | arjun aur bhim dvara kaurav sena ka sanhar | bhim dvara shakuni ki parajay | dhritarashtraputroan ka bhagakar karn ka ashray lena | karn ke dvara paandav sena ka sanhar aur palayan | arjun dvara kaurav sena ka vinash karake rakt ki nadi bahana | arjun ka shrikrishn se rath karn ke pas le chalane ke lie kahana | shrikrishn aur arjun ko ate dekh shaly aur karn ki batachit | arjun ke dvara kaurav sena ka vidhvans | arjun ka kaurav sena ko nasht karake age badhana | arjun aur bhim ke dvara kaurav viroan ka sanhar | karn ka parakram | satyaki ke dvara karnaputr prasen ka vadh | karn ka ghor parakram | du:shasan aur bhimasen ka yuddh | bhim dvara du:shasan ka raktapan aur usaka vadh | yudhamanyu dvara chitrasen ka vadh tatha bhim ka harshodgar | bhim ke dvara dhritarashtr ke das putroan ka vadh | karn ka bhay aur shaly ka samajhana | nakul aur vrishasen ka yuddh | kaurav viroan dvara kulindaraj ke putroan aur hathiyoan ka sanhar | arjun dvara vrishasen ka vadh | karn se yuddh ke vishay mean shrikrishn aur arjun ki batachit | arjun ka karn ke samane upasthit hona | karn aur arjun ka dvairath yuddh mean samagam | karn-arjun yuddh ki jay-parajay ke sambandh mean praniyoan ka sanshay | brahma aur shiv dvara arjun ki vijay ghoshana | karn ki shaly se aur arjun ki shrikrishn se varta | arjun ke dvara kaurav sena ka sanhar | ashvatthama ka duryodhan se sandhi ke lie prastav | duryodhan dvara ashvatthama ke sandhi prastav ko asvikar karana | karn aur arjun ka bhayankar yuddh | arjun ke banoan se santapt hokar kaurav viroan ka palayan | shrikrishn ke dvara arjun ki sarpamukh ban se raksha | karn ke rath ka pahiya prithvi mean phansana | arjun se ban n chalane ke lie karn ka anurodh | shrikrishn ka karn ko chetavani dena | arjun ke dvara karn ka vadh | karnavadh par kauravoan ka shok tatha bhim adi paandavoan ka harsh | karnavadh se du:khi duryodhan ko shaly dvara saantvana | bhim dvara pachchis hazar paidal sainikoan ka vadh | arjun dvara rathasena ka vidhvans | duryodhan dvara kaurav sena ko rokane ka viphal prayas | shaly ke dvara ranabhoomi ka digdarshan | shrikrishn aur arjun ka shivir ki or gaman | kaurav sena ka shibir ki or palayan | shrikrishn ka yudhishthir ko karnavadh ka samachar dena | karnavadh se prasann yudhishthir dvara shrikrishn aur arjun ki prashansa | karnaparv ke shravan ki mahima
varnamala kramanusar lekh khoj