मेरे तो गिरधर गोपाल -मीराँबाई

miraanbaee ki padavali

apani tek

rag jhijhoti

mere to giradhar gopal, doosaro n koee .
joke sir mor mukat, mero pati soee .
chhaan di^[1] dee kul ki kani, kaha karihai koee .
santan dhig baithi baithi, lok laj khoee .
aansuvan^[2] jal sianchi sianchi, prem beli boee .
ab to bel phail gee, anand phal hoee .
bhagati^[3] dekhi raji huee, jagati dekhi roee .
dasi miraan lal giradhar, taro ab mohian ..15..^[4]

tika tippani aur sandarbh

↑ isake pahale ‘tat,mat, bhrat, bandhu apana nahian koee .’ pankti bhi milati hai.
↑ isake pahale chunari ke kiye took took, odh lin loee. moti mooange utar vanamala poee .’ panktiyaan bhi ati haian .
↑ isake pahale ‘doodh ki mathaniya b de prem se biloee. makhan jab kadhi liyo, chhachh piye koee .’ panktiyaan bhi milati haian .
↑ chhaan di dee = chho d di, tyag di. kani = maryada. kaha = kya. karihai = karega. lok = samaj. aansuvan jal = ashruvinduoan dvara. anand phal = anandasvaroop parinam. bhagati = bhaktajan. raji = prasann. jagati = sansar ki dasha. roee = dukhi huee. mohi = mujhe.
vishesh - is pad ka ek doosara roop bhi kisi kisi sangrah mean nimnalikhit dhagan se milata hai:-
'mer to doosaro n koee.
doosaro n koee sadho sakal lok joee ॥
bhaee chhodya bandhu chhodya chhodya saga soee .
sadh sang baith baith lok laj khoee ॥
bhagat dekh raji huee jagat dekh roee .
prem nir sianch sianch vishavel dhoee ॥
dadhi math dhrit kadhi liyo dar dee chhoee .
rana vish ka pyalyo bhejyo piy magan hoee ॥
ab to bat phail p di jane sab koee .
miraan ram lagan lagi honi hoy so hoee ॥

sanbandhit lekh

miraanbaee ki padavali
kram sankhya	path ka nam	prishth sankhya

pratham bhag
1.	vishay pravesh	1
2.	miraanbaee ka jivan-vrit	4
3.	miraanbaee ki rachanayean	9
4.	miraanbaee ki padavali	11
5.	miraanbaee tatha any bhakt v kavi	40
6.	upasanhar	55
dvitiy bhag
miraanbaee ki padavali (mool path aur pathantar)

varnamala kramanusar lekh khoj

a a i ee u oo e ai o au aan k kh g gh n ch chh j jh n t th d dh n t th d dh n p ph b bh m y r l v sh sh s h ksh tr jn rri rri aau shr aah

[1] sake pahale ‘tat,mat, bhrat, bandhu apana nahian koee .’ pankti bhi milati hai.

[2] sake pahale chunari ke kiye took took, odh lin loee. moti mooange utar vanamala poee .’ panktiyaan bhi ati haian .

[3] sake pahale ‘doodh ki mathaniya b de prem se biloee. makhan jab kadhi liyo, chhachh piye koee .’ panktiyaan bhi milati haian .

[4] = chho d di, tyag di. kani = maryada. kaha = kya. karihai = karega. lok = samaj. aansuvan jal = ashruvinduoan dvara. anand phal = anandasvaroop parinam. bhagati = bhaktajan. raji = prasann. jagati = sansar ki dasha. roee = dukhi huee. mohi = mujhe.
vishesh - is pad ka ek doosara roop bhi kisi kisi sangrah mean nimnalikhit dhagan se milata hai:-
'mer to doosaro n koee.
doosaro n koee sadho sakal lok joee ॥
bhaee chhodya bandhu chhodya chhodya saga soee .
sadh sang baith baith lok laj khoee ॥
bhagat dekh raji huee jagat dekh roee .
prem nir sianch sianch vishavel dhoee ॥
dadhi math dhrit kadhi liyo dar dee chhoee .
rana vish ka pyalyo bhejyo piy magan hoee ॥
ab to bat phail p di jane sab koee .
miraan ram lagan lagi honi hoy so hoee ॥

[1]

[2]

[3]

[4]

**svar (Vowels)**
a	a	a	aa	i	i
ee	ee,ii,I	u	u	oo	oo, uu,U
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	aan	a^	aah	a:,aH
aॅ	A	aau	O	rri	Ria

**vyanjan (Consonants)**
k	ka,ca	kh	kha	g	ga
gh	gha	n	Nga	ch	cha
chh	chha	j	ja	jh	jha
n	Nja	t	Ta	th	Tha
d	Da	dh	Dha	n	Na
t	ta	th	tha	d	da
dh	dha	n	na	p	pa
ph	pha,fa	b	ba	bh	bha
m	ma	y	ya	r	ra
l	la	v	va,wa	sh	sha
sh	Sha	s	sa	h	ha
ksh	xa,kSha	tr	tra	jn	Gya, jNja
d	D_a	dh	Dh_a	jn	Gya, jNja

**nuqte**
q	qa	kh	Kha	g	Ga
	z	za	f	Fa

**matra (Matras)**
a	aa	i	i	i	ee,ii,I
u	u	oo	oo,uu	ri	R
e	e	ai	ai,ei	o	o
au	au,ou	ॅ	A	aau	O