माई री मैं तो लीयो गोबिन्‍दो मोल -मीराँबाई

miraanbaee ki padavali

Prev.png
avinashi priyatam

rag maand


maee ri maian to liyo gobinh‍do[1] mol .. tek ..
koee kahai chhane koee kahai chau de,[2] liyori bajanta dhol .
koee kahai muanhagho koee suanhagho, liyo ri tarajoo tol .
koee kahai karo koee kahai goro, liyori amolik[3] mol .
yahi kooan sab log janat hai, liyori aankhi khol[4] .
miraan kooan prabhu darasan dijh‍yau, poorab janam kau kol ..19..[5]

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. ramaiyo
  2. chori chhupake
  3. aankho kholi
  4. ‘tanaka gahana maian sab taj dinh‍ha, diyo hai bajooband khol .‘
  5. maee ri = ari sakhi ( paraspar batachit karate samay striyoan mean ek doosare ke prati bahudha kise jane vale vyavaharanusar ). liyo = liya hai. govindo = govind, krishn ( o ka prayog yahaan premapradarshanarth hua hai ). chhane = chhipakar, aankh bachakar. chau de = khule am. bajanta dhol = bajate hue, prakat roop mean. muanhago = mahanga. suanhago = sasta. liyori...tol = nap jokh kar. amolik mol = anamol samajh kar. janat hai = janate haian. aankhi khol = achchhi tarah dekh bhalakar. poorab janam kau kaul = poorv janm mean kiye gaye vade ke anusar.
    vishesh - antim panktiyoan mean miraan ne, jan p data hai, 'poorab... kol' dvara apane ke poorv janm mean gopi hone ki or sanket kiya hai. prasiddh hai ki shrikrishn ne virahini gopiyoan ko agale janm mean phir milane ke lie vachan diya tha.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah