ashtatriansh (38) adhhyay: sabha parv (arghabhiharan parv)
mahabharat: sabha parv: ashtatriansh adhyay: bhag 18 ka hindi anuvad
bharatanandan! shoorasen desh (mathuramandal) ke nivasiyoan ko yah atyant adbhut ghatana pratyaksh dikhayi di tatha vasudevanandan shrikrishn ne (akash mean sthit) sab devataoan ke dekhate-dekhate mahanh kary evan vishal stanoan vali pootana ko bhi pahale mar dala tha. maharaj! tadanantar sankarshan aur vishnu ke svaroop balaram aur shrikrishn donoan bhaee kuchh kal ke anantar ek sath hi ghutanoan ke bal reangane lage. jaise chandrama aur soory ek doosare ki kiranoan se bandhakar akash mean ek sath vicharate hoan, usi prakar balaram aur shrikrishn sarvatr ek sath chalate phirate the. unaki bhujaean sarp ke sharir ki bhaananti sushobhit hoti thian. nareshvar! balaram aur shrikrishn donoan ke aang dhooli dhoosarit hokar b di shobha pate. bharat! kabhi ve donoan bhaee ghutanoan ke bal chalate the, jisase unamean ghatthe p d gaye the. kabhi ve van mean khela karate aur kabhi mathate samay dahi ki ghol lekar piya karate the. ek din balak shrikrishn ekant grih mean chhipakar makhan kha rahe the. us samay vahaan unhean kuchh gopiyoan ne dekh liya. tab un yashoda adi gopaanganaoan ne ek rassi se shrikrishn ko ookhal mean baandh diya. rajan! us samay unhoanne us ookhal ko yamalarjun vrikshoan ke bich mean a dakar unhean j d aur shakhaoan sahit to d dala. vah ek adbhut si ghatana ghatit huee. un vrikshoan par do vishalakay asur raha karate the. ve bhi vrikshoan ke tootane ke sath hi apane pranoan se hath dho baithe. tadanantar ve donoan bhaee shrikrishn aur balaram balyavastha ki sima ko par karake us brajamandal mean hi sat varsh ki avastha vale ho gaye. balaram nile rang ke aur shrikrishn pile rang ke vastr dharan karate the. ek ke shriaangoan par pile rang ka aangarag lagata tha aur doosare ke shvet rang ka. donoan bhaee kakapaksh (sir ke pichhale bhag mean b de-b de kesh) dharan kiye bachh de charane lage. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj