महाभारत सभा पर्व अध्याय 37 श्लोक 19-31

saptatriansh (37) adhh‍yay: sabha parv (arghabhiharan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: sabha parv: saptatriansh adhyay: shlok 19-31 ka hindi anuvad


rajaoan! ham sab log in mahatma kuntinandan yudhishthir ko jo kar de rahe haian, vah bhay, lobh athava koee vishesh ashvasan milane ke karan nahian. hamane to yahi samajha tha ki yah dharmacharan mean sanlagn rahane vala kshatriy samrat ka pad pana chahata hai to achchha hi hai. yahi sochakar ham use kar dete haian, panratu yah raja yudhishthir ham logoan ko nahian manata hai. yudhishthir! isase badhakar doosara apaman aur kya ho sakata hai ki tumane rajaoan ki sabha mean jise rajochit chihn chhatr-chanvar adi prapt nahian hua hai, us krishn ki arghy ke dvara pooja ki hai. dharmaputr yudhishthir ko akasmat hi dharmatma hone ka yash prapt ho gaya hai anyatha kaun aisa dharmanishth purush hoga jo kisi dharmachyut ki is prakar pooja karega.

vrishnikul mean paida hue is duratma ne to kuchh hi din pahale mahatma raja jarasandh ka anyayapoorvak vadh kiya hai. aj yudhishthir ka dharmatmapan door nikal gaya, kyoanki inhoanne krishn ko arghy nivedan karake apani kayarata hi dikhayi hai. (ab shishupal ne bhagavan shrikrishn ko dekhakar kaha-) madhav! kunti ke putr darapok, kayar aur tapasvi haian. inhoanne tumhean thik-thik n janakar yadi tumhari pooja kar di to tumhean to samajhana chahiye tha ki tum kis pooja ke adhikari ho? athava janardan! in kayaroan dvara upasthit ki huee is agrapooja ko usake yogy n hote hue bhi tumane kyoan svikar kar liya? jaise kutta ekant mean chookar gire hue tho de se havishy (ghrit) ko chat le aur apane ko dhany-dhany manane lage, usi prakar tum apane liye ayogy pooja svikar karake apane apako bahut b da man rahe ho.

krishn! tumhari is agrapooja se ham rajadhirajoan ka koee apaman nahian hota, parantu ye kuruvanshi pandav tumhean arghy dekar vastav mean tumhi ko thag rahe haian. madhusoodan! jaise napuansak ka byah rachana aur aandhe ko roop dikhana unaka upahas hi karana hai, usi prakar tum jaise rajyahin ki yah rajaoan ke saman pooja bhi vidambana matr hi hai. aj maianne raja yudhishthir ko dekh liya, bhishm bhi jaise haian, unako bhi dekh liya aur is vasudev krishn ka bhi vastavik roop kya hai, yah bhi dekh liya. vastav mean ye sab aise hi haian. unase aisa kahakar shishupal apane uttam asan se uthakar rajaoan ke sath us sabha bhavan se jane ko udyat ho gaya.


is prakar shrimahabharat sabhaparv ke antargat arghabhiharan parv mean shishupal ka krodh vishayak saiantisavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah