महाभारत सभा पर्व अध्याय 31 श्लोक 74/3

ekatriansh (31) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekatriansh adhyay: shlok 74/3 ka hindi anuvad


ghatotkach bola- maharaj! chandravansh mean pandu nam se prasiddh ek mahabali raja ho gaye haian. unake paanch putr haian, jo indr ke saman parakrami haian. un paanchoan mean jo b de haian, ve dharmaputr ke nam se vikhyat hai. unake man mean kisi ke prati shatruta nahian hai, isaliye log unhean ajatashatru kahate haian. unaka man sada dharm mean hi laga rahata hai. ve dharm ke moortimanh svaroop jan p dat haian. ganga ke dakshinatat par hastinapur nam ka ek nagar hai. raja yudhishthir vahian apana paitrik rajy prapt karake usaki raksha karate the. rakshasaraj! kuchh kal ke pashchat unhoanne hastinapur ka rajy dhritarashtr ko sauanp diya aur svayan ve bhaiyoan sahit indraprasth chale gaye. in dinoan ve vahian anandapoorvak rahate haian. ve donoan shreshth nagar ganga-yamuna ke bich mean base hue haian. nity dharmaparayan raja yudhishthir indraprasth mean hi rahakar shasan karate haian.. unake chhote bhaee pandukumar mahabahu bhimasen bhi b de balavanh haian. ve sianh ke saman mahaparakrami aur atyant tejasvi haian. unamean das hajar hathiyoan ka bal hai. un se chhote bhaee ka nam arjun haian, jo mahan bal parakram se sampann, sukumar tatha atyant dhairyavanh haian. unaka parakram vishv mean vikhyat haian. ve kuntinandan arjun kartaviry arjun ke saman parakrami, sagaraputroan ke saman balavanh, parashuram ji ke saman astravidya ke jnata, shriramachandr ji ke saman samaravijayi, indr ke saman roopavanh tatha bhagavan soory ke saman tejasvi haian.

devata, danav, gandharv, pishach, nag, rakshas aur manushy ye sab milakar bhi yuddh mean arjun ko parast nahian kar sakate. unhoanne khandav van ko jalakar agnidev ko tript kiya hai. devataoan sahit indr ko vegapoorvak parajit karake unhoanne agnidev ko santusht kiya aur unase divyastr prapt kiy haian. maharaj! unhoanne bhagavan shrikrishn ki bahin subhadra ko patniroop mean prapt kiya hai, jo devataoan ke liye bhi durlabh thi. rajanh! arjun ke chhote bhaee nakul nam se vikhyat haian, jo is jagat mean moortiman kamadev ke saman darshaniy haian. nakul ke chhote bhaee mahatejasvi sahadev ke nam se vikhyat haian. mananiy maharaj! unhian sahadev ne mujhe yahaan bheja hai. mera nam ghatotkach hai. maian bhimasen ka balavanh putr hooan. meri saubhagyashalini mata ka nam hidimba hai. ve rakshas kul ki kanya haian. maian kuntiputroan ka upakar karane ke liye hi is prithvi par vicharata hooan. maharaj yudhishthir sampoorn bhoomandal ke shasak ho gaya haian. unhoanne kratushreshth rajasooy ka anushthan karane ki taiyari ki hai. unhian maharaj ne apane sab bhaeeyoan ko kar vasool karane ke liye sab dishaoan mean bheja hai. vrishnivir bhagavan shrikrishn ke sath dharmaraj ne jab apane bhaiyoan ko digvijay ke liye adesh diya, tab mahabali arjun kar vasool karane ke liy turant uttar disha ki or chal diye.

unhoanne lakh yojan ki yatra karake sampoorn rajaoan ko yuddh mean haraya hai aur samana karane ke liye aye hue vipakshiyoan ko vegapoorvak mara hai. jitendriy arjun ne svarg ke dvar tak jakar prachur ratn rashi prapt ki hai. nana prakar ke divy ashv unhean bheant mean mile haian. is prakar bhaanti-bhaanti ke dhan lakar unhoanne dharmaputr yudhishthir ki seva mean samarpit kiye haian. rajendr! yudhishthir ke doosare bhaee bhimasen ne poorv disha mean jakar use balapoorvak jita hai aur vahaan ke rajaoan ko apane vash mean karake panduputr yudhishthir ko bahut dhan arpit kiya hai.. nakul kar lene ke liye pashchim disha ki or gaye haian aur sahadev sampoorn rajaoan ko jitate hue dakshin disha mean badhate chale aye haian. rajendr! unhoanne b de satkarapoorvak mujhe apake yahaan rajakiy kar dene ke liye sandesh bheja hai. maharaj! pandavoan ka yah charitr maianne atyant sankshep mean apake samaksh rakha hai. ap dharmaraj yudhishthir ki or dekhie, pavitr karane vale rajasooy yajn tatha jagadishvar bhagavan shrihari ki or bhi dhyan dijiye. dharmajn naresh! in sabaki or drishti rakhate hue apako mujhe kar dena chahiye. vaishampayan ji kahate haian- janamejay! ghatotkach ki vah bat sunakar dharmatma rakshasaraj vibhishan apane mantriyoan ke sath b de prasann hue. vibhishan ne premaparvook hi unaka shasan svikar kar liya. shaktishali evan buddhiman vibhishan ne use kal ka hi vidhan samajha.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah