महाभारत सभा पर्व अध्याय 31 श्लोक 43-70

ekatriansh (31) adhh‍yay: sabha parv (digvijay parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: sabha parv: ekatriansh adhyay: shlok 43-70 ka hindi anuvad


vibhavaso! ap hi chitrabhanu, suresh aur anal kahalate haian. ap sada svargadvar ka sparsh karate haian. ap ahuti diye hue padarthoan ko khate haian, isaliye hutashan haian. prajvalit hone se jvalan aur shikha (lapat) dharan karane se shikhi haian. ap hi vaishvanar, piangesh, plavang aur bhooritejas nam dharan karate haian. apane hi kumar kartikey ko janm diya hai, ap hi aishvaryasampann hone ke karan bhagavan haian. shrirudr viry dharan karane se ap rudrargi kahalate haian. suvarn ke utpadak hone se apaka nam hiranyakrit hai. ap agni mujhe tej dean, vayudev pranashakti pradan karean, prithvi mujhamean bal ka adhan karean aur jal mujhe kalyan pradan karean. jal ko prakat karane vale mahanh shakti sampann jataveda sureshvar agnidev! ap devataoan ke mukh hai, apane saty ke prabhav se ap mujhe pavitr kijiye. rrishi, brahman, devata tatha asur bhi sada yajn karate samay ap mean ahuti dalate haian, apane saty ke prabhav se ap mujhe pavitr karean. dev! dhoom apaka dhvaj hai, ap shikha dharan karane vale haian, vayu se apaka prakaty hua hai. ap samast papoan ke nashak haian. sampoorn praniyoan ke bhitar ap sada virajaman haian. apane saty ke prabhav se ap mujhe pavitr kijiye. bhagavanh! maianne pavitr hokar premabhav se apaka is prakar stavan kiya hai. agnidev! ap murapa tushti, pushti, shravan-shakti evan shastrajnan aur priti pradan karean.

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! jo dvij is prakar in shlok roop agney mantroan ka path karate hue (ant mean svaha bolakar) bhagavan agnidev ko ahuti samarpit karata hai, vah sada samriddhishali aur jitendriy hokar sab papoan se mukt ho jata hai. sahadev bole- havyavahan! apako yajn mean yah vighn nahian dalana chahiye. bharat! aisa kahakar narashreshth madrikumar sahadev dharati par kush bichhakar apani bhayabhit aur udvign sena ke agrabhag mean vidhipoorvak agni ke sammukh dharana dekar baith gaye. jaise mahasagar apani tatabhoomi ka ullanghan nahian karata, usi prakar agnideev sahadev ko laanghakar unaki sena mean nahian gaye. ve kurukul ko anandit karane vale naradev sahadev ke pas dhire-dhire akar unhean santvana dete hue yah vachan bole- ‘kauravy! utho, utho, maianne yah tumhari pariksha ki hai. tumhare aur dharmaputr yudhishthir ke sampoorn abhipray ko maian janata hooan.

parantu bharatasattam! raja nil ke kul mean jab tak unaki vanshaparampara chalati rahegi, tab tak mujhe is mahishmatipuri ki raksha karani hogi. pandukumar! sath hi maian tumhara manorath bhi poorn karooanga’. bharatashreshth! janamejay! yah sunakar madrikumar sahadev prasannachit ho vahaan se uthe aur hath jo dakar evan sir jhukakar unhoanne agnidev ka poojan kiya. agni ke laut jane par unhian ki ajna se raja nil us samay vahaan aye aur unhoanne yoddhaoan ke adhipati purusianh sahadev ka satkarapoorvak poojan kiya. raja nil ki vah pooja grahan kar aur un par kar lagakar vijayi madrikumar sahadev dakshin disha ki or badh gaye. phir tripuri ke raja amitauja ko vash mean karake mahabahu sahadev ne pauraveshvar ko vegapoorvak bandi bana liya. tadanantar b de bhari prayatn ke dvara vishal bhujaoan vale madrikumar ne surashtradesh ke adhipati kaushikachary akriti ko vash mean kiya.

maharaj! surashtr mean hi thaharakar dharmatma sahadev ne bhojakat nivasi rukmi tatha vishal rajy ke adhipati param buddhiman sakshat indrasakha bhishmak ke pas doot bheja. putr sahit bhishmak ne vasudevanandan shrikrishn ki or drishti rakhakar premapoorvak hi sahadev ka shasan svikar kar liya. tadanantar yoddhaoan ke adhipati sahadev vahaan se ratnoan ki bheant lekar pun: age badh gaye. mahabalashali mahatejasvi madrikumar ne shoorparak aur talakat namak deshoan ko jitate hue dandakarany ko apane adhin kar liya. tatpashchat samudr ke dvipoan mean nivas karane vale mlechchhajatiy rajaoan, nishadoan tatha rakshasoan, karnapravaranoan[1] ko bhi parast kiya. kalamukh nam se prasiddh jo manushy aur rakshas donoan ke sanyog se utpann hue yoddha the, un par bhi vijay prapt ki. samooche kolagiri, surabhipattan, tamradvip, ramakaparvat tatha timiangil naresh ko bhi apane vash mean karake param buddhiman sahadev ne ek pair ke purushoan, keraloan, vanavasiyoan, sanjayanti nagari tatha pakhand aur karahatak deshoan ka dootoan dvara sandesh dekar hi apane adhin kar liya aur un sabase kar voosal kiya.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. jo apane kanoan se hi sharir ko dhak lean unhean ‘karnapravaran’ kahate haian. prachin kal mean aisi jati ke log the, jinake kan pairoan tak latakate the.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah