महाभारत शल्य पर्व अध्याय 58 श्लोक 36-56

ashtapanchashattam (58) adhyay: shaly parv (gada parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: ashtapanchashattam adhyay: shlok 36-56 ka hindi anuvad

ranabhoomi mean use nikat aya dekh buddhiman evan balavan bhim ne us par b de veg se gada chalayi. prajanath! unhean gada chalate dekh apaka putr sahasa us sthan se hat gaya aur vah gada vyarth hokar prithvi par gir p di. kurushreshth! us prahar se apane ko bachakar apake putr ne bhimasen par b de veg se gada dvara aghat kiya. usaki chot se amit tejasvi bhim ke sharir se rakt ki dhara bah chali sath hi us prahar ke gahare aghat se anhean moorchha-si a gayi.

us samay duryodhan yah n jan saka ki ranabhoomi mean pandu putr bhimasen adhik pi dit ho gaye haian. yadyapi unake sharir mean atyant vedana ho rahi thi to bhi bhimasen use sanbhale rahe. usane yahi samajha ki ranakshetr mean bhimasen ab mujh par prahar karane ke liye kh de haian; atah bachane ki hi cheshta mean sanlagn hokar apake putr ne punah un par prahar nahian kiya. rajan! tadanantar do gh di susta kar pratapi bhimasen ne nikat aye hue duryodhan par b de veg se akraman kiya. bharatashreshth! amit tejasvi bhim ko roshapoorvak dhava karate dekh apake putr ne unake us prahar ko vyarth kar dene ki ichchha ki. rajan! bhimasen ko chhalane ke liye apake mahamanasvi putr ne pahale vahaan sthiratapoorvak kh de rahane ka vichar karake phir uchhal kar door hat jane ki ichchha ki. bhimasen samajh gaye ki raja duryodhan kya karana chahata hai. atah paiantare se chhalane aur oopar uchhalane ki ichchha vale duryodhan ke oopar akraman karake bhimasen ne sianh ke saman garjan ki aur usaki jaanghoan par b de veg se gada chalayi. bhayankar karm karane vale bhimasen ke dvara chalayi huee vah gada vajrapat ke saman giri aur duryodhan ki sundar dikhayi dene vali jaanghoan ko usane to d diya.

prithvinath! is prakar jab bhimasen ne usaki jaanghean to d dalian, tab apaka putr purushasianh duryodhan prithvi ko pratidhvanit karata hua gir p da. phir to samast bhoopaloan ke svami vir raja duryodhan ke dharashayi hone par vahaan bijali ki g dag dahat ke sath prachand hava chalane lagi, dhooli ki varsha hone lagi aur vrikshoan, vanoan evan parvatoan sahit sari prithvi kaanpane lagi. prithvipati duryodhan ke gir jane par akash se punah mahan shabd aur bijali ki k dak ke sath prajvalit, bhayankar evan vishal ulka bhoomi par giri. bharatanandan! apake putr ke dharashayi ho jane par indr ne vahaan rakt aur dhooli ki varsha ki. bharatashreshth! us samay akash mean yakshoan, rakshasoan tatha pishachoan ka mahan kolahal sunayi dene laga. us ghor shabd ke sath bahut se pashuoan aur pakshiyoan ki bhayanak avaj bhi sampoorn dishaoan mean gooanj uthi. vahaan jo gho de, hathi aur manushy shesh rah gaye the, ve sabhi apake putr ke mare jane par mahan kolahal karane lage. rajan! jab apaka putr mar giraya gaya, us samay is bhootal par bheri, shankhoan aur mridangoan ka gambhir ghosh hone laga. nareshvar! vahaan sampoorn dishaoan mean nachate hue anek pair aur anek baanh vale ghor evan bhayankar kabandh vyapt ho rahe the.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah