महाभारत शल्य पर्व अध्याय 32 श्लोक 37-55

dvatriansh (32) adhyay: shaly parv (gada parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: dvatriansh adhyay: shlok 37-55 ka hindi anuvad

vah parakrami vir b de veg se sone ke aangad se vibhooshit evan lohe ki bani huee bhari gada hath mean lekar pani ko chirata hua usake bhitar se uth kh da hua aur sarparaj ke saman lanbi saans khianchane laga. kandhe par lohe ki gada rakhakar bandhe hue jal ka bhedan karake apaka vah putr pratapi soory ke saman oopar utha. isake bad mahabali buddhiman duryodhan ne lohe ki bani huee vah suvarnabhooshit bhari gada hath mean li. hath mean gada liye hue duryodhan ko pandavoan ne is prakar dekha, mano koee shrriang yukt parvat ho athava praja par kupit hokar hath mean trishool liye hue rudradev kh de hoan. vah gadadhari bharatavanshi vir tapate hue soory ke saman prakashit ho raha tha. shatruoan ka daman karane vale mahabahu duryodhan ko hath me gada liye jal se nikala hua dekh samast prani aisa manane lage, mano dandadhari yamaraj prakat ho gaye hoan.

nareshvar! sampoorn panchaloan ne apake putr ko vajradhari indr aur trishooladhari rudr ke saman dekha. use jal se bahar nikala dekh samast panchal aur pandav harsh se khil uthe aur ek-doosare se hath milane lage. maharaj! unake is hath milane ko duryodhan ne apana upahas samajha; atah krodhapoorvak aankhean ghuma kar pandavoan ki or is prakar dekha, mano unhean jala kar bhasm kar dena chahata ho. usane apani bhauhoan ko tin jagah se tedhi karake daantoan se oth ko dabaya aur shrikrishn sahit pandavoan se is prakar kaha. duryodhan bola- panchalo aur pandavo! is upahas ka phal tumhean abhi bhogana p dega; mere hath se mare jakar tum tatkal yamalok mean pahuanch jaoge.

sanjay kahate haian- rajan! ap ka putr duryodhan us jal se nikal kar hath mean gada liye kh da ho gaya. vah rakt se bhiga hua tha. us samay khoon se lathapath hue duryodhan ka sharir pani se bhig kar jal ka strot bahane vale parvat ke saman pratit hota tha. vahaan hath mean gada uthaye hue vir duryodhan ko pandavoan ne krodh mean bhare hue yamaraj tatha hath mean trishool lekar kh de hue rudr ke saman samajha. us parakrami vir ne hank date hue saan d ke saman megh ke tuly gambhir garjana karate hue b de harsh ke sath gada yuddh ke liye pandavoan ka lalakara.

duryodhan bola- yudhishthir! tum log ek-ek karake mere sath yuddh ke liye ate jao. ranabhoomi mean kisi ek vir ko bahusankhyak viroan ke sath yuddh ke liye vivash karana nyay sangat nahian hai. visheshatah us vir ko jisane apana kavach utar diya ho, jo thak kar jal mean gota laga kar vishram kar raha ho, jisake sare aang atyant ghayal ho gaye hoan tatha jisake vahan aur sainik mar dale gaye hoan, kisi samooh ke sath yuddh ke liye badhy karana kadapi uchit nahian hai. mujhe to tum sab logoan ke sath avashy yuddh karana hai; parantu isamean kya uchit hai aur kya anuchit; ise tum sada achchhi tarah janate ho. yudhishthir ne kaha- suyodhan! jab tum bahut se maharathiyoan ne milakar yuddh mean abhimanyu ko mara tha, us samay tumhare man mean aisa vichar kyoan nahian utpann hua?


Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah