महाभारत शल्य पर्व अध्याय 30 श्लोक 18-38

triansh (30) adhyay: shaly parv (gada parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: shaly parv: triansh adhyay: shlok 18-38 ka hindi anuvad

aj ek rat vishram karake kal sabere ranabhoomi mean ap logoan ke sath rahakar maian shatruoan ke sath yuddh karooanga, is mean sanshay nahian hai. sanjay kahate haian- rajan! duryodhan ke aisa kahane par dronakumar ne us ranadurmad raja se is prakar kaha- ‘maharaj! utho, tumhara kalyan ho. ham shatruoan par vijay prapt kareange. ‘rajan! maian apane ishtapoort karm, dan, saty aur jay ki shapath khakar kahata hooan ki aj somakoan ka sanhar kar dalooanga. ‘yadi yah rat bitate hi pratahkal ranabhoomi mean shatruoan ko n mar dalooan to mujhe sajjan purushoan ke yogy aur yajnakartaoan ko prapt hone vali prasannata n prapt ho.

nareshvar! maian samast panchaloan ka sanhar kiye bina apana kavach nahian utarooanga, yah tum se sachchi bat kahata hooan. mere is kathan ko tum dhyan se suno’. ve is prakar bat kar hi rahe the ki maans ke bhar se thake hue bahut se vyadh us sthan par pani pine ke liye akasmat a pahuanche. unhoanne vahaan kh de hokar unaki ekant mean hone vali sari batean sun lian. paraspar mile hue un vyadhoan ne duryodhan ki bhi bat suni. kururaj duryodhan yuddh nahian chahata tha to bhi yuddh ki abhilasha rakhane vale ve sabhi mahadhanurdhar yoddha usase yuddh chhe dane ke liye b da agrah kar rahe the. rajan! un kaurav maharathiyoan ki vaisi manovritti janakar jal mean thahare hue raja duryodhan ke man mean yuddh ka utsah n dekhakar aur salil nivasi naresh ke sath un tinoan ka sanvad sunakar vyadh yah samajh gaye ki ‘duryodhan isi sarovar ke jal mean chhipa hua hai’.

pahale raja duryodhan ki khoj karate hue pandukumar yudhishthir ne daivavash apane pas pahuanche hue un vyaghoan se apake putr ka pata poochha tha. rajan! us samay panduputr ki kahi huee bat yad karake ve vyadh apas mean dhire-dhire bole- ‘yadi ham duryodhan ka pata bata de to panduputr yudhishthir hamean dhan deange. hamean to yahaan yah spasht roop se jnat ho gaya ki raja duryodhan isi sarovar mean chhipa hua hai. atah jal mean soye hue amarshashil duryodhan ka pata batane ke liye ham sab log us sthan par chalean, jahaan raja yudhishthir maujood haian. ‘buddhiman dhanurdhar bhimasen ko ham sab yah bata dean ki dhritarashtr ka putr duryodhan jal mean so raha hai. ‘isase atyant prasann hokar ve hamean bahut dhan deange. phir hamean sharir ka rakt sukha dene vale is sookhe maans ko dhokar vyarth kasht uthane ki kya avashyakata hai?’.

is prakar paraspar vartalap karake dhan ki abhilasha rakhane vale ve vyadh b de prasann hue aur maans ke bojh uthakar pandav-shivir ki or chal diye. maharaj! prahar karane mean kushal pandavoan ne apana lakshy siddh kar liya tha; unhoanne duryodhan ko samaraangan mean kh da n dekh us papi ke kiye hue chhal-kapat ka badala chukakar vair ke par jane ki ichchha se us sangramabhoomi mean charoan or guptachar bhej rakhe the. dharmaraj ke un sabhi guptachar sainikoan ne ek sath laut kar yah nivedan kiya ki ‘raja duryodhan lapata ho gaya hai’. bharatashreshth! un guptacharoan ki bat sunakar raja yudhishthir ghor chinta mean p d gaye aur lanbi saans khianchane lage.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah