महाभारत वन पर्व अध्याय 70 श्लोक 1-17

saptatitam (70) adhh‍yay: van parv (nalopakhyan parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: saptatitam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


parnad ka damayanti se bahukaroopadhari nal ka samachar batana aur damayanti ka rrituparn ke yahaan sudev namak brahman ko svayanvar ka sandesh dekar bhejana

brihadashv muni kahate haian- rajanh! tadanantar dirgh kal ke pashchath parnad namak brahman vidarbh desh ki rajadhani mean lautakar aye aur damayanti se is prakar bole- ‘damayanti! maian nishadh naresh ko dhooandhata hua ayodhya nagari mean gaya aur vahaan raja rrituparn ke darabar mean upasthit hua. vahaan bahut logoan ki bhi d mean maianne tumhara vaky mahabhag rrituparn ko sunaya. varavarnini! us bat ko sunakar raja rrituparn kuchh n bole. mere bar-bar kahane par bhi unaka koee sabhasad bhi isaka uttar n de saka. parantu rrituparn ke yahaan bahuk namadhari ek purush hai, usane jab maian raja se vida lekar lautane laga, tab mujhase ekant mean akar tumhari batoan ka uttar diya. vah maharaj rrituparn ka sarathi hai. usaki bhujaean chhoti haian tatha ve dekhane mean kuroop bhi hai. vah gho doan ko shighr haankane mean kushal hai aur apane banaye hue bhojan mean b di mithas utpann karata hai. bahuk ne bar-bar lambi saansean khianchakar anek bar rodan kiya aur mujhase kushal-samachar puchhakar phir vah is prakar kahane laga- ‘uttam kul ki striyaan b de bhari sankat mean p dakar bhi svayan apani raksha karati haian. aisa karake ve saty aur svarg donoan par vijay pa leti haian, isamean sanshay nahian hai. shreshth nariyaan apane patiyoan se parityakt hone par bhi kabhi krodh nahian karatian. ve sadacharani kavach se avrit pranoan ko dharan karati haian.'

vah purush b de sankat mean tha, sukh ve sadhanoan se vanchit hokar kiankartavyavimoodh ho gaya tha. aisi dasha mean yadi usane apani patni ka parityag kiya hai to isake liye patni ko us par krodh nahian karana chahiye. jivika pane ke liye cheshta karate samay pakshiyoan ne jisake vastr ka apaharan kar liya tha aur jo anek prakar ki manasik chintaoan se dagdh ho raha tha, us purush par shyama ko krodh nahian karana chaihaye. pati ne usaka satkar kiya ho ya asatkar-use chahiye ki pati ko vaise sankat mean p da dekhakar use kshama kar de; kyoanki vah rajy aur lakshmi se vanchit ho bhookh se pi dit evan vipatti ke athah sagar mean dooba hua tha.' bahuk ki yah bat sunakar maian turant yahaan chala aya. yah sun kar ab kartavyakartavy ke nirnay mean tumhian praman ho. (tumhari ichchha ho to) maharaj ko bhi ye batean soochit kar do’.

yudhishthir! parnad ka yah kathan sunakar damayanti ke netroan mean aansoo bhar aya. usane ekant mean jakar apani mata se kaha- ‘maan! pitaji ko yah bat kadapi maloom n honi chahiye. maian tumhare hi samane vipravar sudev ko is kary mean lagaooangi. tum aisi cheshta karo, jisase pitaji ko mera vichar jnat n ho. yadi tum mera priy karana chahati ho to tumhean isake liye sachesht rahana hoga. jaise sudev ne mujhe yahaan lakar bandhu-bandhavoan se mila diya, usi mangalamay uddeshy ki siddhi ke liye sudev brahman phir shighr hi vahaan jayean, der n karean. maan! vahaan jane ka uddeshy hai, maharaj nal ko yahaan le ana’.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah