महाभारत वन पर्व अध्याय 293 श्लोक 1-18

trinavatyadhikadvishatatam (293) adhh‍yay: van parv (pativratamahatmyaparv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: trinavatyadhikadvishatatam adhyayah 1-18 shlok ka hindi anuvad


raja ashvapati ko devi savitri ke varadan se savitri namak kanya ki prapti tatha savitri ka pativaran ke liye vibhinn deshoan mean bhraman

yudhishthir bole- mahamune! is drupadakumari ke liye mujhe jaisa shok hota hai, vaisa n to apane liye, n in bhaiyoan ke liye aur n rajy chhin jane ke liye hi hota hai. duratma dhutarashtraputroan ne jooe ke samay ham logoan ko bhari sankat mean dal diya tha, parantu is draupadi ne hamean bacha liya. phir jayadrath ne is van mean isaka balapoorvak apaharan kiya. kya apane kisi aisi param saubhagyavati pativrata nari ko pahale kabhi dekha athava suna hai, jaisi yah draupadi hai?

markandey ji bole- raja yudhishthir! rajakanya savitri ne kulakaminiyoan ke liye param saubhagyaroop yah pativraty adi sab sadgunasamooh jis prakar prapt kiya tha, vah batata hooan, suno. prachin kal hi bat hai, madrapradesh mean ek param dharmatma raja rajy karate the. ve brahman-bhakt, vishalahriday, satyapratijn aur jitendriy the. ve yajn karane vale, danadhyaksh, kary-kushal, nagar aur janapad ke logoan ke paramapriy tatha sampoorn bhootoan ke hit mean tatpar rahane vale bhoopal the. unaka nam ashvapati tha. raja ashvapati kshamashil, satyavadi aur jitendriy hone par bhi santanahin the. bahut adhik avastha bit jane par isake karan unake man mean b da santap hua. atah unhoanne santan ki utpatti ke liye b de kathor niyamoan ka ashray liya. ve vibhinn samay par tho da-sa bhojan karate aur brahmachary ka palan karate hue indriyoan ko sanyam mean rakhate the. rajaoan mean shreshth ashvapati brahmanoan ke sath pratidin gayatri mantr se ek lakh ahuti dekar din ke chhathe bhag mean parimit bhojan karate the. unako is niyam se rahate hue atharah varsh bit gaye. atharahavaan varsh poorn hone par savitri devi santusht huee. rajanh! tab moortimati savitri devi ne agnihotr ki agni se prakat hokar b de harsh ke sath raja ko pratyaksh darshan diya aur var dene ke liye udyat ho anushthan ke niyamoan mean sthit us raja ashvapati se is prakar kaha.

savitri boli- rajanh! maian tumhare vishuddh brahmachary, indriyasanyam, manonigrah tatha sampoorn hriday se ki huee bhakti ke dvara bahut santusht huee hooan. madraraj ashvapate! tumhean jo abhisht ho, vah var maango. dharmoan ke palan mean tumhean kabhi kisi tarah bhi pramad nahian karana chahiye.

ashvapati ne kaha- devi! maianne dharmaprapti ki ichchha se santan ke liye yah anushthan arambh kiya tha. apaki kripa se mujhe bahut se vanshapravartak putr prapt hoan. devi! yadi ap prasann haian to maian apase santan sambandhi var hi maangata hooan; kyoanki dvijatigan mujhase barabar yahi kahate haian ki ‘nyayayukt santanotpadan (bhi) param dharm hai’.

savitri boli- rajanh! maianne pahale hi tumhare is abhipray ko janakar putr ke liye bhagavan brahmaji se nivedan kiya tha. atah saumy! bhagavan brahmaji ke kripaprasad se tumhean shighr hi is prithvi par ek tejasvini kanya prapt hogi. is vishay mean tumhean kisi tarah bhi koee prativad ya uttar nahian dena chahiye. maian brahmaji ki ajna se santusht hokar tumase yah bat kahati hooan.'

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah