महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 81 श्लोक 1-22

ekashititam (81) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: ekashititam adhyay: shlok 1-22 ka hindi anuvad

satavean din ke yuddh mean kaurav-pandav-senaoan ka mandal aur vajravyooh banakar bhishan sangharsh


sanjay kahate haian- maharaj! tadanantar apake putr ko chinta mean nimagn dekh bharatashreshth ganganandan bhishm ne usase punah harsh badhane vali bat kahi- ‘rajanh! maian, dronachary, shaly, yaduvanshi kritavarma, ashvatthama, vikarn, bhagadatt, subalaputr shakuni, avanti desh ke rajakumar vind aur anuvind, bahikadeshiy viroan ke sath raja bahlik, balavanh trigartaraj, atyant durjay magadh-raj, kosalanaresh brihadbal, chitrasen, vivianshati tatha vishal dhvajaoan vale param sundar kee hajar rath, ghu dasavaroan se yukt deshiy gho de, gandasthal se mad ki dhara bahane vale madonmatt gajaraj aur bhaanti-bhaanti ke ayudh evan dhvaj dharan karane vale vibhinn deshoan ke shooravir paidal sainik tumhare liye yuddh karane ko udyat hai. ye tatha aur bhi bahut se aise sainik haian, jinhoanne tumhare liye apana jivan nichhavar kar diya hai. mera to aisa vishvas hai ki ye sab milakar yuddhasthal mean devataoan ko bhi jitane mean samarth haian. rajan! mujhe sada tumhare hit ki bat avashy kahani chahiye, isiliye kahata hooan- pandavoan ko indr sahit sampoorn devata bhi jit nahian sakate. rajendr! ek to ve devaraj indr ke saman parakrami haian, doosare sakshath bhagavan shrikrishn unake sahayak haian, (atah unhean jitana asambhav hai tathapi) maian sarvatha tumhare vachan ka palan karooanga. pandavoan ko maian yuddh mean jitooanga athava pandav hi mujhe parast kar deange.’

aisa kahakar bhishm ji ne duryodhan ko vishalyakarani namak shubh evan shaktishalini aushadhi pradan ki. us samay usake prabhav se duryodhan ke sharir mean dhanse hue ban asani se nikal gaye aur vah aghatajanit ghav tatha usaki pi da se mukt ho gaya. tadanantar nirmal prabhat ki bela mean vyoonavisharad narashreshth balavanh bhishm ne apani sena ke dvara svayan hi mandal namak vyooh ka nirman kiya, jo nana prakar ke astr-shastroan se sampann tha. vah vyooh hathi aur paidal adi mukhy-mukhy yoddhaoan se bhara hua tha. kee sahasr rathoan ne use sab or se gher rakha tha. vah vyooh rrishti aur tomar dharan karane vale ashvarohiyoan ke mahanh samudayoan se bhara tha. ek-ek hathi ke pichhe sat-sat rath, ek-ek rath ke sath sat-sat ghu dasavar, pratyek ghu dasavar ke pichhe das-das dhanurdhar aur pratyek dhanurdhar ke sath das-das dhal-talavar liye rahane vale vir kh de the.

maharaj! is prakar maharathiyoan ke dvara vyoohabaddh hokar apaki sena mahayuddh ke liye kh di thi aur bhishm yuddhasthal mean usaki raksha karate the. usamean das hajar gho de, utane hi hathi aur das hajar rath tatha apake chitrasen adi shooravir putr kavach dharan karake pitamah bhishm ki raksha kar rahe the. un viroan se bhishm surakshit the aur bhishm se un shooraviroan ki raksha ho rahi thi. vahaan bahut se mahabali naresh kavach baandhakar yuddh ke liye taiyar dikhayi dete the. shobhasampann raja duryodhan bhi yuddhasthal mean kavach baandhakar rath par aroodh ho aisa sushobhit ho raha tha, mano devaraj indr svarg mean apani divy prabha se prakashit ho rahe hoan. bharat! tadanantar apake putroan ka mahanh sianhanad sunayi dene laga, sath hi rathoan aur vadyoan ka gambhir ghosh gooanj utha. bhishm ne yuddhasthal mean kaurav sainikoan ka pashchimabhimukh vyooh banaya tha. vah mandal namak mahavyooh durbhedy hone ke sath hi shatruoan ka sanhar karane vala tha. rajanh! us ranabhoomi mean sab or us vyooh ki b di shobha ho rahi thi. vah shatruoan ke liye sarvatha durgam tha. kauravoan ke param durjay mandalavyooh ko dekhakar raja yudhishthir ne svayan apani sena ke liye vajravyooh ka nirman kiya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah